辦公室：鄧達米夫林標誌性系列《早餐》回顧
2005 年 3 月 24 日，NBC 首播了《辦公室》的第一集，該劇改編自 BBC 同名喜劇。這種創新的仿紀錄片形式讓人們一窺鄧達·米夫林賓州州斯克蘭頓分公司員工的生活。該節目在《學徒》一集之後播出，吸引了 1120 萬觀眾，儘管最初的預測充其量只是適中。
儘管只訂購了五集附加劇集，但電視台很快就批准了該劇整季的播出。該節目於週四首播後，改為週二晚上播出，面臨維持收視率的挑戰。
丹尼爾斯對《好萊塢報道》表示： “我們原以為我們的演出很精彩，但票房數字並不樂觀。” 「我記得下一季的預付款，只是接到這些電話，說我們可能不會——等等，我們可能會[續約]。如果我們削減預算，並返還我們從節目中獲得的每一筆獎金和每一筆利潤，我們可能會續約。”
最終，NBC 將《辦公室》續播了八季，使其與英國前作一樣具有文化意義。該系列的影響力不可小覷——它催生了一系列仿紀錄片風格的節目，並在 21 世紀動蕩的電視領域中成為 NBC 節目陣容的基石。該劇也讓幾位演員一舉成名，其編劇也繼續創作了許多成功且屢獲殊榮的系列劇。
美國經典的起源
節目製作人格雷格·丹尼爾斯 (Greg Daniels) 因參與製作《週六夜現場》和《辛普森一家》而聞名，他與福克斯的合約即將到期，他正在尋找新的機會。正是在此期間，他的經紀人主動送了他一盤原版《辦公室》的 VHS 錄影帶。
格雷格·丹尼爾斯：辦公室
與這種興奮相反，像該劇校友邁克爾舒爾 (Michael Schur) 這樣的早期合作者對改編英國版本表示懷疑。
麥可舒爾
另一位參與該劇創作的關鍵人物 BJ Novak 也對這種改編可能的缺陷進行了反思。
BJ NOVAK:
丹尼爾斯很快就與原創者瑞奇·熱維斯 (Ricky Gervais) 和斯蒂芬·莫切特 (Stephen Merchant) 進行了會面，為該劇在美國播出奠定了基礎。
丹尼爾斯：
儘管最初的設想可能與 HBO 的前沿系列更加接近，但 NBC 的凱文·萊利 (Kevin Reilly) 對該劇的熱情改變了其潛在的軌跡。丹尼爾斯表示他對 NBC 傳統的多鏡頭喜劇根源感到擔憂，因為當時《威爾和格蕾絲》佔據了其節目的主導地位。
讓鄧達·米夫林煥發生機
環球電視和 Reveille 訂購並製作了試播集，丹尼爾斯最初考慮創作基於企業頒獎典禮形式的原創劇本。然而，他選擇對這位英國飛行員進行更貼近現實的重新詮釋，以保持該劇的獨特基調。
丹尼爾斯：
儘管選角之路充滿曲折，但史蒂夫卡瑞爾最終被選定飾演邁克爾斯科特一角。
丹尼爾斯：
在選角幾經周折之後，卡瑞爾最終確定出演該角色。該試播節目於 2004 年 2 月拍攝，還展示了包括雷恩威爾森和約翰克拉辛斯基在內的一群才華橫溢的演員。在因《拉里·桑德斯秀》而聞名的肯·誇皮斯的指導下，試播節目捕捉到了理想的紀錄片風格精髓。
丹尼爾斯：
建造編劇室
儘管最初的收視率褒貶不一，NBC 還是在 2004 年批准了《辦公室》整季的拍攝，並大舉招募編劇和劇組成員。之前已經被選定飾演瑞恩霍華德 (Ryan Howard) 的 BJ諾瓦克 (BJ Novak) 成為第一批加入編劇團隊的人之一。
丹尼爾斯：
協作寫作環境激發了創造力，像 Mindy Kaling 和 Paul Lieberstein 這樣的作家為該劇的發展帶來了獨特的視角。例如，丹尼爾斯觀看了卡靈的非百老匯戲劇後，便聘用了她。
卡靈:
這個多元化且才華橫溢的團隊為豐富的喜劇故事做出了貢獻，並決定了該劇集的方向。寫作過程非常密集，充滿了重寫和合作講故事。
利伯斯坦:
備受爭議的翻拍
NBC 改編《辦公室》的消息一公佈，引發了外界的質疑。之前翻拍的《一對一》等失敗作品的陰影依然存在。
諾瓦克:
編劇們決心從過去的失誤中汲取教訓，創作出既尊重該劇原著基調又為美國版塑造獨特形象的原創劇本。
丹尼爾斯：
定義第一季
當演員們為首播季做準備時，完成僅有六集的訂單的挑戰迫在眉睫。編劇們開始了嚴謹的故事發展和起草過程。
卡靈:
在每一集的製作中，團隊都在原創性和遵守既定的喜劇框架之間尋找平衡。這種創造性的挑戰在“多元化日”等節目中顯而易見，該節目透過幽默強調了文化差異。
成長的轉折點
儘管面臨收視率低迷的困境，NBC 仍訂購了第二季，隨後該劇的收視率出現了顯著的逆轉。在丹尼爾斯的指導下，該劇不斷調整和發展，對其人物進行了更深入的探索。
丹尼爾斯：
這種轉變更好地定義了邁克爾·斯科特的性格，並成為提高觀眾聯繫和參與的關鍵策略。
辦公室的持久影響
截至 2013 年 5 月播出結束，《辦公室》已獲得評論界一致好評，包括多項艾美獎，並在接下來的幾年裡繼續影響喜劇創作。該劇的傳奇透過串流媒體平台和聯合播出得到了延續，使其比以往更容易被接受。
利伯斯坦:
隨著節目過渡到孔雀時代，它的受歡迎程度仍然證明了其永恆的吸引力，進一步鞏固了其作為 21 世紀初標誌性系列之一的地位。
更多見解： 探索完整故事
發佈留言 ▼