A renomada dupla Nahnatchka Khan e Sally Bradford McKenna estão unindo seus talentos para apresentar aos telespectadores americanos a celebrada comédia australiana, Laid . Khan, que inicialmente aprimorou suas habilidades de escrita em programas como Pepper Ann e Malcolm in the Middle , surgiu como uma poderosa figura criativa por meio de seu trabalho em Fresh Off the Boat . Desde então, ela criou Young Rock e dirigiu filmes de sucesso como Always Be My Maybe e a comédia de terror Totally Killer . Enquanto isso, McKenna deixou sua marca como escritora e editora de histórias em Will & Grace , contribuindo para vários projetos, incluindo The Goldbergs e Ghosted .
A colaboração em Laid também significa uma reunião para Khan e McKenna, que anteriormente uniram forças na série aclamada pela crítica Don’t Trust the B—- in Apartment 23 , com Krysten Ritter. Este novo empreendimento serve como uma adaptação americana da série original australiana, centrada em Ruby, uma planejadora de festas na casa dos 30 anos que navega pelo tumultuado cenário de namoro, encontrando conexões fugazes, mas lutando para estabelecer parcerias duradouras.
O elenco de Laid é liderado pela indicada ao Oscar Stephanie Hsu, conhecida por seu papel em Everything Everywhere All at Once . Ela é acompanhada por um talentoso conjunto, incluindo Zosia Mamet de The Decameron , Tommy Martinez de Good Trouble , Andre Hyland, Elizabeth Bowen e Olivia Holt como Merci. O show ostenta uma impressionante classificação de aprovação de 96% “Certified Fresh” no Rotten Tomatoes, com uma programação diversificada de participações especiais de atores amados como Alexandra Shipp e Simu Liu, o que aumenta o brilho cômico desta série sombriamente engraçada que agora está sendo transmitida no Peacock.
Em uma conversa recente com o ScreenRant, os criadores Nahnatchka Khan e Sally Bradford McKenna compartilharam insights sobre Laid , sua motivação para adaptar o sucesso australiano, a escolha de Stephanie Hsu como Ruby e os papéis significativos desempenhados pelas celebridades convidadas.
Khan & McKenna abraçam o “humor estranho” do original australiano
“…foi um desafio muito divertido, em termos de atualizá-lo e torná-lo moderno.”
Nahnatchka Khan: Ficamos realmente encantados com o humor estranho exibido na versão australiana. Foi feito excepcionalmente bem. Buscamos incorporar essa essência em nossa interpretação, ao mesmo tempo em que infundimos em Ruby um senso de direito e uma falta de compreensão sobre sua identidade e lugar no mundo moderno, o que achamos bastante relevante hoje.
Sally Bradford McKenna: E distintamente americana. [Risos]
Nahnatchka Khan: Exatamente! A tarefa de atualizá-lo, mantendo a relevância contemporânea, representou um desafio divertido para nós.
Sally Bradford McKenna: Ficamos cativados pela premissa desde o início. Depois que aprendemos o que o show envolvia, sabíamos que tínhamos que fazer parte dele. Enquanto preservamos os elementos principais que prezamos do original, também permitimos que nossa versão evoluísse em sua própria direção. O piloto, em particular, mantém uma conexão maravilhosa com a série original.
Garantir Hsu como estrela e produtor executivo foi “muita sorte” na perspectiva de Khan e McKenna
“…ela também ajudou a informar o personagem.”
Sobre a personagem Ruby, você poderia compartilhar como escalou Stephanie para o papel? Ela parece perfeitamente adequada para isso.
Nahnatchka Khan: Nós nos consideramos incrivelmente sortudos por ter Stephanie a bordo. Há muito tempo admiramos seu trabalho, especialmente em Everything Everywhere e Maisel . Quando fizemos um brainstorming de potenciais protagonistas para Ruby, ela foi unanimemente a melhor escolha. Embora Stephanie tenha brilhado em vários papéis, ela ainda não havia enfrentado uma personagem como Ruby, que às vezes pode levar os atores por caminhos diferentes. Felizmente, ela estava entusiasmada com o papel, revisou o roteiro e procurou colaborar conosco, assumindo o papel de produtora principal e executiva. Sua contribuição na sala dos roteiristas foi inestimável enquanto criávamos a personagem de Ruby — uma pessoa encantadora e identificável que também tem algumas tendências narcisistas, mostrando suas falhas.
Sally Bradford McKenna: Reconhecemos desde o início que Ruby seria uma personagem multifacetada com imperfeições. Inspirando-nos no original, pretendíamos que sua personagem incorporasse uma certa bagunça, ansiando por respostas sobre sua vida e relacionamentos. Isso exigiu uma atriz que pudesse evocar simpatia. O talento de Stephanie abrange comédia e drama, o que foi fundamental para moldar a identidade em evolução de Ruby ao longo do processo de escrita.
Nahnatchka Khan: Você está ciente, tendo visto vários episódios, que Ruby toma algumas decisões questionáveis. Queríamos que sua personagem se aventurasse nesses territórios desafiadores, e precisávamos de alguém com as habilidades de Stephanie para nos guiar por essa jornada.
A importância das estrelas convidadas em Laid
“…eles entram, e entram com um propósito…”
As estrelas convidadas do show, particularmente Simu Liu, são adições fantásticas. Você poderia elaborar sobre o processo de seleção do seu elenco convidado?
Sally Bradford McKenna: Elencar esse show foi um sonho. Desde o início, imaginamos uma “linha do tempo do sexo” apresentando uma gama diversificada de personagens envolventes. Ao contrário das típicas participações especiais, as participações especiais são significativas e melhoram o enredo. Michael Angarano, por exemplo, é excepcional. Soubemos imediatamente que ele era a pessoa certa para Richie durante nossas entrevistas no Zoom — ele ressoou conosco imediatamente.
Compilamos uma lista de desejos repleta de nossos atores favoritos com os quais aspiramos colaborar. John Early estava no topo da lista, e ficamos felizes em integrá-lo ao show. Sabendo que queríamos uma celebridade envolvida nessa história, aplicamos isso ao personagem de Early. A recepção que recebemos de pessoas como Kate Berlant, Chloe Fineman e Simu Liu foi um golpe de sorte que realmente enriqueceu nossa experiência de produção.
Nahnatchka Khan: Cada estrela convidada é um ator notável que contribui significativamente para a jornada de Ruby. Em vez de aparecerem como personagens aleatórios, eles interagem com ela e desempenham papéis significativos. Isso proporcionou uma oportunidade para surpresas inesperadas dentro do enredo, adicionando camadas à narrativa geral.
Sobre Laid
Nesta comédia romântica audaciosa, uma mulher descobre que seus antigos amantes estão passando por mortes bizarras, o que a leva a revisitar sua história sexual para confrontar seu passado e buscar um encerramento. Laid aborda descaradamente a questão: “Por que não consigo encontrar o amor? Há algo inerentemente errado comigo?” com uma resposta marcante: “Sim. Há. O problema é definitivamente você.”
Fique ligado para mais entrevistas relacionadas ao Laid :
- Stephanie Hsu e Zosia Mamet
- Michael Angarano e André Hyland
- Tommy Martinez
Laid está disponível para streaming na íntegra no Peacock.
Fonte: ScreenRant Plus
Artigos Relacionados:
Rachel Morrison fala sobre sua estreia na direção e a próxima colaboração com Ryan Coogler na entrevista The Fire Inside
23:25
Rachel Morrison fala sobre estreia na direção em The Fire Inside e dá dicas sobre o próximo projeto de Ryan Coogler
23:23
Elenco e diretores de Sonic 3 refletem sobre a emoção de Shadow e memórias queridas do set de filmagem
15:37
Deixe um comentário