Personagem Missing You de Mary Malone realça um elemento fraco do romance de Harlan Coben

$Personagem Missing You de Mary Malone realça um elemento fraco do romance de Harlan Coben$

Aviso! Spoilers de Missing You da Netflix a seguir!

Mary Malone interpreta Aqua na série Missing You da Netflix , dando vida a uma personagem que exige uma representação mais profunda e pensada do que a apresentada inicialmente no romance de Harlan Coben de 2014. Estreando em 2024, esta série limitada serve como uma nova adaptação, seguindo projetos de sucesso anteriores baseados nas obras de Coben, como Fool Me Once . Missing You cativa o público como um thriller de mistério envolvente, com a história girando em torno da detetive Kat Donovan, interpretada por Rosalind Eleazar, enquanto ela navega pelas conexões perturbadoras entre uma série de desaparecimentos, o assassinato de seu pai e o misterioso desaparecimento de seu noivo. Entre os personagens notáveis, Aqua se destaca por seu impacto emocional e significado.

Aqua, como retratada por Malone, é uma mulher transgênero e a confidente mais próxima de Kat, intrinsecamente ligada ao mistério em desenvolvimento. Apesar de ter exposição limitada na grande mídia antes desse papel, Malone se destaca em retratar Aqua, que incorpora calor, lealdade e otimismo. No entanto, conforme a trama se desenrola, fica claro que Aqua abriga lutas pessoais significativas que ela esconde de Kat. Embora o romance também indique esses segredos, a adaptação de Malone oferece uma representação mais rica e respeitosa das identidades transgênero.

Aqua de Mary Malone melhora os erros originais de Harlan Coben

O livro de Coben não tinha clareza sobre identidades trans

No Missing You original de Coben , Aqua surge como uma personagem crítica, mas falha. Notavelmente, Coben se referiu a Aqua usando o termo ultrapassado e depreciativo “travesti”, refletindo uma falta de compreensão das identidades transgênero. Ao longo do romance, a personagem de Aqua não tem uma identidade sólida, demonstrando confusão sobre seu papel como travesti, drag queen ou indivíduo transgênero. A interpretação de Malone na adaptação da Netflix corrige essas deficiências.

O próprio Coben aplaudiu a interpretação de Malone, afirmando que ela trouxe profundidade e autenticidade a Aqua que ele não conseguiu articular em sua escrita, conforme relatado pelo Pink News .

Na adaptação, Malone retrata Aqua com confiança como uma mulher transgênero segura cercada por relacionamentos de apoio. Esse retrato se alinha com as expectativas contemporâneas de representações LGBTQ+ precisas na mídia, refletindo uma compreensão em evolução das identidades transgênero. A decisão da Netflix de escalar um ator transgênero foi um primeiro passo crucial que preparou o cenário para uma narrativa matizada e respeitosa, divergindo da abordagem desinformada anterior de Coben.

Aqua: Uma personagem de destaque na mais recente série de Harlan Coben da Netflix

Mary Malone oferece uma performance em camadas

Adaptações das obras de Coben geralmente proporcionam uma experiência deliciosa, exibindo a narrativa hábil do autor no gênero de mistério. O formato de série limitada da Netflix é um veículo ideal para essas narrativas, oferecendo oportunidades para atualizações significativas, especialmente no reino da representação LGBTQ+. A escolha de escalar Malone como Aqua foi inspirada, pois ela traz coração e profundidade a uma personagem que é central para o mistério que se desenrola — um papel fundamental conforme a série chega à sua conclusão.

Um momento particularmente pungente que destaca o caráter aprimorado de Aqua é sua conversa com o pai de Kat pouco antes de sua morte, onde ela transmite sua compreensão de esconder o verdadeiro eu. É importante ressaltar que Malone não precisa declarar explicitamente: “Eu entendo porque sou uma mulher trans” — sua performance comunica isso efetivamente por meio de nuances emocionais, permitindo que Aqua ressoe como uma personagem verdadeiramente impactante, superando com sucesso a desordem apresentada no livro original.

Fonte: Pink News

Fonte&Imagens