Smartsheet와 Excel 비교: 어느 것이 나에게 더 적합할까?



Smartsheet와 Excel을 서로 잘 어울리게 하려고 노력하는 것이 때로는 고양이를 몰고 다니는 것처럼 느껴진다는 것을 아마 알고 계실 겁니다.특정 기능이 동기화되지 않거나, 데이터가 잘못된 형식으로 내보내지거나, 더 나쁜 경우, 공유 시트가 실시간으로 업데이트되지 않는 이유를 알 수 없을 수도 있습니다.솔직히 말해서, 특히 중요한 프로젝트 일정이나 데이터 분석에 이러한 도구에 의존할 때 다소 답답할 수 있습니다.여기서 목표는 이러한 프로그램들이 더 잘 작동하도록 하여 수동으로 항목을 다시 입력하거나 오래된 정보를 찾아 헤맬 필요가 없도록 하는 것입니다.아래 팁은 이러한 문제를 해결하고 워크플로를 원활하게 유지하는 몇 가지 검증된 방법입니다.더 원활한 협업, 더 명확한 버전 기록, 그리고 두 프로그램 간 전환 시 발생하는 골치 아픈 문제를 줄여줄 것입니다.가끔씩만이라도 말이죠.

Smartsheet와 Excel 간의 호환성을 개선하는 방법

방법 1: 데이터를 올바르게 내보내고 가져오기

먼저, 가장 간단한 것부터 간과하기 쉽습니다.바로 Smartsheet에서 데이터를 제대로 내보내고 Excel로 가져오는 것입니다.물론 잘못된 형식으로 내보내면 혼란이 초래될 수 있습니다.이를 제대로 하려면 Smartsheet에서 파일 > 내보내기 > Excel로 내보내기를 클릭합니다. CSV 또는 PDF 옵션보다 수식, 셀 색상 및 구조가 더 잘 보존되는 기본 .xlsx 형식으로 내보내야 합니다. Excel로 가져올 때는 파일을 바로 열면 됩니다.원하지 않는 한 다시 저장하거나 변환할 필요는 없지만, 연결된 셀이나 포함된 차트와 같이 복잡한 구조는 제대로 작동하지 않을 수 있다는 점을 명심하세요.

어떤 설정에서는 첫 시도에 완벽하게 작동하지만, 다른 설정에서는 수식이 제대로 변환되지 않거나 서식이 제대로 적용되지 않는 경우가 있습니다.좀 이상한 부분이긴 하지만, 몇 번 시도해 보면 훨씬 수월해집니다.대용량 데이터 세트를 가져오는 경우, 내보내기를 여러 조각으로 나누거나 Smartsheet 데이터 내보내기 도구를 사용하여 더욱 효율적으로 관리할 수 있습니다.

방법 2: 타사 커넥터 및 API 통합 사용

또 다른 방법은 Smartsheet와 Excel을 미들웨어를 통해 연결하는 것입니다. Zapier, Integromat 또는 Power Automate를 사용하면 앱 간 데이터 흐름을 자동화할 수 있으므로 매번 수동으로 내보내거나 가져올 필요가 없습니다.스크립팅에 익숙하다면 Smartsheet API를 사용하여 VBA 또는 Power Query를 사용하여 Excel로 직접 데이터를 가져올 수 있습니다.예를 들어, 일반적으로 다음과 같은 Smartsheet API 엔드포인트에서 데이터를 요청하도록 Power Query를 설정할 수 있습니다.단, 계정 > 개인 설정 > API 액세스https://api.smartsheet.com/2.0/sheets/{sheetId} 에서 찾을 수 있는 API 토큰이 필요합니다.

이 방법은 자동화된 최신 데이터 동기화에 도움이 되지만, 기술적인 측면이 조금 더 필요합니다.일부 기기에서는 보안 정책으로 인해 처음에는 실패할 수 있지만, 일단 설정만 하면 놀라울 정도로 안정적으로 작동합니다.특히 API 권한 관련해서는 약간의 시행착오가 예상됩니다.

방법 3: 클라우드 스토리지 솔루션을 통한 동기화

파일을 주고받는 데 지쳤다면 OneDrive나 Google Drive 같은 클라우드 저장소를 중개자로 활용하는 것이 도움이 될 수 있습니다.팀원들도 사용하는 공유 폴더에 Excel 파일을 직접 저장하세요. Smartsheet의 경우, 팀의 공유 권한이 충분히 엄격하되 너무 제한적이지 않도록 설정하세요.두 앱 모두 같은 클라우드 폴더를 가리키면 업데이트가 더 빨리 전파되는 경향이 있습니다.마치 “양쪽 모두의 장점”을 누리는 것과 같습니다.단, 저장 충돌에 주의하세요.두 사람이 같은 폴더에서 Excel 파일을 동시에 편집하면 중복된 버전이 생성됩니다.따라서 동기화 및 저장 시점에 대한 명확한 프로토콜을 마련하는 것이 좋습니다.

이 기능은 팀 규모가 크지 않거나 동기화 요구 사항이 적을 때 효과적입니다.일부 설정에서는 새 데이터가 앱 전체에 표시되는 데 1~2초 정도 걸리므로 실시간으로 완벽하게 작동할 것이라고 기대하지 마세요.

이것들을 시도한 후: 무엇을 기대할 수 있습니까?

이러한 수정 사항 대부분은 더 나은 서식, 더 최신 정보, 또는 수동 작업 감소 등 데이터 교환을 더욱 원활하게 만들어 줄 것입니다.때로는 내보내기 설정, API, 그리고 클라우드 동기화와 같은 워크플로우의 적절한 조합을 찾는 것이 중요합니다.솔직히 말해서, 각 설정은 조금씩 다릅니다.한 컴퓨터에서는 완벽하게 작동했던 것이 다른 컴퓨터에서는 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다.하지만 조금만 인내심을 가지면 대개는 좋아질 것입니다.

한 가지: 이 팁들을 활용한다고 해서 Smartsheet와 Excel이 하룻밤 사이에 완벽하게 하나로 합쳐질 거라고 기대하지는 마세요.하지만 이 팁들을 활용하면 최소한 번거로움은 덜고 프로젝트 데이터와 스프레드시트를 함께 사용할 때 훨씬 수월해질 것입니다.



이 글이 도움이 되었나요?