Brian Cox fala sobre Anthony Hopkins assumindo seu papel icônico no filme de 1999: “People Steal, What Can You Do?”

Brian Cox fala sobre Anthony Hopkins assumindo seu papel icônico no filme de 1999: “People Steal, What Can You Do?”

Brian Cox , uma figura distinta tanto no cinema quanto no teatro, expressou recentemente seus sentimentos sinceros em relação à escalação de Anthony Hopkins para um de seus papéis de destaque no palco. Com uma carreira que abrange mais de seis décadas, Cox recebeu vários elogios, incluindo dois British Theatre Association Drama Awards, um Emmy Award (por Nuremberg), um Golden Globe (por Succession) e dois BAFTA Awards (por Outstanding Achievement e The Escapist), destacando seu talento versátil.

A interpretação de Cox do formidável Logan Roy no aclamado drama Succession da HBO solidificou seu status no entretenimento contemporâneo. No entanto, sua extensa filmografia inclui personagens memoráveis ​​como o pai de Samara em The Ring , William Stryker em X2: X-Men United , o vice-diretor da CIA Ward Abbott em The Bourne Identity e sua sequência, e o Capitão O’Hagan em Super Troopers . Cada papel contribuiu para seu legado impressionante.

Reflexões de Brian Cox sobre a perda do filme Titus de 1999

Relembrando sua performance de 1987 como Titus Andronicus

Anthony Hopkins como Titus Andronicus coberto de lama e usando um capacete em Titus 1999

Entre os vários projetos em sua rica filmografia, a adaptação de 1999 de Titus Andronicus se destaca como uma oportunidade notável que Brian Cox não aproveitou. Ele teve uma performance poderosa no papel-título durante uma produção teatral transformadora em 1987. Dirigido por Julie Taymor, o filme escalou Anthony Hopkins — recém-saído de seu papel vencedor do Oscar em O Silêncio dos Inocentes — para incorporar o personagem na versão cinematográfica.

O elenco de Titus contou com talentos como Jessica Lange, Alan Cumming e Jonathan Rhys Meyers, enriquecendo ainda mais a adaptação.

Durante uma entrevista recente ao The Hollywood Reporter , Cox relatou as reações intensas do público à sua apresentação original em 1987, afirmando que alguns clientes “foram carregados para fora do auditório”. Ele revelou técnicas teatrais que empregou, como quebrar um galho para realçar o momento em que Titus quebra o pescoço de Lavinia, o que provocou uma resposta visceral do público.

Ao discutir a perda do papel no filme de 1999, ele refletiu: “essa é a história da minha vida”. Embora ainda não tenha assistido ao filme, ele indicou que um amigo observou que ele incluía a sequência de quebrar pescoços que ele criou inicialmente. Ele articulou uma filosofia resignada sobre arte e inspiração, dizendo: “as pessoas roubam, o que você pode fazer?” Abaixo está sua reflexão pungente:

As pessoas foram carregadas para fora do auditório. Acho que na primeira matinê de sábado, tivemos cerca de oito pessoas carregadas porque era demais para elas. E quando quebrei o pescoço de Lavinia, alguém atrás de mim quebrou um galho, e todo o público gritou: “Oh!” Lembro-me também de uma noite em que havia uma [pessoa da plateia] que tinha sotaque, e ela estava dizendo: “Ajude-me, ajude-me, ajude-me”. E eu meio que continuei falando, peguei-a pela mão e a levei gentilmente para o vomitorium [um banheiro fora do palco]. Nunca estive envolvido em [outra] peça em que tive esse tipo de reação visceral do público.

[Fiquei chateado quando Hopkins foi escalado como Titus?] Bem, essa é a história da minha vida. Estou acostumado com isso. Nunca vi o filme, mas alguém me disse que ela usa a coisa de quebrar o pescoço, que eu usei primeiro. Então é só o jeito das pessoas. As pessoas roubam, o que você pode fazer?

Analisando as observações de Brian Cox sobre sua experiência em Tito

Um fio condutor comum: papéis reinterpretados

Brian Cox como Hannibal Lecter com a boca aberta em Manhunter

O comentário de Cox sobre estar “acostumado a isso” quando os papéis são reformulados sugere um padrão ao longo de sua carreira. Embora ele tenha se destacado em muitas produções shakespearianas, vários desses papéis essenciais não foram reimaginados por ele em adaptações cinematográficas subsequentes. Um exemplo notável pode incluir o personagem de Hannibal Lecter. Cox originalmente interpretou Lecter no filme Manhunter de 1986 , mas foi Hopkins que emergiu como a figura definitiva do personagem após sua atuação em O Silêncio dos Inocentes cinco anos depois, levando a novas oportunidades em Hannibal (2001) e Dragão Vermelho (2002).

Para mais informações, consulte a fonte: THR

Imagens e código fonte: Source & Images

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *