2025 年 3 月 19 日，在芝加哥 Allstate Arena 進行一場精彩表演後，BTS 成員 j-hope 在 Weverse 上進行了直播，分享了未來一年的激動人心的計劃。公告中包括即將發行他的第二首個人單曲“蒙娜麗莎”，他在最近的音樂會上已經展示過這首歌。
j-hope 表達了他對這些新項目的熱情，旨在讓粉絲們參與新鮮的內容。然而，非韓語粉絲在使用 Weverse 的現場翻譯時遇到了重大挑戰，引發了社交媒體上的廣泛討論。許多人指出，j-hope 的評論經常被誤解，導致全球粉絲感到沮喪。
這次翻譯失誤迅速在各個平台引發反應，一些粉絲透過 X 和 Instagram 等網站上的粉絲經營翻譯帳號尋求澄清。有粉絲對此表示不滿，說：
“這就是他們試圖讓人們付錢的原因。”
隨著反應不斷湧現，一些粉絲在社群媒體上分享了直播截圖，引起了更廣泛的討論。評論範圍從對翻譯錯誤的失望到對情況的幽默評論，例如：
一位粉絲寫道：“他們把即時翻譯放在付費牆後面，甚至不能正確翻譯。”
“他們想讓我付錢嗎？”另一位粉絲評論道。
另一位用戶補充說：“我真的需要這樣學習韓語。”
鑑於這些失誤，一些粉絲輕鬆地指出，Weverse 過去一直存在翻譯問題：
一位粉絲評論道：“我們已經很久沒有遇到過好的誤譯了。”
另一位網友開玩笑說： “Weverse 仍然受到蒙娜麗莎的影響。 ”
一位用戶寫道：“這甚至不是 Weverse 所做的最糟糕的事情。”
j-hope 成功舉辦 HOPE ON THE STAGE 世界巡演
j-hope 的首次個人世界巡迴演唱會名為 HOPE ON THE STAGE，於 2025 年 2 月 28 日在首爾 KSPO DOME 拉開序幕。 3 月 1 日和 2 日，他又在那裡進行了兩場額外演出，並在音樂會後透過互動環節和簽名會讓粉絲們欣喜不已。
在首爾站的最後一天，出現了令人感動的一幕，一名粉絲在鄭秀文面前求婚，這一幕隨後在網絡上瘋傳，鄭秀文為這對情侶熱情加油。
在韓國完成三場演出後，j-hope 飛往紐約，於 3 月 13 日和 14 日在巴克萊中心讓觀眾著迷。
j-hope 將再次創造歷史，成為第一位在 2025 年 4 月 4 日和 6 日在 BMO 體育場舉辦演唱會的韓國個人藝人。
HOPE ON THE STAGE 即將舉行的音樂會日期
墨西哥墨西哥城：
- 2025 年 3 月 22 日 – 體育宮
- 2025 年 3 月 23 日 – 體育宮
美國德克薩斯州聖安東尼奧：
- 2025 年 3 月 26 日 – 弗羅斯特銀行中心
- 2025 年 3 月 27 日 – 弗羅斯特銀行中心
美國加州奧克蘭：
- 2025 年 3 月 31 日 – 奧克蘭競技場
- 2025 年 4 月 1 日 – 奧克蘭競技場
美國加州洛杉磯：
- 2025 年 4 月 4 日 – BMO 體育場
- 2025 年 4 月 6 日 – BMO 體育場
菲律賓馬尼拉：
- 2025 年 4 月 12 日 – 亞洲購物中心體育館
- 2025 年 4 月 13 日 – 亞洲購物中心體育館
日本埼玉縣：
- 2025 年 4 月 19 日 – 埼玉超級競技場
- 2025 年 4 月 20 日 – 埼玉超級競技場
新加坡：
- 2025 年 4 月 26 日－新加坡室內體育館
- 2025 年 4 月 27 日－新加坡室內體育館
印尼雅加達：
- 2025 年 5 月 3 日 – 印尼競技場，GBK
- 2025 年 5 月 4 日 – 印尼競技場，GBK
泰國曼谷：
- 2025 年 5 月 10 日 – Impact Arena
- 2025 年 5 月 11 日 – Impact Arena
中國澳門：
- 2025 年 5 月 17 日 – 銀河競技場
- 2025 年 5 月 18 日 – 銀河競技場
Taipei, Taiwan:
- 2025年5月24日 – 國立南洋理工大學體育館（林口體育館）
- 2025年5月25日 – 國立南洋理工大學體育館（林口體育館）
日本大阪：
- 2025 年 5 月 31 日 – 京瓷巨蛋
- 2025 年 6 月 1 日－京瓷巨蛋
j-hope 服完兵役後恢復了活動，他於 2024 年 10 月 17 日以韓國陸軍中士身份退役。
發佈留言 ▼