《阿凡達:最後的氣宗》明星表示翻拍動畫片“沒有意義”

《阿凡達:最後的氣宗》明星表示翻拍動畫片“沒有意義”

《阿凡達:最後的氣宗》明星表示,重拍原版漫畫“沒有意義”,但這並不意味著粉絲應該開始恐慌。

這是一個古老的故事——一部深受喜愛的節目或動畫通過改編突然回到了現代,而一半的原版粉絲一開始就對此表示懷疑。

《阿凡達:最後的氣宗》也可以說是同樣的情況,它追隨了《海賊王》《巫師》等其他 Netflix 奇幻動畫跳板的腳步。

雖然粉絲們對於這部動畫片是否需要改編存在分歧,但一位《阿凡達:最後的氣宗》明星現在聲稱,對這部動畫片進行同樣的改造「沒有意義」。

保羅·善亨·李 (Paul Sun-Hyung Lee) 表示《阿凡達:最後的氣宗》是“混音版”

尼克兒童頻道 (Nickelodeon) 的《阿凡達》於 2005 年上映,直到 2008 年播出了三季,涵蓋了大量的傳說、背景故事和支線任務。甚至在 Netflix 的「混音版」發布之前,粉絲們就注意到了該劇新主創提出的大量改動,包括偏離索津彗星、固有的性別歧視以及額外的情節本身。

該計劃是讓新的阿凡達成為一個更加精簡和易於理解的動畫版本,其演員陣容意味著許多變化是必要的。

「壓力是真實的,就像你感受到的那樣。我也是粉絲,所以我明白,」李解釋道。 「我瀏覽論壇,有時會感受到熱度。但我認為這部作品的一大亮點是它對原始材料表示尊重和敬意,那裡有極大的關懷。這是一首混音曲,不是翻唱歌曲。這是阿爾伯特金(Albert Kim),他是一名劇集主管。他與該系列的原始粉絲進行了交談。他們可以放心,這些角色受到尊重,我們也忠於他們。

「但這是一種適應。我們並不是對動畫系列進行一對一的重現。那沒有意義。但這些角色充滿了熟悉、關心和真實。大多數原著粉絲都知道熟悉的故事情節。某些角色的登場時間稍早。動畫中不適應現實生活的東西都被改變了。但有足夠多的新材料會讓原著粉絲感到高興和興奮。”

李也讚揚了 Netflix 在將《阿凡達》鐵桿粉絲和剛剛接觸故事情節的粉絲團結起來方面所做的努力,並解釋說,兩端都應該得到很好的滿足。

「作為一名粉絲,我喜歡的一件事就是與其他新粉絲分享我喜歡的東西並創造它,擴大粉絲群——這就是真正的粉絲想要做的事情。他們想與新朋友分享他們喜歡的東西。我認為我們已經在這部劇中做到了這一點。”

《阿凡達:最後的氣宗》的所有劇集目前均可在 Netflix 上觀看。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *