史密斯夫婦第一季回顧：殺手系列重啟

從表面上看，Prime Video 的《史密斯夫婦》與無數其他無人要求的經典電影重啟版相同。但這部間諜喜劇系列的第一季與那些重製版的不同之處在於一個簡單但重要的方面：它很好，甚至是殺手。

考慮到原版《史密斯夫婦》本來就不是一部傑作，這更令人驚訝。事實上，道格·里曼的電影在 2005 年引起了轟動，更多的是因為布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉在鏡頭外的滑稽動作，而不是銀幕上描繪的任何內容。

更重要的是，改版後的《史密斯夫婦》的小銀幕之路並不順利。原劇《倫敦生活》的聯合創作者菲比·沃勒-布里奇於 2021 年 9 月退出了製作，這似乎表明又一個考慮不周的 IP 變現正在醞釀之中。

然而，所有這些警訊最終都被證明是史密斯夫婦名義上的間諜特工的誤導。《史密斯夫婦》第一季不僅比原著好得多，而且它本身也是一部非常棒的劇集。

特許經營的重塑，而不是翻拍

《史密斯夫婦》第一季向我們介紹了約翰（唐納德·格洛弗飾）和簡（瑪雅·厄斯金飾）史密斯這對間諜，他們透過假結婚來掩護他們的秘密行動。這是一個複雜的情況，尤其是當約翰和珍開始相互產生感情時。他們的浪漫愛會讓約翰和簡的夥伴關係更加牢固嗎？或讓它們完全解開？

再說下去就會破壞《史密斯夫婦》第一季的諸多曲折，但即使是這個簡短的概要也應該清楚地表明一件事：這並不是對 2005 年電影的直接重述。當然，聯合創作者格洛弗和弗朗西斯卡·斯隆在這裡回顧了那部電影中的某些場景和對話。然而，整體基調和重點卻截然不同。

2005 年的《史密斯夫婦》是一部參差不齊的怪誕喜劇，在利曼充滿活力的導演和主演們現實生活中的化學反應的推動下得到了提升。這是一些有趣的廢話，但沒有提供太多的情感或主題深度。

相比之下，斯隆和格洛弗對 Prime Video 系列有很多話要說。斯隆和格洛弗與更廣泛的創意團隊一起，利用《史密斯夫婦》第一季，以一種令人釋懷的有意義的方式深入探討了人際關係和婚姻的複雜性。是的，有汽車追逐和爆炸，但從本質上講，這是一部關於儘管我們有缺陷（或邊緣殺人傾向）卻想要愛和被愛的節目。

約翰和簡的每項任務都反映了他們關係中的各個里程碑——從度假到結交朋友——這並不微妙，更不用說原創了。但是，嘿，它有效。

這很大程度上要歸功於葛洛佛和厄斯金。就個人而言，他們是兩個低調的受損者，但他們最閃光的地方是互相爭鬥。我們從一開始就對他們的關係投入了精力，無論事情變得多麼混亂，我們都希望他們能成為情侶。

葛洛佛和厄斯金的玩笑雖然很少讓人捧腹大笑，但始終很有趣，他們的心與心的交流始終是原始而感人的。這對搭檔甚至成為了出人意料的動作明星！誠然，他們缺乏皮特和朱莉的銀幕戰鬥能力，但這符合該劇更「普通」的風格。

葛洛佛和厄斯金周圍都是由全明星配角和客串演員組成的陣容，這也沒什麼壞處。約翰·特托羅、羅恩·普爾曼、亞歷山大·斯卡斯加德、帕克·波西、莎拉·保爾森和保羅·達諾等人充分利用了有限的放映時間，有時超越了草繪的部分。

然而《史密斯夫婦》第一季最終屬於格洛佛和厄斯金。他們引人入勝的雙重表演是你會堅持到第 8 集演員表出現的原因，而不是高調名人面孔的旋轉門。

哎呀，格洛弗和厄斯金太棒了，你會迫不及待地想知道約翰和簡的故事接下來會發生什麼。對於一個沒人想要的節目來說還不錯…