6 mangás de romance desafiadores para adaptação de anime

Insights essenciais

Vários mangás de romance apresentam desafios quando adaptados para anime, muitas vezes se saindo melhor como live-action devido aos seus temas maduros e abordagem narrativa.
Os títulos de romance Josei frequentemente recebem adaptações live-action em vez de anime, atendendo ao gosto do público e suas narrativas mais realistas.
Títulos como Watashitachi no Shiawase na Jikan abordam assuntos controversos, tornando-os inadequados para adaptações de anime convencionais.

Ao comparar adaptações de mangás de romance a gêneros como terror, pode-se supor que transformá-los em um anime seria simples. No entanto, a realidade conta uma história diferente. Muitas narrativas românticas ressoam mais como mangás do que como séries animadas devido ao seu estilo artístico ou temas maduros.

Curiosamente, vários mangás de romance que apresentam dificuldades de adaptação são frequentemente convertidos em dramas live-action. Isso ocorre principalmente porque seus enredos e narrativas ressoam mais como séries dramáticas do que animes convencionais. Além disso, as preferências do público desempenham um papel significativo; por exemplo, muitos romances Josei são predominantemente adaptados para formatos live-action devido a interesses demográficos. Por essas razões, certos mangás de romance se mostram particularmente desafiadores de serem trazidos à vida como animes.

6 Casamento feliz!?

‘Contract Marriage’ Rom-Com é mais adequado para adaptação live-action

Ano de lançamento : junho de 2009
Autor : Maki Enjouji
Volumes totais : 10

Assim como vários mangás de romance Josei, Happy Marriage!? teve uma renderização live-action, mas não tem uma versão anime. Apesar de outras adaptações Josei bem-sucedidas, como My Happy Marriage, abrirem portas para projetos semelhantes, Happy Marriage!? se traduz melhor como um mangá ou drama live-action do que como um anime.

Isso se deve em grande parte ao romance descomplicado e realisticamente fundamentado da série, desprovido de elementos fantásticos ou sequências emocionantes encontradas em My Happy Marriage. O desenvolvimento gradual do romance entre Chiwa e Hokuto representa outro desafio para a narrativa animada.

5 Casa do Sol

Temas delicados exigem tratamento diplomático nas adaptações

Ano de lançamento : 2010
Autor : Taamo
Volumes totais : 13

Apesar de ter alcançado aclamação significativa e recebido um prêmio Kodansha de Melhor Shojo em 2014, House of the Sun ainda não encontrou seu lugar no mundo dos animes. O que o segura é a exploração do mangá de temas complexos como negligência parental e o processo de cura, exigindo tratamento cuidadoso em qualquer adaptação.

Além disso, os pensamentos internos dos personagens, o desenvolvimento lento e a natureza lenta do romance podem não se encaixar perfeitamente em um formato de anime padrão de 12 episódios.

4 Você é meu animal de estimação

Exploração de papéis de gênero corre o risco de má interpretação por parte do público convencional

Ano de lançamento : 2000
Autor : Yayoi Ogawa
Volumes totais : 14

Conhecido como Tramps Like Us, You’re My Pet é um celebrado romance josei que teve duas adaptações live-action, um filme sul-coreano e ganhou um Kodansha Manga Award de Melhor Shojo. Sua construção única de relacionamentos e exploração de normas sociais receberam muita apreciação.

Tal aclamação pode ser o motivo pelo qual You’re My Pet dificilmente receberá uma adaptação para anime. Enquanto o público elogiou sua percepção sobre papéis de gênero, os fãs de anime mainstream podem não abraçar totalmente seus temas. Essa narrativa tipo melodrama se alinha melhor com formatos live-action do que com narrativas animadas.

3 Watashitachi no Shiawase na Jikan

Temas difíceis e trágicos o tornam inapropriado para anime

Ano de lançamento : 2007
Autor : Gong Ji-Young
Volumes totais : 1

Uma das principais razões pelas quais alguns mangás de romance podem ser desafiadores para adaptar para anime é a exploração de tópicos sensíveis. Adaptar Watashitachi no Shiawase na Jikan para a forma animada requer uma abordagem habilidosa para evitar sensacionalismo em torno de tópicos como suicídio.

Esta história comovente é centrada em um condenado à morte e uma mulher pensando em suicídio, o que a torna muito diferente de um romance leve que o público comum normalmente busca.

2 de março

Desafiador ato de equilíbrio entre temas polêmicos e romance

Ano de lançamento : 1996
Autor : Fuyumi Soryo
Volumes totais : 15

Frequentemente comparado a uma novela, Mars foi adaptado para um drama taiwanês. No entanto, é improvável que uma versão anime adequada surja devido ao seu tratamento aprofundado de tópicos controversos, como bullying, violência sexual, trauma e suicídio.

Embora muitos animes abordem temas semelhantes, mesclá-los efetivamente com os elementos românticos em Mars provavelmente levaria a um retrato excessivamente melodramático. Além disso, comprimir a jornada de desenvolvimento do casal em apenas 12 ou 24 episódios prejudicaria a ressonância emocional da série.

1 solanina

Estilo artístico e narrativa reflexiva não se prestam à adaptação de anime

Ano de lançamento : 2005
Autor : Inio Asano
Volumes totais : 2

Reconhecido por criar narrativas projetivamente desafiadoras, Inio Asano criou outro mangá complexo em Solanin , que compartilha laços temáticos com suas outras obras não adaptáveis como Goodnight Punpun. Apesar do foco na música, seu estilo narrativo introspectivo e lento apresenta obstáculos para a animação.

Além disso, Solanin proporciona uma experiência de fatia da vida real impressionante, complementada por fundos intrincados em seus painéis. Essa qualidade intrínseca, juntamente com o estilo de arte distinto de Asano, provavelmente explica sua transformação em um filme live-action em vez de uma série de anime. Fãs que procuram apreciar a essência musical de Solanin devem procurar a adaptação para o cinema.

Fonte