《邪惡女巫》巧妙地用這句台詞強調了其兩部分的故事結構

《邪惡女巫》巧妙地用這句台詞強調了其兩部分的故事結構

《魔法壞女巫》迅速成為2024 年最出色的電影之一,講述了艾爾法芭(Elphaba) 引人入勝的旅程,她是奧茲國迷人王國中的一名學生,最終轉變為臭名昭著的西方邪惡女巫-經典電影《魔法師》中的主要反派。自上映以來,《魔法壞女巫》好評如潮,打破了票房紀錄,確立了其年度票房最高電影之一的地位。值得注意的是,這部電影只是一個更大的故事的第一部分,還有一部備受期待的續集來完成這個故事。

續集中有許多有趣的道路等著我們,各種情節線索都交織在第一部分的結構中。這部電影巧妙地在敘事中劃出了一條分界線,與原版《魔法壞女巫》音樂劇第一幕和第二幕之間的過渡相吻合。電影結尾處出現了一個特別巧妙的時刻,其中有一句台詞巧妙地暗示了這一關鍵的突破。雖然可能沒有明確說明,但這條線是對該項目作為兩部分電影體驗的創意認可。

迪拉蒙德博士巧妙地引用了電影的兩部分結構

傳達給角色和觀眾的台詞

迪拉蒙德博士(彼得丁拉基飾)在《魔法壞女巫》中授課

在迪拉蒙德博士被強行帶出教室的關鍵場景中,他在門關上之前驚呼道:「你沒有被告知整個故事」。這條線作為雙重參考;從表面上看,它暗示了《魔法壞女巫》中的動物權利敘事,表明學生只收到了由巫師量身定制的經過淨化的真相版本。然而,深思熟慮後,這也意味著影片的敘述並不完整,暗示進一步的揭露將在即將上映的續集中展開。

將音樂劇分成兩部電影的優點

延長運行時間,提供更豐富的說故事體驗

沒有任何
沒有任何
沒有任何
沒有任何
沒有任何

《魔法壞女巫》的電影版比舞台劇長很多,預計長度幾乎是原版音樂劇的兩倍。僅第一部分的運行時間就反映了整個舞台製作的運行時間,大約兩個半小時。雖然這種延長的長度對某些人來說似乎有些過分,但事實證明它非常有益,使電影不僅能夠包含音樂劇中的每首歌曲,而且還能更深入地探討其錯綜複雜的故事情節。

這種延長的形式促進了莫里布爾夫人和迪拉蒙德博士等配角的發展,豐富了他們的敘事,超越了最初的舞台描繪。此外,將故事分成兩部電影的決定使得更徹底的改編適合電影,觀眾的期望與現場戲劇表演的期望有很大差異。對原文進行一對一的翻譯可能會導致敘述倉促且不發達——這種情況會損害人們喜愛的來源材料。

來源&圖片

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *