麥克海爾 (Patrick McHale)為卡通頻道 (Cartoon Network )製作的深受喜愛的動畫電視迷你劇《花園圍牆外》(Over the Garden Wall )即使在首次播出十年後，仍繼續吸引著各個年齡層的觀眾。本劇於2014年11月3日至11月7日播出，共有10集精彩內容。
這個迷人的系列從麥克海爾的動畫短片《未知之書》中汲取靈感，講述了兩個同父異母的兄弟維特和格雷格的旅程，他們穿越了一個被稱為「未知」的神秘森林，尋找回家的路。一路上，他們遇到了無數奇幻生物，面臨著巨大的危險，並發現了隱藏世界的奇蹟。
伊利亞伍德 (Elijah Wood)為《花園圍牆外》的主角之一維特 (Wirt) 配音。當他在迷你劇中為維特配音時，這位廣受好評的美國演員兼製片人已經三十幾歲了。
伊利亞伍德 (Elijah Wood) 在《花園圍牆外》中飾演維特
維特和格雷格之間的動態關係提供了對比研究。弟弟格雷格無憂無慮、活潑好動，而沃特則害羞、沉默寡言。雖然還是個孩子，但維特嚴肅的性格幾乎沒有輕浮的餘地，這常常導致兩兄弟之間發生衝突。
在為沃特配音時，伊利亞伍德已經因其在《魔戒三部曲》（2001-2003）、《美麗心靈的永恆陽光》（2004）和《巴黎，我的巴黎》等大片中的角色而聞名。拍攝迷你劇時伍德已經 33 歲了。
2015 年 4 月 2 日，伍德在接受《The Standard》採訪時分享了他對該系列的看法：
「這感覺就像是對我們長大的童話故事的探索，而現在的電視動畫中很少出現這種童話故事，所以跳入奇幻世界是很酷的，因為它為所有這些有趣的故事提供了頻道。
此外，在News.com.au 2014 年 12 月 9 日發表的採訪中，伍德描述了沃特的性格，說：
「維特是一個非常獨特的人物。他是格雷格的哥哥，但由於格雷格的天真，他實際上對一切都非常勇敢。
伍德進一步解釋了他對維特的創意方法，說：
「派特形容沃特的節奏就像伍迪艾倫。維特不一定像伍迪艾倫那樣神經質，但他在社交方面很尷尬。我遵循了這一點（麥克海爾的伍迪艾倫建議），這真的很令人興奮。
《翻過花園牆》的劇情簡介
Hulu上該系列的劇情簡介如下：
「《花園圍牆外》是卡通頻道的第一部動畫迷你係列節目，講述了兩兄弟維特和格雷格發現自己迷失在一片陌生森林中的故事。在一隻名叫比阿特麗斯的藍知更鳥的幫助下，他們必須穿越這片陌生的土地，希望找到回家的路。
在未知的旅程中，維特和格雷格遇到了各種超自然現象。他們發現自己被邪惡的野獸追趕，野獸計劃將他們變成雪梨樹。
迷你劇的後半部分引入了一個關鍵的轉折：維特和格雷格是現實世界的居民，在一次不幸的事件後陷入了夢境。他們在未知世界中的整個經歷都發生在類似地獄邊緣的夢境中。儘管如此，該系列表明這些超現實的經歷給兄弟倆留下了持久的印象。
越過花園牆：演員和工作人員
除了 Elijah Wood 之外， 《Over the Garden Wall》的配音陣容還有：
- 科林·迪恩飾 Greg
- 比阿特麗斯的梅蘭妮·林斯基
- 克里斯多福·勞埃德 飾 樵夫
- 傑克瓊斯 飾 格雷格的青蛙
- 山繆雷米飾演野獸
- 艾蜜莉布倫迪奇飾 Sara
- 馬克博德納爾 飾演 北風
- 約翰·克立斯 飾 昆西·恩迪科特和阿德萊德
- 提姆克里 飾演 耳語阿姨
- 努琳·德沃爾夫 飾 Pumpkin Gal
- 法蘭克費爾菲爾德 飾 玩具製造商
本劇由派崔克·麥克海爾創作，故事由阿瑪莉亞·萊瓦里、湯姆·赫皮奇、麥克海爾、科爾·桑切斯和伯特·尤恩撰寫。執行製片人包括珍妮佛·佩爾弗里、柯蒂斯·萊拉什、布萊恩·A·米勒、羅布·索徹和麥克海爾。
發佈留言