為什麼漫威影業改變了 Echo 的美洲原住民背景故事

在《迴聲》首播之前，該劇的製片人透露了他們決定改變《迴聲》的美洲原住民背景故事的原因。

新的一年漫威工作室已做好準備，推出最新項目《Echo》將透過 Disney+ 首播，共五集。

該劇是2021 年上映的《鷹眼》的衍生劇，講述了田徑服黑手黨前聾啞人瑪雅·洛佩茲(Maya Lopez) 試圖逃離金並(又名她的養叔) 的故事< /span>，在他們致命的對抗之後。

洛佩茲最大的賣點之一是她是漫威宇宙中為數不多的美國原住民角色之一，該劇的製片人透露了為什麼他們決定重寫漫畫中洛佩茲的原住民背景故事。

Echo 的原住民背景故事被重寫，以忠於她的傳統

在Echo 新聞發布會上發言時，執行製片人Sydney Freeland 詳細闡述了她和漫威影業決定重寫Echo 的美洲原住民背景故事的原因。

在漫畫中，洛佩茲來自黑腳部落，但弗里蘭解釋說，書中看到的視覺效果是圖像的“大雜燴”，這些圖像構成了“混亂”的背景故事，對原住民來說毫無意義。

因此，弗里蘭和她的團隊將洛佩茲重新想像為俄克拉荷馬州喬克托部落的成員，並竭盡全力與部落的成員會面，以便與他們建立夥伴關係。

“我有一個融資平台，我向他們推銷了這個項目，”弗里蘭說，“這不會是認真的，會更暴力一些，但我們覺得它背後有一個很棒的故事。”

「基本上我說，『不，不，我們來這裡不是為了告訴你我們要做什麼。我們來這裡是為了建立對話，以便我們能夠獲得您的意見，並更真實地描繪喬克託人民和文化。”

弗里蘭確保她團隊中的每個人，從服裝部門到製作設計師，都對本土文化有真正的體驗，否則整個項目會感覺非常不真實，以至於她讓她的服裝設計師「從頭開始重新創建一個調色板」 ” 在製作 powwow 服裝時。

Echo 將於 1 月 9 日在 Disney+ 和 Hulu 首播。了解更多此處。