Por que Akira Toriyama antecipou um futuro diferente para Dragon Ball

É surpreendente pensar que Akira Toriyama, o visionário por trás de Dragon Ball, nos deixou tragicamente em 1º de março de 2024. No tempo desde sua morte, uma compreensão mais profunda de sua vida e jornada criativa veio à tona. Insights de entrevistas anteriores ressoam com um significado recém-descoberto, iluminando a mente por trás desse legado ilustre.

Uma revelação recente com os comentários de Toriyama durante um evento de imprensa de 2014 para Dragon Ball Kai ganhou atenção, oferecendo contexto para o giro gradual da série para longe do combate feroz que marcou Dragon Ball Z. Este comentário não apenas esclarece a evolução de sua narrativa, mas também destaca o tom mais suave e aventureiro presente em seus trabalhos posteriores, como SAND LAND e Dragon Ball Daima.

Reflexão de Akira Toriyama sobre Dragon Ball

Insights do criador sobre o impacto da série

Durante sua entrevista reflexiva, Toriyama compartilhou pensamentos sobre o pedágio emocional causado pelo arco conclusivo de Dragon Ball. Ele declarou:

“O oponente final da serialização semanal de Dragon Ball foi Majin Boo. O oponente final é redondo! Formidável! E tenaz! Na primeira metade, os holofotes brilham na vida cotidiana do filho de Son Goku, Son Gohan, que quer viver uma vida comum, mas não consegue, assim como o primeiro Tenka’ichi Budōkai em muito tempo.”

Ele elaborou ainda mais sobre os efeitos pessoais de criar tais batalhas climáticas:

“Na segunda metade, Majin Boo faz sua aparição no reino mortal finalmente.É uma sequência de batalhas intensas o suficiente para que até eu, a pessoa que escreve o quadrinho, fique enjoado. Agora que me tornei um velho com pressão alta e gosto por coisas leves, não consigo mais desenhar esse tipo de batalha. Ou melhor, perdi a vontade de desenhar um mangá de batalha daqui em diante.”

A narrativa diversificada de Toriyama

Uma transformação no tom e na ambição

Personagens de Dragon Ball Curse of the Blood Rubies

Antes de alcançar fama global com Dragon Ball, Toriyama fez seu nome com a excêntrica comédia de ficção científica Dr. Slump. Seu estilo narrativo se transformou ao longo de Dragon Ball, enquanto ele entrelaçava artes marciais com elementos mitológicos e apostas cósmicas. O que começou como uma escapada despreocupada gradualmente evoluiu para um dos mangás de batalha mais reconhecidos de todos os tempos.

Essa evolução abrangeu mais do que apenas confrontos intensificados; representou uma mudança de escala, tom e a ambição crescente de Toriyama como contador de histórias. Os primeiros capítulos se inclinaram para o humor e a sátira, muitas vezes parodiando filmes de kung fu e o renomado romance de aventura, Journey to the West. No entanto, conforme a série progredia, os aspectos cômicos foram ofuscados pelo drama, rivalidade e conflitos galácticos, com personagens experimentando crescimento, mortalidade e ressurreições enquanto o universo se expandia de florestas místicas para arenas de batalha intergalácticas.

A Ascensão de Dragon Ball

Evolução com Dragon Ball Kai

Goku e Vegeta se transformando em Dragon Ball Super: Broly

A introdução dos Super Saiyajins em Dragon Ball Z marcou uma virada, intensificando a série com batalhas semelhantes às encontradas em histórias em quadrinhos ocidentais como Superman e X-Men, mas distintamente infundidas com uma abordagem japonesa. Esses confrontos dramatizados foram essenciais para o sucesso de DBZ quando foi ao ar no Ocidente durante a década de 1990. Para muitos fãs, os episódios iniciais de Dragon Ball vieram depois, mas sem esses momentos icônicos de “Over 9000”, a franquia pode não ter alcançado as alturas que alcançou internacionalmente.

Em abril de 2009, conforme a base de fãs global persistia, Dragon Ball Kai, uma iteração remasterizada de DBZ, foi ao ar na Fuji TV. Esta versão buscou permanecer fiel ao mangá, cortando arcos de preenchimento, aprimorando visuais e criando um ritmo de narrativa mais rápido. A série também foi distribuída internacionalmente, incluindo uma aclamada adaptação em inglês, permitindo que os fãs experimentassem a saga em um formato atualizado e acessível.

Bordas mais suaves em Kai provocaram reações mistas

Ecos do Passado

Uma alteração significativa em Kai foi uma redução na violência, onde cenas de luta brutais e derramamento de sangue foram suavizadas ou omitidas, particularmente em sua exibição na TV. Embora esse ajuste tenha tornado a série mais apropriada para espectadores mais jovens e adotado sensibilidades modernas, recebeu respostas mistas de fãs de longa data que favoreciam a essência não filtrada da série original. No entanto, Kai foi celebrado como um renascimento produtivo, fundindo nostalgia com uma recontagem contemporânea de uma narrativa amada.

Seguindo em frente, a linha tênue entre respeitar o conteúdo original e evoluir para o público atual continuou a moldar a franquia. A jornada criativa de Toriyama refletiu o desenvolvimento do personagem em Dragon Ball — ganhando profundidade, introspecção e humanidade ao longo dos anos. Assim como Goku se transformou de uma criança inocente em uma figura protetora, Toriyama mudou do espetáculo dramático para a simplicidade, enfatizando sutilmente temas de família, contenção e resiliência silenciosa em suas narrativas posteriores.

Captura de tela de Dragon Ball Daima apresentando um jovem Goku

Neste contexto, Dragon Ball Daima aparece menos como uma conclusão e mais como um retorno nostálgico às raízes da série. Com seus protagonistas jovens e atmosfera lúdica, a série ressoa com a essência do Dragon Ball inicial, distanciando-se dos conflitos dramáticos de Z ou Super. Esta direção criativa parece intencional — uma despedida sincera contada na linguagem da narrativa de Toriyama.

O Futuro da Franquia Dragon Ball

Continuando o legado de Toriyama

Dragon Ball Daima, a última série da qual Toriyama participou, foi encerrada no início deste ano. Após sua saída, as discussões sobre o futuro da saga Dragon Ball estão agitadas — dúvidas persistem sobre se a franquia pode ou deve seguir em frente sem seu criador visionário. Ao mesmo tempo, a excitação está aumentando para o possível retorno de Dragon Ball Super, com relatos sugerindo que um novo arco narrativo pode já estar em andamento.

Toriyama expressou um desejo decrescente de continuar a criar um mangá centrado em batalhas, o que sutilmente prenunciou a trajetória que ele imaginou para Dragon Ball. Seguindo em frente, o foco não está meramente na continuação da franquia, mas em quão próximo ela irá aderir ao caminho que Toriyama traçou. Esperançosamente, os atuais guardiões da franquia manterão em mente os insights compartilhados por Toriyama durante aquela entrevista crucial de 2014.

Fonte: Kanzenshuu

Fonte e Imagens