Este ano marca o 15º aniversário de Steins;Gate, e notícias emocionantes estão chegando como um presente especial de comemoração. Um novo título chamado Steins;Gate Re:Boot está programado para ser lançado em 2025. Steins;Gate é amplamente considerado como uma das melhores novelas visuais já criadas e também foi adaptado para uma série de anime altamente aclamada. No entanto, há um elemento narrativo que espero que tenha uma representação aprimorada.
O próximo jogo será um remake da visual novel original, introduzindo duas melhorias significativas: gráficos de ponta criados pelo designer original, Huke, e “novo conteúdo de história”. Embora os detalhes específicos desse novo conteúdo permaneçam um mistério até a estreia do jogo, ele certamente desperta entusiasmo entre os fãs por vários motivos convincentes.
Jogo “STEINS;GATE RE:BOOT” anunciado para 2025. Ele contará com novo conteúdo de história com gráficos aprimorados. pic.twitter.com/Y9d826y97d
— Anime News And Facts (@AniNewsAndFacts) 27 de outubro de 2024
Enquanto penso em como gostaria de ver uma visão renovada de Steins;Gate, uma consideração clara se destaca: reconhecer totalmente Ruka Urushibara (às vezes conhecida como Luka) como uma garota trans.
A jornada de Ruka
Para quem não conhece, a história central de Steins;Gate gira em torno de um grupo de estudantes universitários que inadvertidamente conseguem modificar um micro-ondas para atuar como uma máquina do tempo rudimentar, capaz de enviar mensagens para o passado. Esse conceito de viagem no tempo de nicho único abre um potencial ilimitado, que Steins;Gate explora com maestria.
Uma das figuras proeminentes neste grupo peculiar é Ruka Urushibara, a prole do chefe do santuário local, que também serve como uma donzela do santuário lá. Notavelmente, enquanto Ruka foi designada como homem ao nascer, ela se apresenta de uma maneira feminina.
A escolha de Ruka de trabalhar como uma sacerdotisa sugere fortemente sua identidade como uma garota trans. Ao explorar discussões online, fiquei surpreso ao descobrir que sua identidade de gênero foi até questionada. O wiki de fãs Steins;Gate e a página MyAnimeList se referem a Ruka usando pronomes he/him, o que gerou debates extensos no Reddit e em outras plataformas online.
Independentemente disso, o traje, comportamento e fala de Ruka são claramente femininos. Dublado por mulheres nas versões japonesa e inglesa, o personagem de Ruka desafia a típica escolha de elenco de anime, onde dubladoras femininas retratam personagens masculinos (um exemplo notável é Monkey D. Luffy, de One Piece).
Curiosamente, Okabe observa que Ruka é “mais feminina do que qualquer mulher”, mas logo depois ele acrescenta: “Mas ele é um cara”.
Embora essa declaração possa parecer fora de contexto, especialmente considerando as normas sociais de 2009, Okabe mostra um nível de aceitação em relação à expressão de gênero de Ruka. Existem até títulos relacionados, como o simulador de namoro Steins;Gate: My Darling’s Embrace, onde um relacionamento romântico entre Okabe e Ruka é explorado. No entanto, comentários insistindo que “Ruka é um cara” aparecem repetidamente ao longo do jogo e do anime.
Aceitação e Identidade
Essa tensão culmina em um momento significativo mais tarde na série. **(Spoilers para Steins; portão à frente!)** Ao descobrir a máquina do tempo de micro-ondas, Ruka entra no laboratório para solicitar uma mensagem para sua mãe durante a gravidez, aconselhando-a a comer mais vegetais para ter mais chances de ter uma menina.
Seja cientificamente válido ou não, isso ilustra claramente o desejo de Ruka de abraçar sua identidade como mulher. Infelizmente, no universo Steins;Gate, ela luta para fazer isso. Embora Ruka se apresente como mulher, comentários como “Ela é um cara!” a deixam visivelmente desconfortável e envergonhada.
Em uma linha do tempo alternativa, Ruka realmente nasce mulher, e sua alegria é palpável. No entanto, essa felicidade é tragicamente revertida, criando um dos momentos mais dolorosos da série, e a narrativa captura totalmente essa tristeza. No entanto, anseio por testemunhar Ruka experimentando contentamento em qualquer linha do tempo em que ela habite. Embora retratar a luta com a identidade tenha valor e possa ressoar poderosamente, uma evolução na aceitação de Ruka entre amigos — sem comentários de gênero errado — seria uma mudança bem-vinda.
Este elemento parece marcadamente datado — evocando sentimentos de 2009. Espero que o remake reflita o progresso social e resulte em uma mudança clara e canônica que levaria a uma atualização nos pronomes de Ruka em wikis de fãs para ela/dela. É surpreendente que isso ainda seja um ponto de discórdia.
Deixe um comentário