為了充分展現其淒美的浪漫,《酷兒》的冒險遠遠超出了威廉·S·巴勒斯原著中篇小說的範圍。該片由盧卡·瓜達尼諾 (Luca Guadagnino) 執導,於 12 月 13 日上映,丹尼爾·克雷格 (Daniel Craig) 飾演居住在墨西哥城的美國僑民威廉·李 (William Lee)。他與由德魯·斯塔基飾演的尤金·阿勒頓(尤金·阿勒頓)產生了浪漫的關係,尤金·阿勒頓是一名退伍海軍水手。雖然這部電影在很大程度上尊重了原始材料,但它在結論上卻存在很大分歧,它利用巴勒斯的實際生活經驗來創造一個更具包容性的敘事。
在與 Screen Rant 的貝拉·加西亞 (Bella Garcia) 的對話中,作家賈斯汀·庫里茨克斯 (Justin Kuritzkes) 詳細闡述了將故事情節延伸到中篇小說文本之外的創意決定。承認原書仍然“未完成”,該團隊選擇納入巴勒斯附錄和論文中的元素,反映了巴勒斯在出版被推遲數十年之前計劃的額外內容。以下是 Kuritzkes 的完整見解:
「我們試圖在威廉·S·巴勒斯個人和威廉·李這個角色之間做出明確的區分。與巴勒斯相關的流行文化形象往往非常粗魯、嚴肅和陽剛。
「讀完這本書後,我真的很驚訝李有時會如此溫柔和尷尬。他經常在溝通上遇到困難,這使他成為一個更容易引起共鳴和複雜的人物。這種脆弱性與巴勒斯通常給人的強硬形象形成鮮明對比,讓我更容易為他寫作。
「在決定將巴勒斯生活或作品的哪些方面融入劇本中時,我們必須面對這樣一個現實:酷兒是一部非典型小說,因為它尚未完成。小說的文字與巴勒斯的實際經驗之間的界線明顯模糊。因此,包含其他作品中的元素感覺很自然。尾聲是該專案的邏輯延伸。
尾聲在酷兒中的意義
結論獲得一致好評
這部小說《酷兒》是在它的姊妹篇《癮君子:一個未得救的毒癮者的自白》問世後的三十年裡問世的。這種漫長的拖延很大程度上歸因於社會對LGBTQ+ 文學的負面看法,這使得巴勒斯直到1997 年去世前15 年才充分闡述自己的故事。巨大變化——從在墨西哥城等待宣判從妻子瓊·沃爾默慘死後入獄到逃亡——影片決定說明這種演變既重要又必要。
總的來說, 《酷兒》的改編豐富了巴勒斯的敘事,概括了他動蕩的生活經歷。最初,根據觀眾反應,該片在爛番茄上的評分為 60%,獲得了新鮮度評價。然而,影評人對這部電影的評價更為熱烈,給予其77% 的 Tomatometer 評分,截至目前已有 149 條評論,證實了其新鮮認證的地位。
分析酷兒的結局
加深對酷兒悲劇結局的理解
在闡明巴勒斯一生的完整軌跡時,《酷兒》將自己呈現為他敘述的必然高潮。這部電影從根本上來說是對巴勒斯冒險經歷的探索,與其說它只是虛構,不如說是他世界觀的生動體現。儘管瓊·沃爾默這個角色沒有被直接描繪,但她的影響——以及巴勒斯與阿德爾伯特·劉易斯·馬克的關係——進一步鞏固了故事的自傳性質。以舊版的克雷格作為結尾對於這部改編來說是一個令人心酸且合適的選擇。
發佈留言