《Laid》創作者的見解：Nahnatchka Khan 和 Sally Bradford McKenna
在最近的一次討論中，備受期待的劇集《Laid》背後的才華橫溢的創作者 Nahnatchka Khan 和 Sally Bradford McKenna 分享了他們為新觀眾改編這部深受喜愛的澳大利亞喜劇的創新方法。兩人強調了理解原作系列的幽默和本質的重要性，同時融入他們獨特的視角。
改編喜劇：共同努力
汗和麥肯納闡述了他們如何仔細分析來源材料以保持其喜劇精神。這需要大家共同努力，利用他們在行業中的不同經驗。他們的目標不僅是複製原作的魅力，還要為當代觀眾使其現代化，確保它能與更廣泛的人群產生共鳴。
尋找合適的人才
改編過程的一個關鍵方面是選角。這對創意二人組談到了選擇合適的演員來使角色栩栩如生的挑戰和興奮。他們的目標是演員陣容能夠提供喜劇時機和情感深度，他們認為這對該劇的成功至關重要。
麥肯納強調了演員之間化學反應的重要性，並表示：“演員之間的活力對於有效地翻譯幽默至關重要。”他們的演員選擇反映了對真實性和相關性的承諾，這是原作粉絲會欣賞的基本品質。
展望未來
隨著該劇即將上映，兩位主創都對觀眾的接受度持樂觀態度。他們對講故事的熱情和對原創材料的奉獻精神為《Laid》奠定了充滿希望的基礎。
如需了解《Laid》製作過程的更多見解和幕後花絮，請造訪此處的詳細訪談。
發佈留言