
SNL「週末更新」節目中觀眾反應引發大笑
在最近一期的《週六夜現場》節目中,觀眾在「週末更新」環節中展現了熱烈的熱情。這一刻,演員埃戈·諾沃迪姆 (Ego Nwodim)承諾將在即將舉行的白宮記者協會晚宴上擔任喜劇演員。這個片段開玩笑地嘲諷了 WHCA 最近做出的決定,取消喜劇演員 Amber Ruffin 參加原定於 4 月 26 日舉行的盛大活動的邀請。
聯合主持人科林喬斯特 (Colin Jost)表示,WHCA 希望避免出現政治幽默風潮,而諾迪姆則抓住機會強調了這一常態,他說:“這是因為每年都會有一位喜劇演員站出來談論白宮和媒體的壞話。但從來沒有人拿晚宴開玩笑。”這個巧妙的設置成為了她的另一個自我“Eggy女士”。
Eggy 女士的大膽亮相
諾迪姆 (Nwodim) 介紹了她的單口喜劇角色艾吉女士 (Eggy),並站在更新台前講了一系列涉及食物、人際關係和性等主題的喧鬧笑話。她直接與觀眾互動,打趣道:“我是 Eggy 女士,Eggy 女士不…”,引發少數觀眾熱情地喊道“玩吧!”
事態發展
然而,當她講完下一個笑話時,氣氛突然轉變。諾迪姆挑釁地說:「科里·布克在這裡發表冗長演說——該死,我已經受夠了這些演說。因為這些人不是嗎?」這一刻,觀眾們做出了出乎意料的反應,有幾個人似乎破口大罵。雖然直播用了嗶嗶聲,但很明顯觀眾的反應中包括了“shit”這個詞。在重播和YouTube 版本中,這一刻被完全靜音,這是一個明顯的遺漏。
Nwodim 的喜劇鎮定
諾迪姆優雅地處理了觀眾的插話,笑著說:“我們會因此被罰款的”,並幽默地指出專業的回應應該“值得一提”。她開玩笑地嘲諷了一下觀眾,並補充說:“你們都要為此付出代價。洛恩會生你們的氣的。”
其他亮點包括,傑克布萊克 (Jack Black)主持了 4 月 5 日的SNL節目,其中還有邁克梅爾斯 (Mike Myers)客串扮演伊隆馬斯克 (Elon Musk)。本集節目充滿了對各種時事的嘲諷,包括唐納德·特朗普總統新宣布的關稅以及摩根·沃倫一周前意外退出該節目。
對於那些想從 SNL 這集獲得更多歡笑的人來說,你可以在《好萊塢報道》中閱讀有關觀眾咒罵事件的更詳細內容。
發佈留言 ▼