O surpreendente nome real de Harry em Resident Alien que a série evitou usar

Resident Alien contornou habilmente a revelação do verdadeiro nome do personagem de Alan Tudyk, Harry Vanderspeigle, fazendo-o pronunciá-lo de uma maneira divertidamente confusa. No entanto, a série de quadrinhos original fornece uma visão sobre como o personagem era chamado antes da visão criativa do showrunner Chris Sheridan. Adaptado de uma série de quadrinhos de Peter Hogan e Steve Parkhouse, Resident Alien introduziu várias alterações no enredo inicial, particularmente com relação à identidade genuína do protagonista.

Ao longo da série, Tudyk se transforma em um ser extraterrestre, permitindo que ele retrate duas representações distintas do mesmo personagem. Ele desempenhou um papel fundamental na série desde sua estreia em 2021 e deve retornar na próxima temporada 4. A interpretação de Harry por Tudyk serve como base para o charme único do programa, contribuindo particularmente para seus elementos cômicos. No entanto, a adaptação live-action convenientemente omitiu um aspecto significativo da história de fundo de Harry dos quadrinhos, pois representa um enigma lógico.

Nome original de Harry nos quadrinhos: Capitão Hah Re

O nome “Hah Re”: uma reviravolta cômica em “Harry”

Na série, o personagem de Tudyk é consistentemente conhecido como Harry Vanderspeigle, um nome que ele herdou após assumir a identidade humana da pessoa que ele matou ao chegar na Terra. Ao assumir a forma física de Harry, ele também adotou seu nome involuntariamente. Enquanto Harry ofereceu um vislumbre de como seu nome é pronunciado em sua língua nativa, a interpretação de Tudyk pendeu para a improvisação, culminando em uma série de sons humorísticos e sem sentido. Em contraste, os quadrinhos revelam que o nome alienígena autêntico do personagem é Capitão Hah Re.

O que realmente se destaca é o fato de que Harry é retratado como detentor do posto de capitão entre seus pares extraterrestres. Se isso é verdade para a iteração de Tudyk permanece desconhecido, pois ele ainda precisa demonstrar a competência esperada de um capitão de nave estelar, particularmente devido ao seu fracasso na missão inicial de eliminar a humanidade. Isso pode indicar que a capitania é um atributo exclusivo vinculado ao personagem encontrado na narrativa cômica.

Como Resident Alien evita uma estranha coincidência canônica

Por que “Hah Re” seria uma inclusão de ação ao vivo estranha

Fica claro que a série Resident Alien abandonou intencionalmente o uso do nome Hah Re. Embora possa funcionar como uma piada escrita inteligente, fazer Tudyk anunciar seu nome alienígena como Hah Re pareceria excessivamente direto, especialmente depois que ele escolheu se apresentar como Harry. Isso também introduz uma forma bastante peculiar de prenúncio que vai além da mera coincidência. Os criadores dos quadrinhos emparelharam habilmente os nomes Hah Re e Harry para facilitar a reviravolta narrativa, mas tal dispositivo não é necessário para a adaptação para a televisão.

Fonte e Imagens