Solo Leveling, em sua maior parte, correspondeu ao grande sucesso de Chugong, manwha, mas um momento do episódio 11 deixou os fãs mais divididos.
Solo Leveling está chegando ao final do primeiro tribunal, nos dando algumas cenas épicas no show de anime . Aproveitando a luta de Sung Jinwoo com Cerberus, nós o vimos enfrentar Kang e Igris de uma forma adequadamente épica.
Essas lutas contribuíram muito para estabelecer Solo Leveling como um dos melhores animes do ano. No entanto, a A-1 Pictures não conseguiu acertar uma cena no episódio 11, de acordo com vários fãs. Aviso: spoilers à frente!
No episódio, Sung Jinwoo assume seu trono após derrotar o Comandante Vermelho Sangue Igris. É uma vitória difícil, então nosso herói está exausto, mas os detalhes da própria cadeira e do painel ao redor conferem alguma seriedade ao manwha.
A versão anime não tem o mesmo peso, já que o trono foi reduzido, assim como o cenário, e os fãs estão divididos em seus sentimentos. “Parece que ele não recebeu danos no anime, mas gostei no geral”, escreve um no Reddit.
Eles têm razão – a exaustão não parece tão palpável para Sung Jinwoo, que acabou de sobreviver a um encontro sério e brutal. “O que parece faltar no anime é destruição de roupas. Suas roupas sempre parecem estar sem nenhum arranhão no anime. Aconteceu no episódio 4 também”, diz outro comentarista.
“O painel do manhwa faz parecer que ele está morto em comparação com o do anime, que apenas parece cansado”, diz um fã. Porém, onde os recursos visuais não contam a história completa, o elenco de voz pode intervir. “Acho que a arte do manhwa aqui é melhor do que a arte desta cena no anime, mas o VA carregou essa cena com a respiração rouca e difícil. ”, diz um comentário.
O dublador japonês de Sung Jinwoo é Taito Ban, e o elenco muitas vezes passa despercebido em momentos como este. Eles melhoram uma adaptação de anime, e onde algo pode não parecer estar no mesmo nível visualmente, pode haver uma dependência do que outras áreas estão trazendo para o grupo.
Ainda temos um episódio de Solo Leveling antes de um hiato para Cour 2, então teremos que ver quais surpresas nos oferecem.
Deixe um comentário