A cena de abertura do episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko acontece em Nagasaki em 1º de agosto de 1945 e é apresentada inteiramente em preto e branco. A família partiu para o interior, mas Yoseb (interpretado por Han Joon-Woo) permanece em Nagasaki, trabalhando em uma fábrica. Lá, ele enfrenta o preconceito de seus colegas japoneses, que ridicularizam os trabalhadores coreanos, incluindo Yoseb.
Por acaso, Yoseb faz amizade com Taehoon (Baek Su-ho), um jovem trabalhador coreano que foi transferido da Coreia um ano antes após um acidente de mineração. O episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko destaca os dias que passam com datas mostradas em texto branco. Yoseb e seus colegas de trabalho descobrem que um conselheiro-chave do Imperador está programado para visitá-lo em 7 de agosto de 1945.
Em 9 de agosto de 1945, durante a visita do conselheiro, Yoseb testemunha Taehoon sacar uma faca e tentar atacar o conselheiro. Em um esforço para intervir, Yoseb é esfaqueado em vez do conselheiro. No entanto, os guardas prendem Taehoon e Yoseb e jogam Yoseb em um caminhão. De repente, uma bomba detona na fábrica, resultando na morte trágica de todos os presentes — Nagasaki é bombardeada pelos Estados Unidos.
Conforme o episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko conclui, fazemos a transição para 1950, onde um locutor de rádio declara que a Coreia foi oficialmente dividida em meio a tensões crescentes entre o Norte e o Sul. Sunja, Hansu, Kyunghee e Yoseb ouvem esse anúncio, parecendo preocupados e sem esperança.
Pachinko Temporada 2 Episódio 5: Um Salto no Tempo e a Esperança da Família de Sunja de Retornar à Sua Terra Natal Desaparecendo
Após o devastador bombardeio atômico em Nagasaki, o episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko se move para Yoseb se recuperando na fazenda rural de Hansu, onde ele está sendo cuidado por Sunja e Kyunghee. Ele sofre de queimaduras graves de terceiro grau em seu corpo. Ao acordar, ele vê Hansu (Lee Min-ho) sentado ao seu lado, que o informa que Kyunghee e outros saíram para trabalhar.
Hansu lembra Yoseb que eles estão seguros em sua fazenda e que ele sobreviveu porque o caminhão forneceu alguma proteção. Ele revela severamente que todos os outros em Nagasaki e na fábrica pereceram na explosão da bomba. Reconhecer Hansu como o pai biológico de Noa enche Yoseb de raiva, resultando em uma explosão onde ele exige que Hansu fique longe de sua família, insistindo que Isak (irmão de Yoseb) é o verdadeiro pai de Noa.
Em resposta, Hansu calmamente apresenta um espelho de mão para Yoseb, que desaba ao ver seu rosto desfigurado. Hansu afirma que, embora respeite o papel de Yoseb como chefe da família, Sunja e Noa são dele, o que provoca um conflito pungente:
“Você sendo o chefe desta família, eu não contesto isso. Mas saiba disso. Eu salvei você, assim como salvei outros. Não por boa vontade, mas por causa de Sunja e Noa. Eles são meus.”
O episódio também revela sutilmente uma conexão tensa e não dita entre Kyunghee (esposa de Yoseb) e o Sr. Kim, que desenvolveram sentimentos um pelo outro enquanto viviam na fazenda. Com o retorno de Yoseb, os dois tentam coexistir em silêncio, evitando um ao outro.
Meses depois, a família de Sunja se prepara para retornar a Osaka. Pouco antes de partir, Noa (Kim Kang-hoon) se despede de um colega de escola enquanto eles vão embora, com tristeza estampada em seus rostos. A câmera captura desenhos de giz nas paredes da fazenda, resquícios de memórias criadas por Mozasu (o filho mais novo de Sunja).
O episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko destaca o ano “1950” de forma proeminente, indicando um salto no tempo. Um Noa agora crescido e Mozasu dividem um quarto, com Noa tentando acordar seu irmão mais novo. Aos 20 anos, Noa exibe uma semelhança impressionante com Isak, exibindo os traços que herdou do homem que o criou desde o nascimento.
Sunja é retratada administrando uma pequena loja de ramen no mercado de Osaka, refletindo o contraste com sua chegada ao Japão quando jovem na 1ª temporada. Seu cabelo mostra sinais de desgaste devido aos anos de dificuldades enquanto ela se esforça para sustentar a educação de Noa enquanto economiza para abrir um restaurante melhor.
Um cliente chega à loja de Sunja, pedindo ramen e mencionando a disponibilidade de um restaurante perto da estação de trem — uma oportunidade potencial para Sunja. Embora grata, ela se preocupa com o aluguel. O cliente se oferece para falar com o proprietário em seu nome. Enquanto isso, o Sr. Kim retorna para casa, tendo ficado com a família por mais de cinco anos.
Kyunghee, notando o retorno do Sr. Kim, oferece-lhe comida, mas ele recusa, afirmando que está cansado e precisa descansar. É evidente que mesmo depois de cinco anos, seus sentimentos não diminuíram, mas ambos se esforçam para evitar confrontar essas emoções.
Em uma cena subsequente, o Sr. Kim aborda Ko Hansu para perguntar sobre a duração de sua estadia com Kyunghee e sua família. Hansu presumiu que os sentimentos do Sr. Kim por Kyunghee diminuiriam com o tempo, mas agora ele percebe que estava enganado. Ele informa ao Sr. Kim que ele está livre para ir embora assim que Noa partir para a universidade.
O Sr. Kim acredita que Hansu providenciou a admissão de Noa na universidade, na qual ele passa facilmente. Um pouco insultado, Hansu esclarece que faria qualquer coisa por seu filho, mas nunca manipularia os resultados da universidade. Seu verdadeiro objetivo é ver até onde Noa pode progredir de forma independente.
“Eu farei qualquer coisa pelo meu filho, menos isso.”
Mais tarde, no episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko , Sunja é vista sentada com Noa, que está se preparando para seu exame de admissão à universidade. Ela expressa arrependimento sobre sua carga de trabalho e deseja poder ajudar mais. Embora reconhecendo que aceitar o dinheiro de Hansu era uma opção, Noa tranquiliza Sunja sobre sua satisfação com a escolha deles de não aceitá-lo.
Noa, querendo avaliar suas capacidades de forma independente, ecoa os sentimentos anteriores de Hansu sobre lutar pela autossuficiência. Este momento emocional ressalta a profunda semelhança que Noa tem não apenas na aparência, mas também no caráter de Isak, reforçando que ele é, no entanto, influenciado pelo legado de Hansu.
À medida que o episódio se aproxima da conclusão, a ansiedade de Noa sobre o exame de admissão à universidade aumenta. Sunja, percebendo sua angústia, o acompanha até o centro de exames. Ao mesmo tempo, a rádio japonesa transmite as notícias da divisão da Coreia e do início da guerra, deixando Sunja e sua família, incluindo Yoseb e Hansu, apreensivos sobre o futuro. Suas esperanças de retornar à Coreia parecem diminuídas.
Nos momentos finais do episódio 5 da 2ª temporada de Pachinko , Noa é mostrado sentado ansiosamente no centro de exames, olhando para o relógio correndo. Conforme o tempo passa, ele começa a responder perguntas, deixando os espectadores em suspense.
O aguardado episódio 6 da 2ª temporada de Pachinko estreará em 27 de setembro de 2024, exclusivamente na Apple TV+ .
Artigos relacionados:
The Circle Temporada 7: Episódio 9 a 12 Data de lançamento, programação de exibição e o que esperar
8:03
Análise do trailer dos episódios 9 a 12 da 7ª temporada de The Circle: 3 principais conclusões
8:01
Explicação do final de Hounds of War: A busca de Ryder por vingança – Ele consegue?
7:50
Deixe um comentário