Notas do patch de atualização de meio da temporada 23 para Apex Legends reveladas

Visão geral da atualização de meio de temporada do Apex Legends

A mais recente atualização de meio de temporada do Apex Legends introduz melhorias para Mirage, Loba e Alter, além de ajustes em armas e equipamentos.
As principais melhorias incluem a nova habilidade de Mirage de se curar enquanto estiver camuflado e Loba iniciando partidas com uma carga máxima de 99%.
O próximo evento Anomalia Astral reintroduz o LTM de lançamento royale em vários mapas, apresentando novas recompensas cosméticas emocionantes.

À medida que a Temporada 23 de Apex Legends avança, a Respawn Entertainment preparou uma atualização abrangente de meio de temporada com lançamento previsto para 7 de janeiro. Esta atualização promete mudanças substanciais, incluindo melhorias de personagens para Lendas populares como Mirage, Loba e Alter, entre outras atualizações cruciais.

Ao longo da Temporada 23, Apex Legends apresentou uma variedade de eventos por tempo limitado, incluindo o recentemente anunciado Astral Anomaly. Os jogadores podem esperar um retorno nostálgico ao lançamento royale LTM, onde podem explorar diversos mapas como World’s Edge, Olympus, Storm Point, Broken Moon e o clássico Kings Canyon. Esta atualização acompanha uma série de mudanças críticas de equilíbrio destinadas a melhorar a jogabilidade e a experiência do jogador.

As notas de patch recém-lançadas detalham ajustes significativos que podem influenciar muito a dinâmica do jogo, particularmente com os buffs designados para várias Lendas. Por exemplo, Mirage agora terá a habilidade de se camuflar enquanto cura, um avanço estratégico que aumenta suas capacidades de evasão. Além disso, suas atualizações de nível 2 agora incluem Boozle-Eye, que permite escanear alvos que atiram em suas iscas, e Renaissance Man, permitindo interação com elementos do mundo normalmente reservados para outras classes.

As atualizações de Loba são igualmente impactantes, permitindo que ela comece as partidas com uma carga Ultimate de 99%, um aumento significativo dos 50% anteriores. Esse aprimoramento permite que sua equipe utilize sua habilidade Black Market quase imediatamente após o pouso, promovendo vantagens estratégicas desde o início. Além disso, Loba agora possui duas cargas para sua habilidade Tactical e experimenta tempos de arremesso e recuperação reduzidos, aumentando sua mobilidade. Alter também se beneficia de capacidades aprimoradas, incluindo o uso duplo do Void Nexus com sua atualização Ultimate.

Os ajustes de armas na atualização de meio de temporada incluem buffs para o Peacekeeper e melhorias para o Charge Rifle, que terá um tamanho de carregador maior, velocidade de projétil e a capacidade de usar acessórios Select Fire. Enquanto isso, o RE-45 também teve seu dano aumentado de 12 para 13. A rotação de armas douradas apresenta uma seleção que inclui o Charge Rifle, Prowler PDW, Nemesis Burst AR, G7 Scout e CAR SMG.

Além dos principais refinamentos, a atualização também incorpora modificações vitais de equilíbrio, como os benefícios EVO adicionados para toda a equipe ao abrir Pacotes de Cuidados e ajustes para a letalidade do anel. Além disso, um novo acessório Accelerator aumentará as cargas EVO e Ultimate com base no dano causado, aprimorando ainda mais a estratégia de jogo.

Destaques das notas do patch: atualização de meio de temporada do Apex Legends

ATUALIZAÇÕES DE SALDO

Pacote de cuidados

Abrir um Pacote de Cuidados agora concede EVO para toda a equipe, em vez de apenas para quem o abriu.

Rotação de armas de ouro

Rifle de carga, Prowler PDW, Nemesis Burst AR, G7 Scout, CAR SMG.

Letalidade do Anel

Os benefícios do Perk de Suporte cessarão quando o jogador atingir o limite de tempo do Aviso de Letalidade do Anel.
- Os benefícios do Revive Expert ainda terão um tempo de espera antes de serem reutilizados após serem ativados dentro do ringue.

ANEXOS E PORTARIA

Novo acessório de acelerador:

Disponível para Nemesis Burst AR, G7 Scout e CAR SMG.
Aumenta as cargas EVO e Ultimate com base no dano causado.
Concede 30% de carga máxima para nocautes se uma arma Aceleradora estiver equipada.

Nota do desenvolvedor: Nosso objetivo é entregar uma experiência de jogo inovadora com esta nova opção Hop-Up adicionada à base dessas armas. O acesso antecipado ao aumento de EVO e carga Ultimate gera impacto significativo durante as partidas.

Atualização do Arc Star:

Os jogadores agora receberão a mensagem “STUCK” ao serem atingidos por uma Arc Star.

Nota do desenvolvedor: Esse recurso alivia a confusão durante cenários de combate frenéticos, fornecendo clareza sobre eventos no jogo.

Hop-ups (Pulsos)

Introduzido Select Fire:
- Equipável no Prowler PDW e no Charge Rifle.
- Adiciona um modo de disparo automático alternável.

ARMAS

Rifle de carga

Capacidade de munição aumentada:
- Munição básica: 6
- Revista Branca: 7
- Revista Azul: 8
- Revista Roxa: 9
Tamanho de projétil aprimorado em distâncias mais curtas.
Velocidade do projétil melhorada e recuo reduzido.
Alcance máximo de dano reduzido para 200 m (anteriormente 300 m).
Gravidade do projétil reduzida.
Agora compatível com Select Fire Hop-Up:
- Modo de disparo alternativo definido como automático.
- Dano reduzido em 25%, mas cadência de tiro aumentada.
- Recuo aprimorado no modo automático.

Nota do desenvolvedor: O Rifle de Carga pode ser difícil de manusear; essas melhorias visam torná-lo mais fácil de usar e, ao mesmo tempo, ampliar seu poder de fogo.

Mastim

O ajuste do padrão de explosão da mira foi reduzido.
Padrão de explosão ampliado para maior dispersão.
O atraso antes de disparar de uma posição elevada foi aumentado.
Tempos de subida e descida ligeiramente estendidos.

Nota do desenvolvedor: O domínio do Mastiff na temporada atual exigiu ajustes, visando problemas de tempo e inconsistências no padrão de explosões.

Pacificador

Velocidade de estrangulamento significativamente melhorada.
A velocidade do projétil foi aumentada para melhor eficiência em longo alcance.

Nota do desenvolvedor: Queremos que os tiros estrangulados do Peacekeeper se destaquem como uma característica essencial, aumentando sua eficácia de longo alcance contra alvos ágeis.

RE-45

Dano ajustado para 13 (anteriormente 12).

Nota do desenvolvedor: Este aumento visa restabelecer o RE-45 no meta atual após o surgimento das armas Akimbo.

ATUALIZAÇÕES DE LENDAS

Alterar

Nexo Vazio:
- Tempo de recarga reduzido para 120 segundos (eram 180 segundos).
- Não há mais tempo limite por padrão.
- Alcance aumentado para 300 metros (era 200 metros).
Atualizações de nível 3:
- O recurso Nexus eterno foi movido para o kit básico.
- A NOVA atualização multidimensional permite um segundo Nexus do Vazio que pode coexistir simultaneamente.

Do lançamento do Rift: Nível 3
Nexo Eterno	O Void Nexus permanece ativo sem um tempo limite padrão.
Do Rift Mid-Season: Nível 3
Multidimensional	Permite que um segundo Void Nexus permaneça em uso simultaneamente.

Nota do desenvolvedor: Pequenas mudanças expandem as opções estratégicas de Alter. Mais melhorias para seu personagem estão planejadas para o futuro.

Horizonte

Elevador gravitacional:
- Efeitos visuais atualizados para diminuir a desordem no campo de batalha.
- Áudio aprimorado para melhor identificação dos jogadores no elevador.

muitos

Mercado negro:
- O Ultimate agora começa com 99% de carga (era 50%).
- Nova proteção contra luto adicionada.
- Pode ser recuperado remotamente.
- Agora é possível coletar banners sem usar uma carga do Mercado Negro.
- Pode acessar cofres sem uma chave, embora sem EVO concedido.
- O roubo de itens dos cofres ativa um alarme, mas permite uma extração segura sem acionar o Mercado Negro.
- Ganhou a habilidade de recuperar itens de Fortalezas Explosivas sem limitações.
- Eliminação do atraso após a colocação do Mercado Negro antes que ele se torne operacional.
- Pequenos itens de cura (células de escudo e seringas) agora não consomem uso no Mercado Negro.
- Exclusão de itens dos Trials, Big Maude e Caustic Labs das ofertas do Mercado Negro.
Melhor amigo do ladrão:
- Equipado com duas cargas.
- Melhorou o tempo de lançamento e reduziu significativamente o tempo de recuperação.
- Redução dos efeitos sonoros e visuais associados à pulseira arremessada.
Olho para Qualidade: Permite que Loba use ADS enquanto desarmada para acessar uma visão rápida de itens destacados por sua habilidade passiva.
Atualizações de nível 2:
- Atualização de alto valor removida.
- Recurso de expansão de mercado removido.
- O Shopping Spree foi movido para o Nível 2 e redesenhado para que o esquadrão possa resgatar três itens do Mercado Negro de um companheiro de equipe.
- NOVAS Garras de Lobo: fornecem um aumento de velocidade e tempo de saque de arma bastante melhorado após o teletransporte.
Atualizações de nível 3:
- Recurso de atualização tática removido.
- NOVA Bolsa Nova: aloca mochilas douradas para todo o esquadrão após a seleção.
- NOVO Artista da Fuga: recupera 50 HP do escudo após um teletransporte, o dano interrompe essa regeneração.

Do lançamento do Rift: Nível 2
Alto valor	Altura e alcance táticos aprimorados.
Expansão de Mercado	Alcance máximo aumentado em 25%.
Do Rift Mid-Season: Nível 2
Garras de Lobo	Concede aumento de velocidade e saque de arma mais rápido após teletransporte.
Maratona de compras	Permite que o esquadrão resgate três itens do Mercado Negro de um companheiro de equipe.
Do lançamento do Rift: Nível 3
Maratona de compras	Permite que um item adicional seja retirado da Boutique do Mercado Negro.
Atualização Tática	O tempo de recarga diminui em 5 segundos.
Do Rift Mid-Season: Nível 3
Bolsa novinha em folha	Todos os membros do esquadrão recebem mochilas douradas ao serem selecionados.
Artista da fuga	Regenera 50 escudos após teletransporte; o dano cancela a regeneração.

Nota do desenvolvedor: as reformulações de Loba foram projetadas para suavizar alguns dos aspectos mais incômodos de suas habilidades, melhorando a capacidade de resposta. Com utilidade mais rápida e recursos de suporte, a personagem de Loba agora brilhará como uma agente de suporte e uma oportunista evasiva, refletindo sua persona de ladra mestre. Os jogadores podem explorar dois estilos de jogo distintos, adaptando-se às necessidades de sua equipe.

Miragem

Agora você me vê…:
- Agora camufla ao usar consumíveis de cura:
  - A capa se dissipa quando danificada, a habilidade é usada ou a ação de cura é cancelada.
  - Um tempo de recarga de 5 segundos na camuflagem começa ao sair do estado de camuflagem.
- Entrar na camuflagem leva apenas 1 segundo (reduzido de 1,5 segundos).
- Mirage ganha um bônus de velocidade enquanto estiver camuflado após ser revivido.

Atualizações de nível 2:
- Recurso Battpack removido.
- Atualização More Me removida.
- NOVO Boozle-Eye: Bamboozles agora permitem escanear o inimigo que atirou no clone.
- NOVO Renaissance Man: Facilita o acesso a todas as interações de mundo das outras classes: Assault Bins, varreduras de Care Package, Survey Beacons e Ring Consoles, mas só concede EVO se um membro da equipe dessa classe existir.

Do lançamento do Rift: Nível 2
Pacote de bateria	Permite carregar uma bateria adicional por slot. Exibe a contagem de baterias em Death Boxes.
Mais eu	Concede um clone extra na habilidade Ultimate; o tempo de recarga é reduzido em 30 segundos.
Do Rift Mid-Season: Nível 2
Olho de bebida	Os truques permitem a varredura do inimigo.
Homem renascentista	Acesso a consoles e itens específicos de classe, como bins, beacons e varreduras de pacotes.

Nota do desenvolvedor: Melhorias no Mirage visam elevar sua utilidade e aumentar as capacidades de furtividade, reforçando seu papel como um personagem de suporte estratégico. Essas atualizações inauguram novos caminhos para a criatividade em combate, permitindo que os jogadores explorem táticas de fuga inovadoras.

Desbravador

Gancho: tempo de recarga aumentado para 30 segundos fixos (antes variável).
Conhecimento privilegiado:
- O tempo máximo de espera obtido ao escanear pacotes de cuidados foi reduzido.
- Benefício reduzido de alteração de zoom dos pacotes de cuidados de digitalização.
Melhoria – Tirolesa Zen: redução de dano reduzida para 25% (anteriormente 50%).

Nota do desenvolvedor: Ajustes nas capacidades do Pathfinder foram essenciais devido à sua proeminência na jogabilidade como uma escolha flexível; portanto, os ajustes de tempo de recarga visam influenciar a interação estratégica e incentivar a diversidade da jogabilidade.

Vantagem

Marca do Sniper: animações atualizadas para recarregar com um Acelerador Supremo agora manterão a arma ativa.

MODOS

Lançamento Royale:

Os spawns do replicador são ativados:
- Cada Lenda é capaz de criar estandartes para companheiros de equipe.
- A armadura de nível 1 também pode ser criada em um replicador.
Abrir uma lixeira garante uma arma caso nenhuma esteja equipada.
Horários de toque ajustados:
- Os tempos de espera entre as rodadas agora são sincronizados melhor com os parâmetros atuais.
- A velocidade de fechamento do anel foi acelerada.
Rotação do mapa: Kings Canyon, World’s Edge, Olympus, Storm Point, Broken Moon e E-District.

Relíquias de Rift em andamento: a seleção em Relíquias de Rift receberá atualizações regulares, incorporando armas adicionais e kits de reforço rotativos graciosamente.

Kits de reforço:
- Novas adições:
  - Atualizado: ativa todas as atualizações de lenda enquanto estiver a bordo.
  - Fumaça de Emergência: Aciona uma nuvem de fumaça que bloqueia a visão ao sofrer dano.
  - Hack de mapa: ocasionalmente envia pings para inimigos no minimapa em busca de aliados.
  - Retrocesso de fase: retorna o jogador a um local anterior após a ativação.
- Retornos:
  - Pairar: segure ADS enquanto estiver no ar para manter a mira firme.
  - Reflexo do Vazio: Dano que derrubaria um jogador o envia para o Vazio por alguns segundos, retornando com saúde crítica.
  - Regeneração reativa: regeneração gradual de saúde e escudo ao longo do tempo.
  - Cura do esquadrão: utilizar consumíveis também cura companheiros de equipe próximos.
  - Nessies: invoque companheiros Nessies para ajudar na batalha.
Armas Relíquias:
- Novas adições:
  - Lâmina de Pulso Relíquia: faca de arremesso aprimorada com varredura de impacto e dano aumentado.
  - Relic Charged Sentinel: sempre começa carregado sem precisar de células de escudo.
  - Relic Charged Rampage: Sempre preparado para o fogo sem precisar de Granadas Thermite.
  - Relíquia EVA-8 + Toque Duplo.
  - Devoção de Relíquia + PEM: Dano aos escudos produz um poderoso efeito PEM.
  - Rifle de Carga Relic: Retorna à sua forma de lançamento original.
- Armas de retorno:
  - Relic Alternator: Variante modificada do Launch Royale usando Disruptor Rounds.
  - Mastim Relíquia: Lançar variante Royale.
  - Relic L-Star: Variante de disparo rápido com baixa capacidade de carregador.
  - Relic Spitfire: variante de lançamento Royale, recarga rápida, capacidades de disparo sem mira aprimoradas.
  - Relic Wingman: Lança a variante Royale equipada com Skull Piercer.
  - Relic Prowler: Lançamento da variante Royale Select Fire (automática) com mira de alta potência.
  - Relic G7 Scout: variante do Launch Royale projetada para miras de precisão.
  - Relíquia 30-30 Repetidor: Cura uma porcentagem do dano causado; recompensa significativamente por tiros na cabeça.
  - EPG-1: Um lançador de energia de disparo único exclusivo.

ROTAÇÕES DO MAPA

Pubs e modos classificados:

E-Distrito
Olimpo
O limite do mundo

Programação da Mixtape:

7 de janeiro – 20 de janeiro de 2025:
- TDM: Skull Town, Monumento, Estação Zeus
- Controle: Pátio de Produção, Thunderdome, Sifão de Lava
- Tiroteio: Wattson, Fragmento, O Núcleo
21 de janeiro a 10 de fevereiro de 2025:
- Grande TDM: Thunderdome, Skull Town
- Controle: Pátio de Produção, Sifão de Lava
- Gun Run: Cidade da Caveira, Fragmento
- Lockdown: Estação Zeus, O Núcleo

ATUALIZAÇÕES DO MODO RANKING

Ajustes de valor de RP: abordando problemas persistentes em que os grupos de RP e o alinhamento de matchmaking eram inconsistentes, levando à confusão entre as classificações.

Novato IV para Prata IV: Nenhuma alteração no valor de RP.
Prata IV para Prata III: Ajuste para 500 RP (era 600 RP).
Prata III para Prata II: Ajuste para 500 RP (era 600 RP).
Prata II para Prata I: Ajuste para 500 RP (era 600 RP).
Prata I para Ouro IV: Aumenta para 750 RP (era 600 RP).
Ouro IV para Ouro III: Aumentado para 750 RP (era 700 RP).
Ouro III para Ouro II: Aumentado para 750 RP (era 700 RP).
Ouro II para Ouro I: Aumentado para 750 RP (era 700 RP).
Ouro I para Platina IV: Aumentado para 750 RP (era 700 RP).
Platina IV para Platina III: Mantendo em 750 RP (era 800 RP).
Platina III para Platina II: Mantendo em 750 RP (era 800 RP).
Platina II para Platina I: Aumentado para 1000 RP (era 800 RP).
Platina I para Diamante IV: Aumentado para 1000 RP (era 800 RP).
Diamante IV para Diamante III: Aumentado para 1000 RP (era 900 RP).
Diamante III para Diamante II: Aumentado para 1000 RP (era 900 RP).
Diamante II para Diamante I: Aumentado para 1000 RP (era 900 RP).
Diamante I para Mestre: Aumentado para 1000 RP (era 900 RP).

CORREÇÕES DE BUGS

Melhoria dos golpes de toque para neutralizar a tecnologia de movimento automatizado em altas taxas de quadros.
A interface do usuário do rifle de carga não aparece mais de forma inconsistente ao mirar com miras de alta potência.
As animações do primeiro desenho agora evitam problemas de reprodução com Akimbos após respawns no modo Mixtape.
Corrigido o problema de se esconder dentro de uma parede de pedra em Broken Moon.
Não ativa mais as linhas de voz baixas do escudo sem o Núcleo de Escudo equipado.
Os temporizadores fora dos limites para Sheila em uma Rampart montada agora devem ser acionados corretamente.
Os ícones da interface do usuário também devem se alinhar corretamente em telas ultra-amplas.
O XP de maestria em armas será acumulado corretamente ao segurar armas Akimbo.

MELHORIAS NA QUALIDADE DE VIDA

Revisões nos pontos EVO concedidos por reanimações consecutivas.
Os itens largados nas paredes ascendentes do World’s Edge agora irão saltar após serem erguidos, em vez de ficarem presos.
Seleção de cura padrão modificada para priorizar células em vez de seringas.
A opção de menu “Volume do bate-papo por voz recebido” agora está disponível em consoles, permitindo maximizar o volume em até 200% para jogadores mais silenciosos.

MELHORIAS GRÁFICAS

Este patch inclui melhorias e correções para a funcionalidade do DX12:
- Novo suporte AMD Anti-Lag 2: habilitado por padrão para GPUs compatíveis, melhorando a latência de entrada em aproximadamente 25% em situações de gargalo de GPU.
- Foram resolvidos problemas de bordas pretas com artefatos visuais ao usar proporções de aspecto não nativas.
- O cursor do jogo agora fica centralizado quando um menu é aberto ao utilizar uma resolução diferente da resolução nativa do monitor.
- O menu de inventário mantém a estabilidade ao usar um controlador.
- A alternância “Orçamento de streaming dinâmico” foi removida das configurações de vídeo: essa configuração geralmente é desnecessária, a menos que a VRAM da GPU esteja baixa, caso em que pode ocorrer melhoria no desempenho.
- O desempenho do streaming de geometria foi significativamente aprimorado, reduzindo travamentos e modelos ausentes, especialmente em sistemas de baixo custo.

Para obter detalhes completos sobre a atualização, consulte as notas oficiais do patch e fique informado sobre como esses ajustes moldarão a experiência de jogo pelo restante da Temporada 23.

Fonte e Imagens