
O episódio 11 de Welcome to Japan, Ms. Elf!, que estreou na sexta-feira, 21 de março de 2025, entregou uma narrativa envolvente que efetivamente avançou o relacionamento entre Kazuhiro e Marie. Além disso, expandiu o significado do avô de Kazuhiro na história, culminando em uma revelação pungente sobre sua compreensão da habilidade de Kazuhiro de atravessar o mundo de Marie.
Expectativa para grandes reviravoltas na trama no final da temporada
Visão geral do episódio
O episódio começa com Kazuhiro e Marie acordando e encontrando um curioso gato preto e vermelho em sua cama. Este companheiro felino é na verdade o familiar de Wridra, enviado para vivenciar sua jornada, já que a própria Wridra não pôde se juntar a eles. O objetivo era poupar Kazuhiro da despesa de uma passagem adicional quando eles saíssem para visitar seu avô.
Enquanto eles atravessam a Estação de Tóquio, Marie fica surpresa com a multidão agitada e a juventude dos viajantes ao redor deles. Kazuhiro a tranquiliza segurando sua mão firmemente, ao que ela pede que ele nunca solte. Este momento terno entre os dois atrai a atenção dos transeuntes enquanto eles compram caixas de bento para aproveitar em seu próximo passeio de Shinkansen. Uma vez a bordo, eles compartilham sua comida com o familiar de Wridra, permitindo que ela saboreie a jornada indiretamente.
Pouco depois, Marie adormece, com Kazuhiro refletindo sobre sua infância passada em Tóquio. Ele revela que desde que se mudou para a casa do avô durante a quinta série, suas memórias de sua vida anterior lá desapareceram, a ponto de não se lembrar do rosto de sua mãe. Ele atribui essa perda de memória à sua imersão nos visuais encantadores do mundo vibrante de Marie.

Após saírem do ônibus, eles soltam o familiar de Wridra e passeiam pela cidade, onde Kazuhiro experimenta uma onda de nostalgia. A excitação de Marie aumenta quando ela encontra uma vaca pela primeira vez, o que Kazuhiro atribui com humor ao seu avô. O momento se torna ainda mais emocionante quando o avô de Kazuhiro, tendo ouvido o barulho da vaca, sai para cumprimentá-los. Marie se apresenta enquanto Kazuhiro apresenta um presente atencioso ao seu avô.
Um detalhe pungente se desenrola quando o avô de Kazuhiro cuida de um santuário em memória de sua falecida esposa, indicando sua felicidade por Kazuhiro trazer uma “garota bonita” para casa. A conversa muda para suas memórias amadas, enquanto Kazuhiro reflete sobre a frequência com que sonhava quando criança, deixando seu avô para perguntar sobre o familiar de Wridra e sua presença repentina.
Como Kazuhiro insiste que seu avô não poderia estar ciente do mundo dos sonhos, ele o reconhece como alguém observador. Enquanto isso, Marie procura pela casa por quaisquer espíritos malévolos, como retratados em seu anime favorito, apenas para não encontrar nenhum. A aventura deles dentro do quarto de infância de Kazuhiro leva à descoberta de uma passagem escondida, com Marie se unindo ao familiar de Wridra para localizá-la.
Brincalhão, convencidos de que encontraram um fantasma, eles compartilham uma disputa despreocupada sobre quem deveria investigar, assim que o avô de Kazuhiro os chama para jantar. Marie fica constantemente impressionada com as refeições fornecidas, enquanto também ganha uma bolsa de moedas lindamente trabalhada feita de tecido local de Aomori. Após o jantar, o casal ajuda com os pratos e decide fazer uma caminhada pós-refeição, pois Marie havia bebido um pouco de saquê a mais.
Em uma reviravolta emocionante, Marie lança com sucesso um feitiço invocando os espíritos do reino de Kazuhiro, deixando ambos surpresos e emocionados. Este momento mágico leva a trocas sinceras, culminando na percepção de Marie de que o nome de Kazuhiro tinha sido escrito incorretamente como Kazuhiho desde a infância. Tomada pelo constrangimento por tê-lo chamado pelo nome errado anteriormente, ela faz questão de se dirigir a ele corretamente, evocando um rubor de alegria nele.

Depois, ambos um pouco nervosos, eles decidem tomar um banho. Kazuhiro reflete sobre o que seu eu mais jovem pensaria de suas circunstâncias atuais com Marie. Em uma cena final intrigante, o avô de Kazuhiro tenta fornecer a eles uma luz noturna, mas presume que eles estejam dormindo. Ao olhar para o quarto, ele percebe um lampejo de luz mágica desaparecendo, sinalizando sua consciência do mundo dos sonhos de Marie.
Considerações Finais
O penúltimo episódio prepara os espectadores para um emocionante final de temporada que provavelmente girará entre os respectivos reinos de Kazuhiro e Marie. Especulações sugerem uma breve aventura dentro do mundo de Marie antes de retornarem a Aomori, onde o avô de Kazuhiro pode revelar um conhecimento mais profundo sobre as origens de Marie conectadas à mãe de Kazuhiro. Esse desenvolvimento prepara o cenário para narrativas potenciais em uma possível segunda temporada.
Deixe um comentário ▼