《原神》擁有大量角色，所有角色均由世界各地最具代表性的配音演員配音。
Genshin Impact配音演員為遊戲不斷增長的豐富多彩的角色賦予了生命。從 Alejandro Saab 到 Miyu Irino，這款開放世界遊戲的演員陣容中充滿了來自世界各地的才華橫溢的 VA。
事實上，《原神》的配音演員通常都有流行動漫、電玩和電視節目的背景。有瞭如此廣受好評的演員陣容，許多旅行者常常想知道他們最喜歡的角色背後的聲音是誰。
言歸正傳，以下是扮演原神每個角色的英語和日語配音演員的完整清單。
原神 聲優
| 特點 | 英語配音員 | 日本聲優 |
| 反照率 | 科伊島 | 野島健二 |
| 阿爾海瑟姆 | 納齊·H·塔莎 | 梅原雄一郎 |
| 合金 | 吉賽兒·費爾南德斯 | 高垣綾日 |
| 琥珀色 | 凱莉·巴斯金 | 石見真中 |
| 伊東新瀧 | 馬克斯·米特爾曼 | 西川剛典 |
| Baizhu | 肖恩‧杜里長生：Xanthe Huynh | Yusa KojiChangsheng: Yui Shoji |
| 芭芭拉 | 勞拉·斯蒂爾 | 鬼頭明里 |
| 北斗 | 阿萊格拉·克拉克 | 小清水亞美 |
| 貝內特 | 克里斯蒂娜·維·巴倫蘇埃拉 | 大阪良太 |
| 坎蒂斯 | 莎拉柯比 | 柚木涼香 |
| 謝夫勒斯 | 艾麗卡·林德貝克 | 下地志乃 |
| Chongyun | 博·布里奇蘭 | 齊藤壯馬 |
| 克羅林德 | 李晶 | 石川由衣 |
| 科萊伊 | 克里斯蒂娜·科斯特洛 | 前川涼子 |
| 西諾 | 亞歷杭德羅·薩博 | 入野美優 |
| 丹斯萊夫 | 尤里·洛文塔爾 | 津田健二郎 |
| देह्या | 琥珀之路 | 福原綾香 |
| 迪盧克 | 肖恩·奇普洛克 | 小野賢章 |
| 二酮 | 在謝爾曼 | 井澤詩織 |
| 藥品 | 安賈利·庫納帕寧 | 金田智子 |
| 尤拉 | 楊蘇絲 | 佐藤梨奈 |
| 法魯山 | 月光·帕克 | 堀江由衣 |
| 菲舍爾 | 布列塔尼·考克斯奧茲 飾 本·普朗斯基 | 內田真綾Oz：增谷康典 |
| 弗雷米內特 | 小保羅·卡斯特羅 | 土岐俊一 |
| 福里納 | 安布爾李康納斯 | 水瀨祈 |
| 招募 | 珍妮佛·洛斯 | 上田麗奈 |
| 五郎 | 科里·伊 | 畑中佑 |
| 胡濤 | 布萊恩娜·尼克博克 | 高橋理惠 |
| 讓 | 史蒂芬妮·薩瑟蘭 | 齊藤千和 |
| 楓原一葉 | 馬克·惠頓 | 島崎信長 |
| 凱亞 | 喬西·蒙塔納·麥考伊 | 鳥海康介 |
| 上裡綾香 | 艾麗卡·門德斯 | 速水紗織 |
| 上里綾鬥 | 克里斯·哈克尼 | 石田彰 |
| 卡維 | 本·巴爾馬塞達 | 內田雄馬 |
| 克慶 | 凱莉·米爾斯 | 北村惠理 |
| 基拉拉 | Juila Gu | 鈴代紗由美 |
| 克利 | 普南巴蘇 | 久野美咲 |
| 九條紗羅 | 珍妮·蒂拉多 | 瀨戶麻美 |
| 久木忍 | 基拉巴克蘭 | 水橋香織 |
| 萊拉 | 阿什利·比斯基 | 富田美優 |
| 麗莎 | 瑪拉·朱諾 | 田中理惠 |
| 萊內特 | 阿奈利斯醌 | 笹原優 |
| 萊尼 | 達曼米爾斯 | 下野宏 |
| 米卡 | 羅布·莫雷拉 | 三平優子 |
| 莫娜 | 費萊西婭·安傑爾 | 小原幸美 |
| 那希達 | 金伯利·安妮·坎貝爾 | 田村由香里 |
| 船 | 布倫娜·拉森 | 豐崎亞希 |
| 諾伊維爾特 | 雷·蔡斯 | 神谷宏 |
| 尼樓 | 丹尼·錢伯斯 | 金本久子 |
| Ningguang | 艾琳·埃伯斯 | 大原沙耶香 |
| 諾艾爾 | 勞拉·費耶·史密斯 | 高雄加音 |
| 派蒙 | 科琳娜·伯特格 | 古賀葵 |
| 琪琪 | 克里斯蒂凱特 | 田村由香里 |
| 雷電將軍 | 安妮·雅特科 | 澤代美雪 |
| 刮鬍刀 | 托德·哈伯科恩 | 內山幸樹 |
| 羅薩裡亞 | 伊麗莎白·麥斯威爾 | 卡庫瑪食品 |
| 三吾宮小美 | 梅麗莎 | 鈴鹿三森 |
| 傷心 | 莉莉基 (Lilypichu) | 須崎綾 |
| Shenhe | 僅限切爾西 | 川澄綾子 |
| 鹿之院平藏 | 基蘭·雷根 | 井口雄一 |
| 吉普賽人 | 薩拉威廉斯 | 灰體 |
| 蔗糖 | 瓦萊裡婭·羅德里格斯 | 藤田茜 |
| 塔爾塔利亞（柴爾德） | 格里芬伯恩斯 | 木村良平 |
| 托馬 | 克里斯蒂安·巴納斯 | 森田正和 |
| 泰格納裡 | 札卡里·戈登 | 小林早苗 |
| 遊客 | 以太：扎克·阿吉拉爾 發光：莎拉·米勒-克魯斯 | 以太：堀江俊Lumine：葵悠紀 |
| 風 | 埃里卡·哈拉徹 | 村瀨步 |
| 流浪者 | 派崔克·佩德拉薩 | 柿原哲也 |
| 裡奧斯利 | 喬·齊賈 | 小野大輔 |
| 香菱 | 傑基·拉斯特拉 | 小澤亞裡 |
| Xianyun | 史蒂芬妮·帕尼塞洛 | 中富真奈 |
| 蕭 | 還有貝爾津斯 | 松岡義嗣 |
| Xingqiu | 克里斯蒂娜·維·巴倫蘇埃拉 | 皆川純子 |
| 新燕 | 勞拉·斯蒂爾 | 高橋千明 |
| 八重美子 | 愛上 | 佐倉綾音 |
| Yanfei | 莉齊·弗里曼 | 花森由美里 |
| Yaoyao | 凱爾西·賈弗 | 門脅麻衣 |
| 夜蘭 | 勞拉·波斯特 | 遠藤綾 |
| 尤宮 | 珍妮·橫堀 | 上田佳奈 |
| Yun Jin | 茱蒂·愛麗絲·李楊陽 | 小岩井小鳥楊洋 |
| Zhongli | 基思西爾弗斯坦 | 前野智明 |
相同的《原神》配音演員是否會在即將推出的《原神》動畫中重新扮演他們的角色還有待觀察，但目前，這就是遊戲中現有的所有英語和日語演員。
當 HoYoverse 發布新角色時，我們將更新這篇文章，因此請務必為這篇文章添加書籤並定期回來查看新增內容。
相關文章:
你應該在原神 5.1 拉胡濤嗎？分析她的價值
13:56
《原神》所有 7 個洛卡帕拉叢林阿拉納拉地點的完整指南
13:55
Genshin Impact 5.2 直播的預期公告
8:48
發佈留言