Criador do Squid Game justifica escalação de atriz cisgênero como mulher trans: “Era quase impossível”

O criador e diretor de Round 6, Hwang Dong-hyuk, abordou a reação negativa em relação à escalação do ator cisgênero Park Sung-hoon como Hyun-ju, uma mulher trans, na aguardada temporada 2 do fenômeno da Netflix. Hyun-ju, uma ex-soldado das forças especiais, arrisca tudo para participar de uma série de jogos infantis letais, com o objetivo de financiar sua cirurgia de afirmação de gênero. A narrativa se desenrola com o retorno dos personagens Gi-hun (Lee Jung-jae) e o enigmático Front Man (Lee Byung-hun), mergulhando fundo em temas de capitalismo, exploração, divisão de classes e complexidades da humanidade.

Em uma entrevista recente com o TV Guide , Hwang elaborou sua decisão de escalação . A introdução de um personagem trans em Squid Game é um marco notável para a representação LGBTQ+ em dramas coreanos, onde tais representações estão frequentemente ausentes. No entanto, essa escolha gerou um debate online, já que muitos estão questionando a ausência de um ator transgênero no papel. Hwang compartilhou seus insights sobre esse tópico sensível:

Desde o início da conceituação de Hyun-ju, antecipei discussões em torno da escolha do elenco. Inicialmente, buscamos uma representação autêntica ao considerar um ator trans. No entanto, nossa pesquisa revelou que há muito poucos, se houver, atores abertamente trans na Coreia . A comunidade LGBTQ no país, infelizmente, enfrenta marginalização e negligência significativas, o que é desanimador.

O elenco autêntico provou ser quase impossível, o que nos levou a escolher Park Sung-hoon. Admiro seu trabalho desde sua estreia e tenho total confiança em seu talento para retratar esse personagem com precisão.

Significado do elenco de Hyun-ju em Squid Game

Hyun-ju na segunda temporada de Squid Game

A personagem de Hyun-ju acrescenta uma camada vital de representação LGBTQ+ na segunda temporada de Squid Game , um desenvolvimento notável na mídia coreana, onde tal visibilidade ainda é bastante limitada. Como uma mulher trans lutando contra o preconceito social enquanto tenta sobreviver a competições mortais, Hyun-ju incorpora notável resiliência e liderança diante da adversidade.

Apesar de sua aparência marcar progresso na representação, a escolha de escalar um homem cisgênero levanta questões sobre a verdadeira autenticidade nas decisões de escalação. Os comentários de Hwang destacam as barreiras consideráveis para papéis acessíveis para atores LGBTQ+ na Coreia do Sul, onde questões culturais e legais continuam a marginalizar identidades queer. A luta pela igualdade continua profundamente enraizada em uma sociedade onde indivíduos abertamente trans frequentemente enfrentam riscos significativos.

A representação de Park traz complexidade ao personagem de Hyun-ju, mas também corre o risco de perpetuar estereótipos sobre identidades trans, como o equívoco de que mulheres trans são simplesmente “homens fingindo ser mulheres”. Além disso, controvérsias recentes, como a que envolve Emilia Perez, revelam que mesmo com atores trans em papéis de destaque, imprecisões e deturpações podem surgir. No entanto, a história de Hyun-ju pode abrir caminho para maior aceitação e representação na mídia coreana, ao mesmo tempo em que enfatiza a necessidade urgente de representação genuína em escala global.

Reflexões sobre o elenco de Hyun-ju em Squid Game

Crescimento contínuo na representação

Link do YouTube

A adição de Hyun-ju à segunda temporada de Round 6 marca inegavelmente uma mudança positiva para a representação LGBTQ+ no entretenimento coreano, um reino onde tal visibilidade é frequentemente escassa. A performance convincente de Park honra com sucesso a essência do personagem. Ao introduzir um personagem trans com uma rica história de fundo e motivações pessoais, a série está desafiando a natureza tipicamente cautelosa da indústria quando se trata de narrativas LGBTQ+ , o que é uma tendência vista além da Coreia do Sul também.

No entanto, escalar um ator cisgênero masculino ressalta os desafios atuais relacionados à representação autêntica. Embora o raciocínio de Hwang lance luz sobre os obstáculos enfrentados por atores abertamente trans, ele também aponta para o progresso significativo ainda necessário para cultivar um ambiente inclusivo dentro do setor de entretenimento.

Consequentemente, a presença de Hyun-ju em uma série globalmente reconhecida como Round 6 é profundamente significativa. Ela possui o potencial de acender discussões cruciais sobre a representação LGBTQ+ em todo o mundo. Embora este momento não seja isento de imperfeições, ele simboliza passos significativos à frente, lembrando o público do trabalho crítico necessário para estabelecer a igualdade real. Em última análise, é imperativo que indivíduos trans se vejam retratados autenticamente na tela — uma oportunidade que historicamente foi oferecida principalmente a suas contrapartes cisgênero.

Fonte: Guia de TV

Fonte e Imagens