Netflix 的《當生活給你橘子》：一種受到威脅的文化現象
由韓國著名演員 IU 和朴寶劍主演的Netflix 電視劇《當生活給你橘子時》自 2025 年 3 月 7 日首播以來就成為全球關注的話題。
中國網友在流行內容評論平台豆瓣上建立了專門頁面，以非法播放該劇。據估計，目前已有約 3 萬則評論，反映出該節目日益增長的人氣。由於 Netflix 並未在中國市場正式運營，這種猖獗的未經授權的訪問行為尤其令人擔憂，這加劇了盜版問題。
誠信女子大學教授徐京德向 Kbizoom 評論了這一現象，並指出這種做法在中國已經很常見。他堅稱大眾對這些行為幾乎沒有悔意。
「《魷魚遊戲》第二季上映時也發生過這種事。在中國，非法串流媒體幾乎已經成為常態。更令人震驚的是，他們對此毫無羞恥感。”
Seo進一步辯稱：
“韓國不應該再荒謬地宣稱自己竊取了中國文化，而應該首先學會尊重其他國家的內容。”
探討串流媒體爭議中未經授權的韓國內容使用情況
《當生活給你橘子時》的故事圍繞著愛順和冠植的生活展開，講述他們在 20 世紀 50 年代在濟州島面臨的個人和社會挑戰。這部浪漫生活劇生動地捕捉了島上的文化遺產，並將當地的風俗和表達方式巧妙地融入敘事中，以增強觀眾的參與。
在全球範圍內，該劇取得了令人矚目的成功，在多個國家留下了深刻的印象。根據《北韓經濟》報道，《當生活給你橘子時》已進入巴西、韓國、智利、土耳其、墨西哥、菲律賓、越南等國十大熱門電視劇榜。
這並不是中國第一次捲入非法使用韓國內容的事件。隨著韓流的興起，韓劇和韓國流行音樂在全球風靡，但盜版和假貨的問題也隨之出現。韓國文化的魅力經常被人們透過未經授權的管道利用來牟利。
假韓國流行音樂商品一直是個令人擔憂的問題。韓國智慧財產局 (KIPO) 於 2022 年宣布了旨在加強針對網路假貨銷售監管的舉措，並意識到隨著 BTS 和 BLACKPINK 等韓國流行音樂團體人氣飆升，這一問題的嚴重性。
事實上，韓國海關總署的統計數據顯示，2024 年上半年查獲的假貨中，85% 都來自中國，價值約 934 億韓元（約 6, 360 萬美元）。
《當生活給你橘子時》的粉絲可以期待 2025 年 3 月 21 日發布的第 9 至 12 集，以及 2025 年 3 月 28 日發布的第 13 至 16 集。
發佈留言 ▼