최근 매직: 더 개더링은 Aetherdrift라는 새로운 확장팩을 공개했는데, 여기에는 이전 영역 중 하나의 상당한 리브랜딩이 포함됩니다. 이전에 Kaladesh 로 알려진 평면은 공식적으로 Avishkar 로 이름이 변경되었습니다 . 이러한 변화는 플레이어들 사이에 호기심을 불러일으켰고, 그 이면에 있는 동기에 대한 의문을 불러일으켰습니다. 이 게임의 개발자들은 이 변형에 대한 이해를 풍부하게 하는 전설 속 설명과 현실 세계의 근거를 모두 제공했습니다. 아래에서 이러한 설명의 세부 사항을 살펴보겠습니다.
에테르드리프트와 기라푸르 그랑프리
칼라데시에서 아비슈카르로의 전환은 다양한 평면에서 온 10개 팀이 참여하는 고액 레이싱 이벤트를 중심으로 하는 Aetherdrift 세트의 테마에 직접적인 영향을 받습니다 . 주목을 끄는 이벤트는 이제 합법적인 경쟁으로 승인된 Ghirapur Grand Prix입니다. 이 추가는 게임의 전설에 새로운 층을 도입하고 칼라데시에서 아비슈카르로의 역사적 정체성 변화에 핵심적입니다.
빠른 링크
이름 변경에 대한 내부 정보
피를 흘리지 않는 혁명
전설에 따르면, 이 변화는 New Culture Collective이 주도한 상당한 봉기를 통해 설명되는데, 이로 인해 정부 개편과 비행기 리브랜딩이 이루어졌습니다.기라푸르의 이전 권력 집중은 이전에 영사관의 압제적인 통치 하에 열렸던 기라푸르 스프린트와 같은 불법 레이싱 이벤트의 결과로 격변을 겪었습니다.이러한 변화를 위한 열정적인 캠페인은 피렉시아 침공 이후 다양한 파벌 간의 연합으로 절정에 달했고, 영사관의 몰락으로 이어졌습니다.결과적으로 플레이어들은 새로운 이름인 Avishkar를 선택했고 , 레이싱 이벤트를 기라푸르 그랑프리로 리브랜딩하는 동시에 상징적으로 오래된 이름의 역사적 부담에서 벗어나기 위해 노력했습니다.
이름 변경의 실제 이유
개발자들이 이 경로를 선택한 이유
처음에 Kaladesh라는 이름은 ‘kala’가 “내일” 또는 “예술”을 의미한다는 믿음에서 유래되었으며, 혁신과 희망의 감각을 불러일으키고자 했습니다. 그러나 이 세트가 출시된 후 문화적 피드백은 특히 힌디어 언어학 전문가와 상의한 후 이 용어가 의도치 않게 부정적인 인종적 의미를 담고 있다는 것을 시사했습니다. 이를 감안하여 개발자는 존중하고 문화적으로 민감한 이름을 바꿀 필요가 있음을 인식했습니다.
매직 더 개더링은 원래 의도를 존중하면서도 인지도와 감성을 확보하기 위해 컨설턴트의 지도를 구했고 궁극적으로 ‘발명’을 의미하는 힌디어어 ‘aavishkar’ 에서 파생된 용어인 Avishkar를 선택했습니다. 이러한 사려 깊은 접근 방식은 혁신에 대한 바람직한 이미지를 강화하고 매직 더 개더링 의 미래 방향에 대한 희망적인 분위기를 조성합니다 .
자세한 내용은 MTG 공식 공지 를 참조하세요 .
출처: Screen Rant
답글 남기기