《七龍珠進化》是真人改編版執行不佳的一個明顯例子,特別是在描繪深受喜愛的角色悟空和七龍珠宇宙豐富的傳說方面。這部電影於 2009 年上映,因其未能遵循鳥山明創作的原始素材而聲名狼藉。由於影片犯下了重大失誤,包括錯誤地選擇了重要角色,以及將悟空置於高中環境中的令人困惑的決定,這部電影很難找到任何可挽回的品質。
《七龍珠》系列是全球最受認可的漫畫和動畫系列之一。因此,任何改編都必須因地制宜,以滿足廣大粉絲的期望。即使那些沒有深入了解該系列的人也可能熟悉悟空和貝吉塔等標誌性角色。因此, 《七龍珠進化》的缺點尤其令人沮喪,因為它甚至無法準確地描繪悟空角色最基本的屬性,包括他獨特的背景故事和他令人難以置信的力量的起源。
關於悟空的賽亞人遺產缺乏確認
《七龍珠進化》中最明顯的遺漏之一是它沒有使用「賽亞人」這個詞。雖然悟空作為賽亞人種族成員的身份是漫畫後來引入的偵察,但它已成為他的角色發展和整體故事中不可或缺的一部分。不幸的是,這部電影忽略了確認或探索悟空血統的這一方面。
在最初的傳奇中,悟空的外星人身份是透過角色拉蒂茲揭示的,標誌著賽亞人傳奇開始和七龍珠Z動漫開始的關鍵時刻。然而,《七龍珠:進化》選擇簡化悟空的童年,僅僅將他描繪成與祖父悟飯生活在一起的青少年。這部電影講述了一個模糊的背景故事,其中提到大猿“乘坐隕石旅行”,但沒有詳細說明悟空的賽亞人血統或貝吉塔行星的存在等關鍵細節。
Oozaru:一個被誤解的概念
在《七龍珠進化》中,大猿這角色的描繪截然不同。在最初的《七龍珠》故事中,悟空在凝視滿月時變成了巨猿,前提是他沒有失去尾巴。然而,在真人改編中,「Oozaru」這個詞並沒有在這種情況下使用。相反,它被重新定義為先前侍奉短笛的古代神。這項改變引入了一個複雜的背景故事,涉及地球上一場古老的衝突,這與既定的傳說有很大不同。
從歷史上看,“Oozaru”翻譯為“大猴子”,但電影卻用這個名字來指稱完全不同的角色特徵。故事暗示悟空是這個古老生物的轉世,注定在日食期間醒來。這個版本的悟空缺少尾巴——這是賽亞人血統的一個基本特徵——並且悟飯的死亡不是通過變身而導致他祖父的死亡,而是直接因短笛的攻擊而死亡,這與原始故事情節有很大的偏差。
這些改變導致了對悟空角色的根本誤解,因為這部電影未能尊重原著故事深受粉絲喜愛的本質。透過以如此戲劇性的方式重新想像大猿的角色,這部電影暗示賽亞人可能不存在於這個平行宇宙中,這是故事敘述中的另一個關鍵失誤。
複雜的起源故事:錯失的機會
影片以複雜的闡述開始,畫外音講述了短笛和大猿與地球的最初戰鬥。故事情節沒有利用這個機會更深入地探討悟空的真實起源,而是陷入了不必要的細節,削弱了角色引人入勝的背景故事。《七龍珠:進化》沒有進行豐富的改編,而是選擇了通用的奇幻敘事,錯過了直接融入悟空歷史中有意義的元素的機會。
雖然僅僅引用悟空的尾巴或提及貝吉塔星並不會讓這部電影成功,但這些細節可能有助於它融入《七龍珠》系列的精髓。最終,續集的缺席也許是一件幸事,因為它讓粉絲們想知道,考慮到悟空故事的複雜處理,拉蒂茲和貝吉塔這樣的角色會被如何描繪。
發佈留言