馬丁史柯西斯 (Martin Scorsese) 執導的《花月殺手》根據 1920 年代俄克拉荷馬州震撼奧塞奇族的真實事件展開了扣人心弦的敘事。這部電影改編自大衛·格蘭的非小說類作品，深入探討了奧塞奇印第安人謀殺案——當奧塞奇土地下發現石油時，美國歷史上令人不安的一章以貪婪和暴力為標誌。史柯西斯對真實性的承諾值得讚揚，因為他與奧塞奇民族合作，確保對他們的歷史的描繪既尊重又準確。
這部電影擁有明星陣容，李奧納多狄卡皮歐飾演歐內斯特伯克哈特，他是一名第一次世界大戰老兵，與奧塞奇女人莫莉（莉莉格拉德斯通飾演）結婚。當伯克哈特的叔叔威廉金黑爾（羅伯特德尼羅飾）覬覦石油財富時，情節變得更加複雜，導致奧塞奇人發生了一系列悲慘的死亡事件。傑西普萊蒙飾演老湯瑪斯布魯斯懷特，調查局特工，前來解開謀殺案背後的謎團。然而，問題依然存在：這個電影故事在多大程度上反映了現實？
《花月殺手》背後的靈感
大衛格蘭的開創性研究
《花月殺手》背後的驅動力源自於實際的奧塞奇印地安人謀殺案。這部電影很大程度上改編自大衛·格蘭2017 年的真實犯罪小說，該小說詳細描述了俄克拉荷馬州奧塞奇縣富裕的奧塞奇人在他們的土地上發現石油後被謀殺的悲慘事件。這些新發現的財富並沒有帶來預期的繁榮，反而帶來了難以想像的暴力。
格蘭的書名為《花月殺手：奧塞奇謀殺案和聯邦調查局的誕生》，揭示了白人定居者的令人毛骨悚然的操縱行為，他們密謀消滅奧塞奇繼承人以奪取土地和財富。調查發現至少 20 起已確認的謀殺案歸因於這一陰險的計劃，儘管 Grann 推測真實數字可能達到數百起（來源：《丹佛郵報》）。
奧塞奇謀殺案背後的真相
白人定居者的貪婪和暴力
奧塞奇部落的歷史充滿了劇變，曾多次被迫流離失所以適應定居者的擴張。奧塞奇家族利用他們的資源獲得了 150 萬英畝的土地，其中包括重要的礦權，這是一個引人注目的轉變。在他們的土地上發現石油後，奧塞奇人發現自己成為了想要從他們新發現的財富中分一杯羹的外來者的目標。
為了回應財富的湧入，許多白人試圖與奧塞奇族婦女結婚，隨後引發政府乾預，基於對白人管理事務能力的偏見，將白人監護人分配給奧塞奇族。隨著奧塞奇人死亡人數的上升，當地執法部門因腐敗和無能而未能充分調查。
這次失敗促使聯邦政府部署了調查局，因為約翰·埃德加·胡佛希望為當時新生的機構建立聲譽。這導致威廉·K·黑爾被認定為這些令人髮指的罪行的策劃者（來源：俄克拉荷馬州歷史）。
花月殺手的事件時間表
20 世紀 20 年代的重要事件
到 1923 年，奧塞奇部落已從石油特許權使用費中賺取了超過 3,000 萬美元，全部由美國政府託管。然而，對這筆財富的渴望導致威廉·K·黑爾建議他的侄子歐內斯特·伯克哈特與純正的奧塞奇女人莫莉·凱爾結婚，相信這種結合將使他能夠獲得石油利益。
謀殺案始於莫莉的母親莉齊·凱爾（Lizzie Q. Kyle），她中毒身亡，將她的土地權留給了她的兩個女兒。悲劇繼續發生，她的女兒安娜被槍殺，莉齊的侄子亨利·羅恩被謀殺，亨利·羅恩是黑爾持有的人壽保險單的受益人。暴力事件升級為莉齊家遭到致命爆炸，造成多人死亡。伯克哈特和莫莉最終繼承了遺產。
不斷增加的死亡人數促使奧塞奇部落理事會請求聯邦幹預，導致胡佛派遣聯邦調查局並與德克薩斯遊騎兵隊合作。當調查人員逼近時，謀殺莫莉的陰謀被挫敗。
FBI 調查和後續審判的結果
無期徒刑及隨後假釋
審判對黑爾、他的侄子以及與莫莉·凱爾家人有關的謀殺案的同謀提出了起訴。由於在保留地發生的犯罪性質，黑爾面臨聯邦指控。從 1926 年到 1929 年，法律訴訟經歷了無數次地點變更、懸而未決的陪審團、上訴和聯合判決。
值得注意的是，儘管被判無期徒刑，黑爾和拉姆齊還是於1947 年假釋。於1966 年被赦免，並於1986 年去世（資料來源） ：俄克拉荷馬州歷史學會）。
電影與原始素材的差異
角色焦點的轉變
在創作《花月殺手》時，馬丁·史柯西斯力求尊重奧塞奇人的故事，同時對源自格蘭的書的敘述進行了重大調整。一項重大修改涉及放大莫莉的角色，讓莉莉·格拉德斯通在這個角色中大放異彩，從而提升了她在當代土著電影中的地位。
「人們必須記住，歐內斯特愛莫莉，莫莉也愛歐內斯特，」史柯西斯解釋道（來自Collider）。 「這是一個愛情故事。所以，最終，劇本就這樣改變了。就在那時，利奧決定扮演歐內斯特而不是湯姆懷特。到那時，我們開始重新編寫劇本，而不是從外到內，進來找出偵探，事實上，是誰沒有做這件事。這是一個共謀的故事。
史柯西斯也為威廉·黑爾的角色定下了基調，從一開始就將他描繪成公然的惡棍，與原著中模棱兩可的基調形成鮮明對比。此外，影片重新建構了敘事，遠離聯邦調查局的組成和合法性，主要關注莫莉的故事，聯邦調查局的角色佔據次要地位。
發佈留言