“Ódio não é ciúme fofo”, Choi Yena está ciente de possíveis controvérsias?

Depois de lançar “Hate Rodrigo” como uma “canção de homenagem”, Yena se envolve em acusações de tentar usar Olivia Rodrigo para a fama.

Em 27 de junho, Choi Yena deu uma coletiva de imprensa no Blue Square Mastercard Hall em Hannam-dong, Seul, para anunciar o lançamento de seu novo álbum “HATE XX”. Quando perguntado se a faixa-título “Hate Rodrigo” se refere à estrela pop Olivia Rodrigo, Choi Yena respondeu com cuidado, sem mencionar Olivia diretamente. No entanto, ao fazer outra pergunta, Choi Yena disse que Olivia Rodrigo é meu objeto de admiração.

Por um momento, Choi Yena claramente teve cautela ao mencionar diretamente Olivia Rodrigo ao apresentar sua nova música. Embora Yena tenha chamado “Hate Rodrigo” de uma homenagem, havia a possibilidade de desentendimentos e polêmicas, e esse assunto ficou ainda mais acalorado após o lançamento da música.

Com “HATE XX” lançado oficialmente às 18h (KST) em 27 de junho, Yena finalmente voltou após 5 meses. No entanto, ela foi pega em vários ruídos, e o MV da faixa-título “Hate Rodrigo” ficou até escondido por um tempo.

“HATE XX” é um álbum em que Choi Yena desafia várias expressões emocionais. Além disso, a ídolo feminina participou pessoalmente da escrita e composição de “Hate Rodrigo”, que dizem expressar um “ciúme fofo” e admiração pelo objeto de inveja de Yena, Rodrigo.

É evidente que Choi Yena se esforçou para realizar seu próprio estilo. Ela afirmou com confiança, e a mensagem pretendida foi compreendida até certo ponto. Embora a palavra “ódio” tenha sido usada, foi enfatizado repetidamente que a música não era uma dissimulação, mas sim uma expressão “irônica” de respeito ou admiração.

No entanto, a percepção do público e da indústria sobre a música de “homenagem” de Yena não é positiva. Foi criticado por um crítico como a pior forma de “pastiche fraco” (imitação), e houve ridículos de que o método de homenagem era desajeitado. Alguns até criticaram a agência Yena por não estar ciente dos possíveis problemas até o planejamento e conclusão de “HATE XX”.

Por outro lado, a agência de Choi Yena, Yuehua Entertainment, deu uma explicação tardiamente depois que surgiram rumores de que o lado de Olivia Rodrigo pediu para retirar o MV de “Hate Rodrigo”. De acordo com Yuehua, a mudança foi devido à “possibilidade de violação de marca registrada, violação de direitos de retrato e violação de direitos autorais em algumas cenas do videoclipe”, acrescentando que o lado de Olivia Rodrigo não fez nenhum pedido. Mais tarde, o MV foi recarregado, com imagens de Olivia removidas ou borradas.

De fato, quando se trata de homenagem a uma obra ou original, há aspectos que requerem a permissão ou consentimento do criador original. Portanto, pode-se dizer que mencionar Olivia Rodrigo na música “Hate Rodrigo” é essencialmente a mesma coisa e pode ser problemático em vários aspectos. Mesmo fora a polêmica da homenagem, a palavra “ÓDIO” pode ser interpretada com conotações negativas para quem a vê e ouve, então resta saber o quão convincente será o argumento de ser um significado oculto de “ciúme fofo”, especialmente da perspectiva dos fãs estrangeiros, incluindo Olivia Rodrigo. Além disso, Choi Yena até mencionou que as letras que evocam controvérsias foram escritas por ela mesma e disse: “Acho que pode ser um ponto interessante”.

Olivia Rodrigo, nascida em 2003, começou a expandir suas atividades como cantora por meio da série original Disney Plus “High School Musical: The Musical: The Series” em 2019. Posteriormente, ela alcançou grande sucesso no campo da música, apesar de sua pouca idade.

Curiosamente, Olivia Rodrigo lançou seu novo single, “Vampire”, em 30 de junho, que coincidentemente vem logo após “Hate Rodrigo” de Yena, levantando algumas suspeitas sobre a tentativa da agência de Yena de fazer um golpe de relações públicas.

Fonte: Daum See More