Insights essenciais
- As light novels da GL abordam diversas dinâmicas de relacionamento, apresentando personagens secundários e histórias cativantes.
- Contos como
Roll Over and Die
e
A Lily Blooms in Another World
desenvolvem profundas conexões emocionais. - Títulos como
Adachi e Shimamura
e
Qualia, a Púrpura
cativam os leitores por sua narrativa profunda e íntima.
Muitos entusiastas de girl’s love acreditam que deveria haver um aumento na tradução de light novels de GL , paralelamente à atenção que as light novels de boy’s love recebem nos mercados de língua inglesa. Isso levou a uma significativa defesa popular entre os seguidores de GL para as melhores light novels de girl’s love que foram oficialmente traduzidas para o inglês.
Essas light novels yuri retratam um espectro de relacionamentos, de adoravelmente clichês a agridoces, alegres, complexos e realisticamente matizados. Histórias centradas em relacionamentos GL mergulham nas identidades dos personagens como indivíduos e suas jornadas como parceiros, celebrando seu crescimento juntos. Além disso, os enredos intrigantes, a construção de mundos e os personagens secundários elevam essas narrativas, tornando o casal principal ainda mais cativante.
10 Role e morra
Garota deixada para morrer começa uma jornada de vingança
|
Editora/Licenciante |
Entretenimento Seven Seas |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
4 |
Flum, a protagonista, possui a habilidade conhecida como Reversal, que ironicamente faz com que suas estatísticas caiam para zero. Apesar dessa desvantagem, seus companheiros valorizam suas habilidades em unificar o grupo até que ela é traída e vendida como escrava. É em seus momentos mais sombrios que o verdadeiro potencial de Reversal é revelado, ajudando ela e outra garota capturada chamada Milkit a escapar de ghouls comedores de carne.
Roll Over and Die narra a busca de Flum por vingança, a crescente afeição de Milkit por ela e uma conspiração terrível que paira sobre o mundo. Embora essa fantasia sombria infundida de terror apresente um pouco de sangue, ela o faz minimamente em comparação a outras obras. No entanto, há uma representação terna do amor entre Flum e Milkit que os fãs de terror e yuri podem apreciar.
9 Um lírio floresce em outro mundo
Como Conquistar Uma Vilã Em 14 Dias
|
Editora/Licenciante |
Clube J-Novel |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
1 |
Quando uma jogadora ávida se vê desperta no universo de seu jogo favorito “Drop Fantasia”, sua principal ambição é escapar com Fuuka Hamilton, a vilã da história. No entanto, Fuuka nunca pensou em um romance com outra garota, especialmente com Miyako Florence, que agora está vivendo sua vida neste novo mundo. Fuuka desafia Miyako com um prazo de 14 dias para fazê-la expressar sua felicidade antes de pensar em uma vida juntos.
A Lily Blooms in Another World é uma narrativa mais contida em comparação com a outra obra cômica da autora Ameko Kaeruda, Sexiled. Apesar de ser apenas um único volume, ele exibe o talento humorístico de Kaeruda e seu talento para retratar interações caprichosas de personagens. Os eventos finais da jornada de Miyako e Fuuka se entrelaçam bem, oferecendo uma variedade de personagens femininas encantadoras ao longo do caminho.
Reino das 8 meninas
Rivalidade entre meninas floresce em amor
|
Editora/Licenciante |
Clube J-Novel |
|---|---|
|
Nome Japonês |
N/A, título em katakana |
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
4 |
A Academia Amonotsuka se destaca como uma instituição de prestígio onde as disparidades de riqueza criam uma divisão de classes distinta. Misaki Hotaru aprende dolorosamente essa lição ao se ver matriculada na trilha de Artes Domésticas, destinada, em última análise, a servir os alunos da afluente trilha de Artes Sociais.
Em uma reviravolta do destino, Misaki forma uma parceria com Himeko Amonotsuka, a filha do presidente do campus. Girls Kingdom apresenta uma série GL contínua que captura Misaki e Himeko enquanto elas confrontam seu ambiente escolar desafiador, dinâmicas intrincadas e até mesmo elementos inesperados de fantasia urbana.
7 Estou Apaixonado Pela Vilã
Yumejoshi reescreve a história através do romance apaixonado de Yuri
|
Editora/Licenciante |
Entretenimento Seven Seas |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
5 |
Rei Oohashi personifica uma yumejoshi, uma garota que fantasia sobre envolvimentos românticos com personagens fictícios amados. Por pura determinação, ela reencarna como Rae Taylor, a estrela de sua narrativa favorita, “Revolution”, e a rival de sua querida antagonista, Claire Francois. Soluções para os desejos mútuos das heroínas evoluem conforme Rae interrompe a progressão linear da história em sua busca pelas afeições de Claire.
Para leitores que estão ansiosamente terminando a série, um spinoff está disponível que apresenta a história do ponto de vista de Claire. Lançado pela Seven Seas Entertainment, She’s So Cheeky for a Commoner oferece uma nova abordagem que enriquece a narrativa com seus insights.
6 Pânico de Morango
Meninas lutam pelo título de melhor casal GL
|
Editora/Licenciante |
Entretenimento Seven Seas |
|---|---|
|
Nome Japonês |
N/A, título em katakana |
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
|
A cada ano, uma seleção de estudantes das escolas de elite em Astrea Hill compete para ganhar o título de Casal Etoile. Meninas das prestigiosas instituições St. Miator’s, St. Spica’s e St. Lulim’s batalham em três rodadas pela honra e, potencialmente, por seus amados.
Strawberry Panic é um clássico querido que anuncia inequivocamente “No Boys Allowed,” estabelecendo Astrea Hill como um santuário onde nenhuma presença masculina é permitida. Os casais das escolas concorrentes navegam em suas próprias provações únicas, sejam românticas, platônicas ou existentes dentro de outras complexidades.
5 A Revolução Mágica Da Princesa Reencarnada E Da Jovem Gênio
Uma princesa Isekai comum se apaixona pela ex do irmão
|
Editora/Licenciante |
Imprensa Yen |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
|
A Princesa Anisphia se deleita em sua reencarnação do Japão contemporâneo em um reino mágico. Desafiando sua incapacidade de exercer magia, ela abraça o desafio de criar magicologia e desenvolver tecnologia mágica. Seu esforço a leva a ajudar Euphyllia, uma garota injustamente acusada após a traição do irmão de Anisphia.
The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady mostra sua luta contra a desigualdade de classes e um jogo de poder pela sucessão. A narrativa se desenrola gradualmente, consolidando o relacionamento de Anisphia e Euphyllia de uma forma que ressoa poderosamente no final da história. Enquanto as adaptações de anime e mangá condensam muito do conteúdo da light novel, elas servem como acompanhamentos valiosos.
4 O Carrasco e seu Modo de Vida
Personagens Isekai podem trazer o apocalipse
|
Editora/Licenciante |
Imprensa Yen |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
|
The Executioner and Her Way of Life coloca uma questão intrigante: O que acontece quando heróis isekai causam estragos em seus novos mundos? Executioner Menou pertence a uma seita dedicada a eliminar os Perdidos — indivíduos transportados de outros mundos — antes que eles possam criar caos como Erro Humano ou cenários apocalípticos.
Menou enfrenta seu maior teste quando confrontada por Akari Tokito, uma Perdida dotada de poderes de manipulação do tempo que a tornam quase imortal. Temendo que seus poderes possam levar a consequências catastróficas, Menou se vê dividida enquanto contempla a melhor maneira de neutralizar Akari.
Com um rico elenco de personagens, The Executioner mantém os leitores envolvidos enquanto eles desvendam motivos ocultos, verdades reveladas e os sentimentos em evolução entre Menou e Akari.
3Adachi e Shimamura
Uma garota introvertida encontra coragem para amar
|
Editora/Licenciante |
Entretenimento Seven Seas |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
11 |
Sakura Adachi e Hougetsu Shimamura se conectam no loft do ginásio da escola enquanto matam aula. O vínculo frágil deles existe somente naquele espaço, o que é uma pena para Adachi, que descobre que Shimamura é seu único amigo. Lá dentro, Adachi luta com sentimentos que vão além da mera amizade, mesmo que ela não tenha o vocabulário para articulá-los.
Adachi e Shimamura capturam lindamente a evolução de seu relacionamento, mostrando sua jornada da amizade ao romance. Insights sobre a turbulência emocional do protagonista, seu crescimento como indivíduos e os momentos encantadores da vida deixaram um impacto duradouro nos leitores. Fios sobrenaturais entrelaçados nesta narrativa aprofundam ainda mais a doçura da conexão de Adachi e Shimamura.
2 Piquenique do Outro Lado
Uma mistura de ficção científica e problemas adolescentes
|
Editora/Licenciante |
Square Enix |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
|
O fascínio de Sorawo Kamikoshi por lendas urbanas quase acaba com sua vida quando ela inadvertidamente se aventura no Outro Lado. Assim que ela está prestes a se tornar uma vítima desta dimensão aterrorizante repleta de criaturas de pesadelo, ela é salva no último momento pela enigmática Toriko Nishina, embora com consequências imprevistas.
Otherside Picnic se conecta intrinsecamente com a tradição de terror online que floresceu durante seu lançamento em 2017, conseguindo manter um tom sério em meio a um humor ocasional. A narrativa se desenvolve em direção a um enredo abrangente mais grandioso enquanto Sorawo e Toriko navegam em seus problemas de confiança enquanto trabalham juntos, seu relacionamento profissional gradualmente florescendo em um vínculo mais profundo.
1 Qualia O Roxo
Um Yuri de Ficção Científica Explorando a Física Quântica Teórica Perdura
|
Editora/Licenciante |
Entretenimento Seven Seas |
|---|---|
|
Nome Japonês |
|
|
Gênero(s) |
|
|
Volumes de Light Novel em Inglês |
1 |
Hatou “Gaku” Manabu inicialmente percebe sua amiga Marii Yukari, que afirma ver todos os seres vivos como entidades mecânicas, como apenas excêntrica. No entanto, ela logo descobre que as afirmações de Yukari derivam de um poder único que evoca o interesse de adversários perigosos. Isso desencadeia uma misteriosa narrativa de ficção científica entrelaçada com a turbulência emocional de Gaku e Yukari e elementos da trama que é melhor não revelar.
Qualia the Purple , lançado em 2009, continua a ganhar apreço tanto de aficionados por ficção científica quanto de entusiastas de yuri. A narrativa intrincadamente tece física quântica teórica em sua estrutura, ancorando relações de personagens e narrativa geral. Apesar de seu formato de volume único, sua profundidade ressoa em múltiplas leituras, mantendo a jornada cativante de Gaku e Yukari fresca e envolvente.
Deixe um comentário