40º aniversário de The Far Side: você consegue entender o quadrinho mais confuso sem precisar de uma explicação?

Comemorando um marco significativo, The Far Side marca o 40º aniversário do que muitos consideram seu quadrinho mais desconcertante, e não, não estamos nos referindo a “Cow Tools”. Conhecido por seu humor surreal e inesperado, o criador Gary Larson destacou que há apenas uma tira — uma joia em particular que deixou o público coçando a cabeça — onde entender o humor requer esclarecimento externo. Esta peça investiga as razões por trás da perplexidade do quadrinho, ao mesmo tempo em que destaca algumas das outras joias frequentemente incompreendidas de Larson .

“Nunca encontrei ninguém que tenha visto o motivo pelo qual fiz isso.”

Originalmente publicado em 20 de novembro de 1984, ‘The Holsteins visit the Grand Canyon’ apresenta um conceito aparentemente direto que infelizmente é ofuscado por sua execução. Vamos explorar por que essa história em quadrinhos confundiu os leitores a ponto de Larson rotulá-la como sua obra mais incompreendida, mas, primeiro, daremos a você um momento para descobrir por si mesmo…

lado distante vacas cômicas mais confusas em férias

O formato em preto e branco de fato complicou a transmissão da piada; no entanto, edições coloridas subsequentes introduziram uma modificação vital que esclareceu o humor, embora ele permanecesse evasivo…

lado mais distante vacas cômicas confusas em férias, mas agora em cores

Desvendando o quadrinho mais confuso de The Far Side

Revelação de Larson sobre interpretações errôneas do público

Personagem do Far Side escrevendo com lápis e papel, com a língua de fora (primeiro plano); outros personagens acenando ao fundo.

‘The Holsteins visit the Grand Canyon’ gira em torno de uma família peculiar de vacas tentando capturar um momento de férias. O cerne do humor está em um bezerro brincando de segurar ‘orelhas de coelho’ atrás de seu irmão. Na representação em preto e branco, esse gesto é mal interpretado como uma simples reverência, levando à confusão. Felizmente, a versão colorida adicionou uma faixa branca sob o casco, ajudando o público a entender a piada pretendida.

Curiosamente, apesar da confusão avassaladora sobre sua intenção, muitos fãs ainda expressaram seu prazer com o quadrinho. Em The Prehistory of The Far Side , Larson lembra de receber feedback positivo, nenhum dos quais captou o humor que ele projetou. Ele observou:

Achei interessante que, sem exceção, eles estavam gostando de um ponto de vista diferente daquele que eu pretendia.

Outro exemplo que ilustra mal-entendido envolve uma tira com um cachorro empoleirado em um carro, que alguns espectadores consideraram “doentio” e “ofensivo” devido à má interpretação dos elementos visuais.

Durante uma conversa na UCLA que fez parte de uma entrevista de 1986 com a 20/20, Larson reforçou seu ponto:

Nunca encontrei ninguém que tenha percebido o motivo pelo qual fiz isso.

A própria premissa de uma família de vacas aproveitando férias estimula inerentemente a diversão, provavelmente fazendo com que muitos leitores ignorem o ponto mais sutil de Larson. Notavelmente, neste caso, o público não rotulou o trabalho de Larson como “doente” devido ao seu mal-entendido…

Mais clássicos incompreendidos do The Far Side

O tema da vaca continua a intrigar

Embora muitos possam associar confusão com ‘Cow Tools’, houve de fato alguns leitores que entenderam sua mensagem subjacente. No entanto, o nível de confusão em torno dele foi suficientemente disseminado para atrair a atenção da mídia, o que Larson atribuiu à expansão de seu público leitor. Ele enfatizou que ‘Cow Tools’ era um “puro exercício de tolice”, imaginando as ferramentas absurdas que as vacas inventariam se desafiadas.

Outro exemplo notável é a tira com o ‘Sr. Pembrose’, um personagem reduzido a um globo ocular solitário devido a uma série de eventos infelizes. O humor foi perdido de forma semelhante, pois a pequena parte do corpo não foi registrada no divã do psiquiatra. Em suas reflexões, Larson declarou:

Sim, isso deveria ser um globo ocular pousado no sofá – a imagem praticamente desapareceu após a redução de tamanho… Ok, talvez não funcione.

Enquanto tiras confusas apresentam seus próprios desafios, quadrinhos totalmente mal interpretados frequentemente levam a uma reação negativa maior. Por exemplo, uma tira em particular com um cachorro uivando em cima de um carro atraiu ira, pois os espectadores erroneamente presumiram que sugeria comportamento obsceno devido à colocação infeliz da transmissão do veículo.

Essa tendência à má interpretação contribuiu para a reputação de humor surreal de The Far Side . Até inspirou uma piada no seriado clássico Cheers , mostrando a confusão de um personagem sobre um quadrinho centrado em vacas. Além disso, a série levou os leitores a questionarem suas próprias interpretações, com um fã escrevendo uma carta sobre uma piada direta sobre King Kong, questionando se havia um significado mais profundo por trás da piada.

A popularidade duradoura do humor centrado na vaca

A visão de Larson sobre o humor das vacas

Tanto ‘Cow Tools’ quanto ‘The Holsteins visit the Grand Canyon’ exemplificam a tendência de Larson de apresentar vacas em seus quadrinhos mais desconcertantes. Como figuras recorrentes em The Far Side , as vacas se tornaram mascotes não oficiais do quadrinho. Em uma discussão com o The New York Times , Larson revelou seu raciocínio para sua presença frequente:

Sempre achei a palavra vaca engraçada, e vacas são figuras meio trágicas. Vacas confundem a linha entre tragédia e humor.

Tais insights elucidam por que Larson frequentemente selecionava vacas para seu humor surrealista — frequentemente se manifestando como situações cotidianas distorcidas por seu envolvimento. Ao retratar vacas em formas de comportamento humanoide, Larson cria uma mistura única de comédia e pathos, contribuindo para uma rica fonte de humor com temática doméstica.

Enquanto ‘The Holsteins visit the Grand Canyon’ celebra seu 40º aniversário, ele fornece um lembrete oportuno de que os fãs continuam a valorizar o legado de The Far Side, relembrando seus 14 anos de exibição . O conjunto de trabalhos de Larson continua provocativamente engraçado, ilustrando tanto sua notável criatividade quanto o apelo duradouro do humor surreal que transcende o tempo, ao lado de uma comédia observacional mais tradicional.

Fonte: The New York Times

Fonte e Imagens