Dragon Ball cativou fãs no mundo todo por uma infinidade de razões. Um aspecto significativo, mas frequentemente negligenciado, é o impacto do folclore chinês e japonês em sua narrativa. Um exemplo proeminente é Son Goku, cujo personagem se inspira na figura do século XVI, Sun Wukong. Essa conexão é bem conhecida entre os fãs, mas exemplifica um tema mais amplo na abordagem narrativa de Dragon Ball.
O criador Akira Toriyama tem um método distinto de tecer folclore no tecido de Dragon Ball, frequentemente reimaginando esses contos para que eles evoluam em criações únicas em vez de cópias diretas de suas origens. Isso significa que, embora Son Goku compartilhe características com Sun Wukong, ele não é uma representação literal dessa figura histórica. Em vez disso, ele incorpora a essência do folclore enquanto estabelece sua própria identidade.
Recentemente, Toriyama fez uma mudança notável com seu último trabalho, Dragon Ball Daima . Aqui, ele integra um conto popular japonês genuíno ao enredo , apresentando-o de uma forma que nunca foi feita antes na franquia. Essa reviravolta inesperada levanta possibilidades intrigantes de como as narrativas tradicionais podem influenciar o desenvolvimento dos personagens e a progressão da trama dentro do universo de Dragon Ball.
A integração de um conto popular japonês clássico em Dragon Ball Daima
O conto do ogro vermelho e do ogro azul: uma conexão folclórica
No episódio #5 de Daima , uma babá Majin cuidando de um bebê sequestrado Dende conta uma história que destaca um Ogro Vermelho. Essa referência traz à mente a tradicional História do Ogro Vermelho e do Ogro Azul , embora o Ogro Azul esteja ausente. No conto original, o Ogro Azul sacrifica seu vínculo com o Ogro Vermelho para ajudá-lo a se conectar com crianças humanas medrosas, marcando uma mudança fundamental em como o folclore é utilizado dentro da narrativa de Dragon Ball.
Embora Toriyama tenha feito referência a contos populares anteriormente — como a influência de Sun Wukong — este episódio se destaca quando contrastado com cenas da adaptação de Dragon Ball Z, onde Goku encontra dois ogros chamados Mez e Goz no Lar dos Perdedores Infinitos. Embora compartilhem um esquema de cores, Mez e Goz divergem significativamente de suas contrapartes do folclore.
Alguém poderia argumentar que as ações de Mez — ajudando Goku a navegar de volta para Snake Way — ecoam o desejo de amizade do Red Ogre. No entanto, as motivações de Mez vêm de uma raça perdida para Goku, tornando essa comparação amplamente superficial.
Outros animes usam habilmente o mesmo conto popular
O Ogro Vermelho e Azul Aparecem em Vários Animes
Várias séries de anime efetivamente teceram contos populares da vida real como elementos alegóricos para aprofundar narrativas de personagens. My Love Story!! serve como um excelente exemplo, onde o protagonista, Takeo Gōda, percebe a si mesmo como o Ogro Vermelho devido às suas dificuldades no romance. Em contraste, seu melhor amigo Makoto Sunakawa incorpora o Ogro Azul, levando a uma percepção pungente dos sacrifícios que Makoto faz por Takeo.
Similarmente, Natsuki Subaru, de Re: Zero , faz referência ao conto dos Ogros Vermelho e Azul. Essa conexão ressoa por toda a série enquanto ele interage com as irmãs gêmeas Oni, Rem e Ram, que exibem traços que espelham os dos ogros, reforçando assim o impacto cultural da história no anime.
Até agora, Dragon Ball Daima fez uma referência singular aos Ogros Vermelho e Azul, mas tem potencial para um significado narrativo mais profundo. Episódios futuros podem alavancar esse folclore para explorar e iluminar a dinâmica entre personagens principais. A representação atual é única dentro da franquia, e ainda não se sabe o quão efetivamente ela ressoará dentro da tradição maior de Dragon Ball.
Deixe um comentário