콘텐츠 경고: 이 기사에서는 폭력과 자살에 대한 주제를 다루고 있습니다.
스티븐 킹 은 종종 “공포의 왕”으로 불리며 독자를 사로잡고 사로잡는 수많은 작품을 썼습니다. 그러나 일부 영화 각색은 그의 스토리텔링의 본질을 포착하지 못하는 것은 유감스러운 일입니다. 그의 소설과 단편 소설집 중 다수가 매력적인 영화로 성공적으로 각색되었지만, 스크린으로의 전환은 때때로 원래의 서사를 왜곡하여 팬들을 실망시킬 수 있습니다.
10 잭 토런스의 얼음같은 죽음
샤이닝 (1980)
스탠리 큐브릭의 샤이닝 각색에서 잭 토런스의 죽음은 아들 대니를 쫓던 중 눈 덮인 미로에서 얼어 죽는 것으로 전개됩니다. 이 결말은 잭이 더 극적이고 구원적인 운명에 직면하는 킹의 소설과 크게 다릅니다. 이 책에서 그는 오버룩 호텔의 사악한 힘에 맞서 싸우고, 궁극적으로 보일러가 폭발하면서 자신을 희생하여 공포 속에서 그의 인간성을 엿보입니다.
9 토니의 변신
샤이닝 (1980)
영화 각색에서 토니는 대니의 상상 속 친구로 묘사되며, 영화의 섬뜩한 분위기에 기여하는 불안한 상호 작용이 있습니다. 그러나 킹의 원래 내러티브에서 토니는 대니의 초능력의 연장선인 별개의 존재입니다. 이러한 변화는 특히 토니가 초능력적 연결을 통해서가 아니라 거울을 통해 불길한 메시지를 드러내는 상징적인 “REDRUM” 장면에서 이야기의 역학을 크게 바꿉니다.
8 주인공의 의도의 변화
런닝맨 (1987)
The Running Man 의 각색은 벤 리처즈의 동기를 크게 변화시킵니다. 킹의 내러티브에서 그는 가족을 부양하고자 하는 절박한 전직 경찰관입니다. 반대로, 아놀드 슈워제네거의 영화는 허세에 초점을 맞춘 더 일차원적인 묘사를 보여줍니다. 이 영화는 벤의 동기를 자극하는 비극적인 배경 스토리를 생략하여 소설에 존재하는 감정적 지분이 부족한 희석된 내러티브를 만들어냅니다.
7 꿈같은 엔딩
세포 (2016)
King’s Cell 에서 이야기는 Clay가 혼란 속에서 아들을 찾는 것으로 끝납니다. 상황의 갑작스러움은 독자들에게 Johnny의 운명에 대한 불확실함을 남깁니다. 그러나 영화의 “모든 것이 꿈이었다”는 반전은 Clay의 투쟁의 강도를 약화시켜 소설에 묘사된 아버지와 아들의 유대감의 힘을 약화시키는 무기력하고 혼란스러운 결론을 제시합니다.
6 Alan Pangborn의 대표
니드풀 씽스(1993)
1993년 Needful Things 의 영화 각색에서 Ed Harris는 Alan Pangborn을 연기했지만, 이 해석은 소설 속 캐릭터의 복잡성에서 벗어났습니다. 책에서 Pangborn은 가족의 비극 이후 깊은 슬픔에 시달리며 그의 캐릭터에 깊이를 더했습니다. 그러나 영화에서는 그를 주로 화가 나고 변덕스러운 인물로 묘사하며, 그를 공감할 수 있고 매력적으로 만드는 뉘앙스를 무시합니다.
5 광기의 기계
맥시멈 오버드라이브(1986)
킹의 단편 소설 “트럭”을 각색한 맥시멈 오버드라이브는 기계의 지각에 대한 명확한 근거를 제시합니다. 즉, 지구 외 혜성입니다. 이 특이한 설명은 이야기의 모호함을 통해 구축된 긴장감을 떨어뜨리지만, 각본을 쓴 사람은 킹 자신입니다. 영화가 제공하는 명확성은 원래 소스 자료를 특징짓는 서스펜스 넘치는 미지의 것에서 벗어납니다.
4. 세일럼의 운명 속 버크의 운명
세일럼스 롯(2024)
2024년 Salem’s Lot 영화 각색에서 Burke의 죽음은 바로우가 그를 돌려세우는 모습으로 바뀌어, King이 심장마비를 겪는 캐릭터를 묘사한 것과는 다릅니다. 이 각색은 Burke의 내러티브에서 영향력 있는 역할을 약화시키고, 가슴 아픈 죽음을 King의 이야기의 감정적 무게에 덜 기반을 둔 허구적인 죽음으로 대체한다는 점에서 중요합니다.
3 스탠의 죽음에 대한 묘사
그것 챕터 투 (2019)
It Chapter Two 에서 스탠의 자살은 페니와이즈에 대항하기 위해 친구들을 동기를 부여하려는 영웅적인 행동으로 묘사됩니다. 그의 죽음에 대한 이러한 변화는 깊이 자리 잡은 트라우마와 고통으로부터의 해방을 반영하는 킹의 묘사와 극명하게 대조됩니다. 영화적 각색은 종종 극적인 화려함을 추구하지만, 이러한 변화는 원작에서 제시된 스탠의 정신적 고뇌의 복잡성을 제쳐둡니다.
2 크리드 가족의 비극의 변화
애완동물 묘지 (2019)
2019년작 Pet Sematary는 아이의 비극적 종말에 대한 초점을 Gage에서 Ellie로 옮기기로 한 선택에 대한 비판에 직면해 있습니다. Gage의 죽음은 엄청난 무게를 지니고 깊은 가족적 긴장감을 조성하는 반면, Ellie의 죽음은 감정적 풍경을 바꿔놓습니다. 이 중대한 변화는 이야기의 영향력을 약화시키는데, Gage의 순진한 나이와 그에 따른 변화가 역할이 바뀌면서 사라지는 섬뜩한 대조를 만들어내기 때문입니다.
1 소스 자료와의 단절
잔디 깎는 남자 (1992)
1992년 영화 The Lawnmower Man 은 킹의 원작 단편 소설에서 너무 멀리 벗어나 거의 닮지 않았습니다. 초자연적 힘과 연결된 정원사의 섬뜩한 이야기를 따라가는 대신, 이 영화는 기술적 실험과 가상 현실을 중심으로 이야기를 만들어냅니다. 킹이 이 각색에 대해 제기한 소송은 이 변형에서 취한 자유에 대한 불만을 강조하며, 궁극적으로 이 각색을 그의 작품에 대한 가장 충실하지 못한 해석 중 하나로 만듭니다.
답글 남기기