應鮑勃迪倫的要求,一位不知名的藝術家改變了一個關鍵人物

應鮑勃迪倫的要求,一位不知名的藝術家改變了一個關鍵人物

獲得奧斯卡提名的電影《完全無名之輩》以迷人的方式展現了鮑勃迪倫職業生涯的形成期,由蒂莫西柴勒梅飾演。本片以 20 世紀 60 年代早期紐約充滿活力的音樂舞台為背景,講述了迪倫嘗試自己的音樂風格以及與民間音樂運動中關鍵人物互動的故事。故事中一個值得注意的時刻是,迪倫選擇在 1965 年的新港民謠音樂節上表演一組電音,這場表演引發了觀眾的噓聲,標誌著他的職業生涯和音樂界的重大轉變。

本片的配樂收錄了迪倫的許多標誌性歌曲,還有莫妮卡·巴巴羅飾演的瓊·貝茲的貢獻,同時也試圖畫迪倫性格的複雜性。查拉梅細緻入微的演繹有效地捕捉了迪倫在這個變革時代的特質。儘管影片對迪倫生活中的細節進行了幾處創作上的改動,但有一項具體的修改要求直接來自迪倫本人。

Suze Rotolo 的名字改為 Sylvie Russo

西爾維:中心人物

鮑勃迪倫和西爾維羅素
提摩西柴勒梅 飾 鮑伯迪倫
鮑勃迪倫和西爾維羅素在《完全未知》中
《A Complete Unknown》中的場景說明

《完全無名之輩》中的一項重大改動是將蘇西·羅托洛 (Suze Rotolo) 的名字改為艾麗·範甯 (Elle Fanning) 飾演的西爾維·魯索 (Sylvie Russo)。在一次民間音樂表演中相遇後,西爾維成為了迪倫的主要戀愛對象之一。當西爾維努力解決對鮑伯的信任問題時,他們之間的熱情關係很快就變得複雜起來。他們的關係動盪不安,多次分手、和好,最後西爾維決定離開他。

事實上,迪倫和羅托洛是在類似的情況下相遇的,儘管當時她只有 17 歲,而迪倫已經 20 歲了,但迪倫還是熱情地追求她。影片中沒有透露西爾維的年齡,但在他們實際交往期間,她看起來比羅托洛稍大一些,當時羅托洛因學生旅行而缺席了六個月,打亂了他們之間的動態。

值得注意的是,羅托洛在迪倫的音樂敘事中佔有重要地位,甚至出現在他著名專輯《自由自在的鮑勃迪倫》的封面上,在封面上,他們一起走在紐約的雪景中。她對迪倫職業生涯早期的影響不可估量;她向他介紹了重要的社會和政治問題,並啟發他創作了幾首最著名的歌曲。

迪倫的改名請求

鮑伯迪倫直接參與製作

艾莉·範甯 (Elle Fanning) 在《A Complete Unknown》中飾演西爾維亞·魯索 (Sylvia Russo)

迪倫 (Dylan) 參與了《A Complete Unknown》的初始階段,因此他特別要求將蘇西·羅托洛 (Suze Rotolo) 的名字改為西爾維·魯索 (Sylvie Russo)。儘管羅托洛對迪倫早期的職業生涯產生了重大影響,但名字的改變是為了使這個角色與現實生活中的人物有一定區別。

影片捕捉了他們 1961 年至 1964 年實際交往過程中的一些關鍵時刻,例如迪倫對瓊貝茲的不忠,反映了他們動盪關係的現實。此外,影片透過改變結局而偏離了事實;雖然羅托洛確實懷上了迪倫的孩子,但影片並沒有提及導致他們關係破裂的流產事件,而迪倫在歌曲“Ballad in Plain D”中曾提到過這一點。

更名背後的原因

向 Rotolo 的遺產致敬

提摩西柴勒梅德在《完全未知》中飾演鮑伯迪倫

儘管電影中的角色與迪倫現實生活中的女友有著明顯的相似之處,但迪倫的請求是基於想要尊重羅托洛的隱私。在接受《滾石》雜誌採訪時,範甯透露,迪倫認為改名是一種紀念她的方式,因為她是一個「非常注重隱私的人,並不要求過這樣的生活」。

2011 年羅托洛因肺癌去世後,迪倫呼籲更改該角色的名字,這繼續證明了他們過去的關係以及她一生對隱私的追求。分手後,羅托洛繼續追求婚姻和母親身份,同時仍然積極參與政治倡議。多年後,她選擇透過回憶錄《隨心所欲的時光:六十年代格林威治村回憶錄》來分享自己的故事,這本回憶錄為《完全未知》中描述的故事提供了另一種視角。

來源:滾石

來源和圖片

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *