「比海洋生物更具挑戰性」：《心靈獵人》粉絲對大衛芬奇的新專案表示失望

對於大衛芬奇的愛好者來說，這既是好消息也是壞消息。積極的一面是，在他的最新電影《殺手》上映後，這位廣受好評的導演正在為 Netflix 推出一部新劇集。

不利的一面是，這個即將推出的項目是韓國熱門遊戲《魷魚遊戲》的英文改編版，而不是粉絲們一直渴望的備受期待的《心靈獵人》第三季。

大衛芬奇男孩，我有一個系列你可以完成https://t.co/rwqgi64fHD

– Niki (@paladinofsteel) 2024 年 10 月 29 日

您還記得 Netflix 的扣人心弦的劇集 Mindhunter 嗎？自 2019 年 8 月第二季結束以來，粉絲們一直處於緊張狀態，這給潛在的第三季帶來了不確定性。從那時起，與芬奇相關的每一次採訪和項目都受到了對 Mindhunter 命運的無休止的詢問的影響。直到 2023 年初，擔任劇集主管和常任導演的芬奇才確認，由喬納森·格羅夫、霍爾特·麥卡蘭尼和安娜·托芙主演的劇集已被永久取消。

粉絲們得到了他們的答案，但反對聲浪卻有增無減。許多人不明白為什麼這部廣受好評的劇集儘管已經連續兩季播出，但沒有續訂，該劇探討了 20 世紀 70 年代末 FBI 行為科學部門的起源以及犯罪側寫的演變。《心靈獵人》贏得了觀眾和評論家的高度讚譽，他們熱切地等待著新一季的到來。第二季甚至為更多內容奠定了基礎，桑尼瓦利琴蒂 (Sonny Valicenti) 的丹尼斯雷達 (Dennis Radar) 出現，為圍繞 BTK 殺手的故事情節帶來了期待。那麼，到底出了什麼問題呢？

最初，人們認為芬奇選擇專注於其他事業，並可能在稍後重溫《心靈獵人》第三季。然而，在取消確認後，導演暗示Netflix已決定不再續訂該劇，但他並沒有表示失望。在接受法國雜誌《星期日報》採訪時，他表示：“這是一部成本非常高的節目，從 Netflix 的角度來看，我們沒有吸引足夠的觀眾來保證這樣的投資。”

有鑑於此，《心靈獵人》的粉絲對《烏賊遊戲》改編版的消息感到沮喪是可以理解的。這似乎遵循了Netflix的典型模式，即讓他們的旗艦劇集蓬勃發展，同時在播出一季後就過早取消次要劇集。雖然只要芬奇還在製作原創電影（例如Netflix 的《曼克》和《殺手》），《心靈獵人》的延遲似乎是合理的，但《烏賊遊戲》的英文翻拍背後的理由是——該系列已經以其原始語言獲得了巨大的受歡迎。為什麼要修復沒有損壞的東西？

當芬奇的《烏賊遊戲》改編版的消息傳出時，社群媒體上粉絲們的反應令人振奮：他們希望《心靈獵人》回歸！

男孩們寧願對 Netflix 上最大的劇集之一進行不必要的改編，也不願製作《心靈獵人》第三季https://t.co/qIMgERaDPj

— 艾略特·韋林 (@dinoMADN3SS) 2024 年 10 月 28 日

我們得到的是這個而不是 Mindhunter S3 https://t.co/BR6DkPaQkz pic.twitter.com/MdRzJJODua

— 巴托 (@bartonovopolis) 2024 年 10 月 28 日

夥計。我們只想要《心靈獵人》第三季。https://t.co/4yR9uvbOdR

— 傑克·漢密爾頓 (@JakesTakes) 2024 年 10 月 28 日

老兄，再製作一季心靈獵人吧！pic.twitter.com/rfKsgQZBv1

– 電影場景 (@CinemaScene404) 2024 年 10 月 28 日

一貫偉大的電影製作人被迫浪費了他生命/職業生涯中寶貴的歲月來用英語重新製作一部節目，儘管事實上原語言的原始版本已經在英語世界中非常受歡迎。我們到底在這裡做什麼？https://t.co/6dp0k1QU0F pic.twitter.com/qeRkb9dbcZ

— 絕望的 D. Major (@Overmajor) 10 月 28 日，

女孩，請製作《心靈獵人》第三季吧https://t.co/NsXluHEipF pic.twitter.com/COa3eXWsgZ

– Alexa (@clubdaenerys) 2024 年 10 月 28 日

事實上，大衛芬奇不允許在任何其他專案中工作，更不用說他媽的 Netflix，直到他完成 Mindhunter https://t.co/yFl2Cr4eY4

— 我們 ⭐️⭐️⭐️ (@maxsverstappen) 2024 年 10 月 28 日

為什麼？只做原創的東西

— Ciara Weren (@nocheerleader) 2024 年 10 月 28 日

大家：我們只想要 Mindhunter Netflix 的第三季和大衛芬奇：我們能做的最好的就是《魷魚遊戲》的第三個版本https://t.co/hvtDIINMjj

— Deric (@somewhatderic) 2024 年 10 月 28 日

因此，Netflix 將取消備受喜愛且未完成的劇集（《心靈獵人》、《OA》），但聘請了一代人中最多產的導演之一來重新製作一部已經很出色（且昂貴）的韓國電視節目，只是為了將其翻譯成英文？https://t.co/ebq2ku3QxS

— 傑克 (@nuclearcson) 2024 年 10 月 28 日

我只看這個，如果它由喬納森格羅夫主演，他們將其重命名為《心靈獵人》第 3 季https://t.co/8hRIimGzip

— 斯萊維德·奧佩？（@DavidOpie）2024 年 10 月 29 日

之所以把這件事帶回來，是因為雖然我（不情願地）可以接受像大衛芬奇這樣的傑出導演不再為劇院創作藝術，但我無法接受在他的《莉茲貝斯》三在部曲尚未完成的情況下，Netflix 會給他巨額資金用於不必要的IP 翻拍。https://t.co/i3BTECLDB9 pic.twitter.com/gulzJes24d

– 幻影 (@effoff1988) 2024 年 10 月 29 日

不幸的是，連續劇輕鬆享受五季或更多季的時代似乎已經過去了。串流媒體平台正在推出自己的《魷魚遊戲》版本，其中粉絲最喜歡的節目似乎很少能持續一季。 Mindhunter 是否會捲土重來仍然是一個令人不安的謎，粉絲們不想面對。人們可能會認為大衛芬奇的忠實支持者可能會在他的《魷魚遊戲》作品中找到一線希望，但這並不是普遍的觀點。