韓國流行音樂中的「K」正在消失?韓國流行音樂的全球化標誌著語言、聲音和認同的轉變

韓國流行音樂中的「K」正在消失?韓國流行音樂的全球化標誌著語言、聲音和認同的轉變

現在,一種沒有韓國人或韓語的新形式的韓國流行音樂正在出現

英文韓國流行歌曲的趨勢

K-pop偶像正在發行英文歌曲,英文歌詞的比例超過50%,甚至完全沒有韓文歌詞。

防彈少年團炸藥

這趨勢始於BTS。 2020 年,BTS 憑藉首支英文歌曲《Dynamite》登上美國 Billboard Hot 100 排行榜冠軍,打破了語言障礙。

隨後,BTS 的歌曲如《Butter》、《Permission to Dance》以及獨唱英文歌曲如BLACKPINK Jennie 的《You & 》 I、FIFTY-FIFTY 的《丘比特》、LE SSERAFIM 的《Perfect Night》和宣美的《Calm myself》都可以在包括 Hot 100 在內的各種全球排行榜上輕鬆找到。

沒有韓語的韓國流行音樂團體

甚至還有一些沒有韓國成員的韓國流行樂團正在組建,以實現全球化。

HYBE 主席方時赫 (Bang Si-hyuk) 將此解釋為需要從韓國流行音樂中刪除“K”才能成為主流。 HYBE 與 Geffen Records 合作製作了《The Debut: Dream Academy》,介紹了貓眼樂團。

VCHA

JYP Entertainment 與環球音樂集團旗下 Republic Records 合作推出了全球女子團體 VCHA。他們以出道前單曲《New Light》和《Ready for the World》展現了自己的存在感,並於明年 1 月 26 日正式出道。

SM Entertainment 也與英國 Moon&Back 合作推出了當地男孩組合的首秀項目。

全球化尋找下一個 BTS

韓國流行音樂的全球化正引起全世界的關注。透過在地化打破語言、文化和種族障礙最終會帶來市場擴張和創收。

面對沒有「下一個BTS」的挑戰,關注K-pop的全球化似乎是克服危機最有效的方法。

防彈少年團

這也是展現韓國流行音樂體系和全球人才的卓越表現的途徑。與傳統的外國流行音樂市場不同,韓國流行音樂是一個發現和培養人才的系統,其中藝術家展示自己的才華,然後與經紀公司簽訂合約。

透過專家的系統培訓,藝人的整體素質得到提升,獨特的K-pop試鏡形式在出道前就積累了粉絲,將風險降到最低。全球音樂市場現在很好奇全球人才能夠在這個韓國流行音樂體系中成長到什麼程度。

韓國流行音樂全球化的挫折

然而,不能完全積極地看待韓國流行音樂的全球化。

首先,韓國流行音樂的訊息力量可能會減弱。 BTS、SEVENTEEN、Stray Kids 等韓國藝術家透過他們的音樂傳達了真實且相關的奮鬥、成長和克服的經歷。這種深厚的聯繫引起了面臨類似挑戰的全球粉絲的共鳴。

柾國

然而,西方的英語流行歌曲卻有著不同的本質。要取得適當的平衡並不是一件容易的事。

歌曲的權利也可能轉向外國作曲家。

外籍員工與國內員工之間的溝通問題和衝突導致觀念偏差也很常見。

還有一種觀點認為,模糊的流派特徵,讓人不清楚它是流行音樂還是韓國流行音樂,可能最終會阻礙韓國流行音樂的進步。

黑粉紅

一個著名的例子是 2023 年公告牌音樂獎 (BBMA)。今年,BBMA 推出了四個新的韓國流行音樂類別。雖然它被慶祝為韓國流行音樂地位提升的體現,但也有人批評說,在全球取得成功的韓國流行歌手,如 BTS 和 BLACKPINK,沒有獲得主要類別的提名,這表明被排除在主流之外。

儘管 BTS、BLACKPINK 等人為將 K-pop 推向世界做出了努力,但 K-pop 似乎正處於需要進一步努力和考慮以實現適當全球化的階段。

來源:daum

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *