警告：本文包含《想念你》第一季的劇透。領銜主演的是羅莎琳德·埃利亞扎 (Rosalind Eleazar)，她因在《慢馬》中扮演偵探督察凱特·多諾萬 (Kat Donovan) 而聞名。凱特捲入了一場扣人心弦的失蹤人員調查，同時為她父親的謀殺案尋求正義。隨著她的探索不斷展開，她揭開了深刻且改變生活的秘密。
哈倫·科本 (Harlan Coben) 是一位多產作家，創作了 30 多部小說，其中 12 部作品被改編成電影和電視劇。他與 Netflix 的合作帶來了多部改編作品，包括《Fool Me Once》、《Stay Close》以及最近發行的限量迷你劇《Missing You》。雖然該劇與其來源材料共享主題元素，但它引入了各種差異，從而增強了敘事的複雜性。
8地點轉移：從紐約到英國
該系列賽搬遷至南曼徹斯特
與先前的改編相比，《想念你》的故事發生了顯著變化，將故事從紐約市熟悉的街道轉移到了英國曼徹斯特以及格洛索普等周邊地區充滿活力的風景。雖然奧馬利的酒吧（曾經是書中人物的中心樞紐）沒有出現在該系列中，但該場景仍然與敘事有著內在的聯繫，影響著人物的旅程。
儘管發生了地理上的變化，該劇仍保留了科本原著故事中城市生活的精髓。儘管在曼徹斯特，凱特仍然練習瑜伽，這與她在紐約的生活方式相似。格洛索普的寧靜風景與小說中提到的阿米甚農場的隱居平行，突出了兩個地點都存在的與世隔絕和發現的普遍主題。
7新動態：凱特的搭檔變更
妮亞 (Nia) 取代查茲 (Chaz) 成為凱特 (Kat) 的搭檔
改編也重新定義了凱特的夥伴關係。在科本的小說中，她與查茲·費爾克洛斯搭檔，查茲·費爾克洛斯是一位富有的、有抱負的政治家，他與凱特的衝突造成了緊張的工作氣氛。儘管他們最終在調查案件時結下了不解之緣，但凱特最初尋找的是另一個合作夥伴。
相比之下，Netflix 版本將 Nia 介紹為 Kat 的搭檔，展示了強大的協作動力。雖然查茲的角色在劇中與查理皮特相呼應，查理皮特在凱特停職期間為她提供幫助，但他在她父親的調查中扮演了更重要的角色——這與書中查茲的支持性質背道而馳。
6 個性格調適：凱特的情緒恢復能力
凱特的成長與她的小說對手形成鮮明對比
在小說中，凱特因父親的去世和訂婚的突然結束而陷入深深的掙扎。由於悲傷，她採取了不健康的應對機制，包括過度飲酒，這加劇了她的情緒混亂。
相比之下，該劇描繪了一個更有韌性的凱特，她積極參與社交生活，並與母親保持健康的關係。儘管父親的謀殺案困擾著她，但她充滿活力的個人生活和支持她的友誼為她提供了追求真相的力量。
5 個角色改編：缺失人物
演員陣容中值得注意的缺席
毫不奇怪，Netflix 的改編版刪除了原始故事情節中的幾個角色。駭客迪米特里和調查達納案件的偵探施瓦茨等關鍵人物明顯缺席。此外，凱特的兄弟姐妹和綁架受害者瑪莎已從該系列中刪除，從而簡化了敘事，主要集中在主要故事情節上。
在某些情況下，角色名稱也會被更改。例如，凱特的父親在該系列中被稱為克林特而不是亨利，Rishi Magari 以類似的身份取代了傑拉德雷明頓。雖然這些變化可能會給本書的讀者帶來一些困惑，但它們不會對整體情節產生重大影響。
4加強聯繫：Kat 和 Odette
改編中的密切關係
在小說中，凱特與母親奧黛特的關係隨著父親的過世而惡化。當他們批評彼此的應對機制時，緊張氣氛就出現了，造成了嚴重的裂痕。他們的互動很緊張，導致訪問次數很少。
相比之下，Netflix 的劇集描繪了凱特和奧黛特之間的培育關係，展示了相互支持的動力。雖然他們面臨挑戰，但他們的關係以真誠的關懷為特點，代表著書中描繪的積極演變。
3提多的性格重塑
提多的更公開的形象
在科本的原始敘述中，提多被描繪成一個隱居的人物，非常小心地掩蓋他的非法活動。他的工作大部分都是保密的，確保盡量減少與外人的接觸。
相反，Netflix 的改編版將泰特斯重新定位為狗飼養員。這種轉變使他能夠與社區進行更多的互動，從而提供一個假象來分散他的黑暗交易的注意力。農場仍然存在，但它在合法商業的幌子下運作，展示了改編對角色角色的創造性重新想像。
2代表性很重要：Aqua 的轉變
改進了跨性別字符的表示
阿克婭的角色經歷了改編中最重要的變化之一。在原著小說中，她被描繪成一個無家可歸的跨性別者，正在應對心理健康挑戰。在改編中，阿克婭的故事經過了改造，將她塑造成一個更全面的角色，擁有穩定的生活，教授瑜伽並支持凱特的旅程。
這一轉變不僅使阿克婭變得人性化，而且還糾正了小說中過時且可能具有冒犯性的表現形式，展示了該系列對包容性和更好地表現變性人的承諾。
1新的結論：結局的改變
系列結局的主要區別
系列的結局與本書的結論有所不同。雖然小說描繪了凱特在雷納爾多綁架布倫丹時跟踪他，但該系列將這次遭遇變成了警察局的情節轉折，極大地改變了故事情節的緊張感和分辨率。
此外，雷納爾多在劇中的行為與小說的描繪不同，極大地影響了故事的高潮。同樣，涉及阿克婭和克林特的重要事件也根據改編進行了重組，最終導致了與原始敘事不同類型的衝突。
這些改變不僅重塑了人物弧線，也增強了戲劇張力，邀請觀眾以超越原文的方式與影集互動。
發佈留言