Recapitulação de Bosch: Legacy Temporada 3 Episódio 3

Aviso: Este artigo contém spoilers de Bosch: Legacy Temporada 3, Episódio 3.

Visão geral do episódio

Harry Bosch investiga o caso da Gallagher Equipment Rentals enquanto enfrenta um grande júri sobre a investigação da Preston Borders.
Maddie luta contra a dúvida, o que a leva a um relacionamento tenso com seu pai.
Honey Chandler intensifica sua candidatura para promotora pública enquanto novas informações surgem sobre uma série de invasões domiciliares.

No último episódio de Bosch: Legacy, intitulado “Blankie, ” o enredo aumenta conforme Bosch busca pistas relacionadas à Gallagher Equipment Rentals e sua conexão com o misterioso desaparecimento da família Gallagher. Enquanto isso, Preston Borders se envolve em táticas psicológicas com os detetives Robertson e Perez enquanto eles investigam seu relacionamento com a recente morte de Kurt Dockweiler e quaisquer laços potenciais com Bosch.

Os procedimentos do grande júri em torno da associação de Bosch com a Borders se intensificam, provocando uma tensão significativa em seu relacionamento com Maddie, que continua cética sobre a inocência de seu pai no caso de assassinato e potenciais crimes de guerra. A campanha de Honey Chandler para o cargo de promotora distrital ganha força, e detalhes preocupantes adicionais são revelados sobre uma série de assaltos a residências que assolam Los Angeles.

Preston Borders está manipulando detetives na investigação Dockweiler?

Bosch: Legacy Temporada 3, Episódio 3
Estrelando	Titus Welliver, Mimi Rogers, Madison Lintz, Chang, Denise G. Sanchez, Paul Calderon, Miles Gaston Villanueva, Chris Browning, Orla Brady, Andrea Cortes, Michael Reilly Burke, Tommy Martinez e Dale Dickey
Título do episódio	Cobertorzinho
Dirigido por	Tawnia McTiernan

Abrindo com um flashback dramático, o episódio revela um agressor mascarado sequestrando uma garota da residência de Murphy, agarrando-se ao seu amado “cobertorzinho”.No presente, Bosch e sua equipe conectam os pontos, suspeitando que a família sequestrada pode estar em situações terríveis e potencialmente indo para a fronteira mexicana. Enquanto isso, a crescente alienação de Bosche de Maddie, pontuada pela consciência de seu cachorro Coltrane sobre a tensão, reflete as tensões emocionais enquanto Bosch observa a paisagem urbana extensa de seu apartamento.

Lopez fornece a Rick Seals insights sobre a investigação em andamento da Borders, revelando que fundos substanciais foram depositados na conta da cantina da Borders, levantando questões sobre sua origem. Os detetives planejam interrogar Borders na Prisão Estadual de Wasco, onde o confrontam sobre as origens de seu dinheiro e uso de telefones descartáveis. Borders pede uma discussão confidencial, alegando que Bosch o contatou. Os detetives ficam pensando se esta é uma oportunidade genuína de insight ou apenas uma manobra para Borders aproveitar um dia fora da prisão.

No que diz respeito ao xadrez, ele pode estar jogando damas.

Principais fatos sobre Bosch: Legacy

Apoie o movimento para Salvar Bosch: Legado assinando a petição AQUI
Ajude a aumentar a conscientização seguindo as páginas oficiais do Bosch: Legacy no Facebook e no Instagram para informar os fãs sobre o possível cancelamento do programa e compartilhar links para a petição.

A intimação de Harry Bosch e suas implicações para o caso Kurt Dockweiler

As investigações de Bosch o levam à Gallagher Equipment Rentals, onde ele entrevista Finbar McShane e Sheila Walsh sobre seus negócios antes do desaparecimento da família Gallagher. Uma nova pista surge na forma de Justin Boatman, que pode possuir informações críticas sobre Stephen Gallagher. Em uma reviravolta surpreendente, Boatman recorre à violência contra Bosch, apenas para se arrepender quando derrotado sem esforço.

Paralelamente, Bosch recebe uma intimação obrigando-o a testemunhar perante um grande júri sobre o caso Borders. Ele pede que Maddie seja cautelosa, lembrando-a de que ela pode se envolver inadvertidamente na investigação. Além disso, Bosch a aconselha a revelar sua conversa com Dockweiler para sua proteção. Como parte da investigação, Bosch atualiza Chandler sobre os desenvolvimentos, e ela promete consultar seus contatos dentro do escritório do promotor para obter informações pertinentes antes da próxima eleição.

Durante suas investigações ao lado de Maurice “Mo”Bassi, a dupla observa uma transação envolvendo Finbar McShane e indivíduos nefastos. Eles fazem apostas na decisão de McShane, e as previsões de Bosch se mostram precisas quando McShane finalmente capitula. O episódio termina dramaticamente com a família Murphy contida em um veículo, intensificando o suspense quando uma figura mascarada puxa a jovem para longe.