《狼廳》續集《鏡與光》製作背後的挑戰

《狼廳》續集《鏡與光》製作背後的挑戰

《鏡與光》之旅:一部出乎意料的續集

《狼廳:鏡與光》去年在英國上映後,獲得了評論家們的一致好評,他們稱其“美得令人窒息”、是“一次徹底的成功”。

為挽救項目而做出的最後一刻的犧牲

回憶起開拍六週前的一個關鍵時刻,科斯明斯基說:「我們當時停工了。沒有其他辦法。」這部續集改編自希拉蕊·曼特爾三部曲的最後一部小說,以托馬斯·克倫威爾為主題,但由於預算不足,續集的拍攝勢頭一度岌岌可危。在一次戲劇性的深夜會議上,科斯明斯基和一位執行製片人做出了一個關鍵決定,放棄部分費用。編劇彼得史特勞根 (Peter Straughan) 和主演馬克裡朗斯 (Mark Rylance) 也挺身而出,同意大幅減薪以維持該項目。

美國首映和製作挑戰

由於他們的犧牲,鏡頭開始轉動,美國觀眾將能夠從本週日開始在 PBS Masterpiece 上觀看該系列劇,距離第一季首播近十年。這部六集系列劇展示了一部令人驚嘆的時代劇,具有真實的都鐸王朝時代的拍攝地點和精心製作的服裝,反映了《狼廳》贏得無數獎項的重要性,包括一項金球獎和八項艾美獎提名。然而,製作過程中遇到的財務困境凸顯了英國高端電視劇面臨的越來越大的困難,尤其是那些不在串流媒體領域的電視劇。

與原著的複雜關係

2015 年《狼廳》第一季播出時,第三部小說《鏡與光》仍在創作中。曼特爾坦誠地講述了她在捕捉克倫威爾生命最後階段的過程中所經歷的艱辛。曼特爾的演繹將克倫威爾塑造成一個複雜的人物,同時對他從一個貧窮的鐵匠兒子成長為王室關鍵人物的歷程進行了富有同情心的描述。執行製片人科林卡倫德最初曾預計,一旦最後一本書準備好,他們就會繼續製作續集,尤其是因為第一部已經獲得瞭如此熱烈的好評。

曼特爾與科斯明斯基的合作

在製作《狼廳》期間,科斯明斯基和曼特爾的合作更加深入。當她完成小說時,她邀請科斯明斯基更積極參與。 「你能想像嗎?」他打趣道,回憶起她如何向他發送大量摘錄,徵求他的反饋,而他很快就給出了反饋。值得注意的是,他的一些建議被寫入了手稿中,例如增加描繪克倫威爾與威廉·菲茨威廉之間衝突的場景。

化心痛為思念

不幸的是,劇本創作即將完成不久後,曼特爾於 2022 年 9 月去世,這對劇本創作造成了重大打擊。在這次失敗之後,人們曾嚴肅地討論過出於對她的尊重而停止製作。最終,創作團隊決定繼續製作該系列作品,以紀念她的遺產。 「如果當時沒有 BBC 和 Masterpiece 的支持,我們的士氣就會很低落,」科斯明斯基解釋道,這表明了他們在這段艱難時期得到的支持。

英國電視製作成本上升

導致《鏡與光》幾乎停播的財務困難反映出影響英國電視製作人的更廣泛問題。卡倫德觀察到,與製作相關的成本飆升,而美國串流媒體服務的進入則加劇了這一成本,因為這大大提高了劇組、演員和供應商的財務預期。這些挑戰使得許多高端電視劇,特別是為英國公共廣播公司製作的電視劇陷入危險,凸顯了預算不可持續的趨勢。

製作經濟學和英國電視劇的未來

根據卡倫德介紹,《鏡與光》的預算幾乎是前作的兩倍,雖然 BBC 和《傑作》貢獻頗豐,但還是不夠。當創作人員考慮如何維持生計時,史特勞根認為,人們對曼特爾的普遍忠誠是促使他減薪以確保該劇集製作的一個因素。科斯明斯基強調了滿足製作需求所需的艱苦努力,並表示由於資金限制,第二季比第一季「困難五倍」。

系列賽前瞻

《鏡與光》的故事情節延續了《狼廳》的結尾,講述了賴朗斯飾演的克倫威爾在安妮·博林被處決後面臨的挑戰越來越多。當珍·西摩 (凱特·菲利普斯飾演) 努力生下男性繼承人時,他與國王 (達米安·路易斯飾演) 之間的緊張關係加劇,這加劇了克倫威爾的弱點。雖然許多熟悉的面孔都回歸了,但值得一提的是,伯納德·希爾和湯姆·霍蘭德缺席了該系列劇,後者因蜘蛛俠事業蒸蒸日上而未能參演。美國早期的評論一直很有希望。

大局:英國電視面臨的挑戰

儘管《鏡與光》成功上映,但其製作經驗凸顯了該產業面臨的重大障礙。科斯明斯基在向英國議會委員會作證時聲稱,這類計畫的融資難度越來越高。隨著製作動態和成本的變化,競爭格局繼續使英國電視劇陷入危險。

《鏡與光》等作品的未來取決於電視不斷變化的經濟格局。科斯明斯基恰如其分地指出,“事實上,BBC 和《傑作》製作團隊竭盡全力才製作出這個節目……如果我不是真心實意的話,我是不會在下議院面前這麼說的:這個節目現在不會製作出來,很多節目也不會製作出來。”

來源:好萊塢報道

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *