《邪惡女巫》製片人馬克普拉特(Marc Platt) 和作家格雷戈里馬奎爾(Gregory Maguire) 最近透露了一些有趣的細節,講述了90 年代的多位明星在一部改編自馬奎爾廣受好評的小說的電影中爭奪格琳達(Glinda) 和艾爾法巴(Elphaba) 的標誌性角色的有趣細節。《魔法壞女巫》於 1995 年上映,取得了巨大成功,引發了渴望將故事搬上大銀幕的知名演員之間的競購戰。這場比賽是在《魔法壞女巫》轉變為備受喜愛的音樂劇之前舉行的,該音樂劇於 2003 年在百老匯首演,吸引了全世界的觀眾。
據《名利場》雜誌的一篇文章稱,普拉特加入環球影業後,該項目最初由黛米摩爾的製作實體Moving Pictures選擇。在最初的提議中,馬奎爾設想摩爾扮演艾爾法芭,他幽默地說:「我以前說過,我可以想像黛米摩爾赤身裸體、綠油油地登上《名利場》封面。」當時,摩爾擁有好萊塢片酬最高女演員的稱號。
除了摩爾之外,烏比·戈德堡、克萊爾·丹尼斯、薩爾瑪·海耶克和勞裡·梅特卡夫等其他演員也對這部改編電影表現出了興趣,儘管目前還不清楚他們是否都渴望扮演艾爾法巴。選角討論還包括米歇爾·菲佛、艾瑪·湯普森和妮可·基德曼等知名人士作為格林達角色的潛在競爭者。儘管摩爾的製作公司贏得了競標,但該項目最終並未獲得批准,最終被重新構想為一部音樂劇。馬奎爾回顧了這一階段:
我在紐約和好萊塢的經紀人推薦了黛米摩爾的提議,因為她的公司與環球影業之前就有合作關係,他們說這將有助於將一個潛在項目投入製作。它沒有做出承諾,但這意味著你已經跳過瞭如何讓某人在工作室接電話的問題。黛米·摩爾可以實現這一目標。她在快速撥號上撥打了環球影業。
我看過幾個劇本,我承認,我非常尊重那些寫劇本的人——那不是我——我不太關心他們。
對邪惡的影響
如果改編成 20 世紀 90 年代的電影,情況會大不相同
如果將《魔法壞女巫》改編成電影於 20 世紀 90 年代製作,它將與當今觀眾所珍視的充滿活力的音樂劇大相徑庭。與舞台音樂劇固有的家庭友善基調相比,馬奎爾的小說傳達了更黑暗、更複雜的敘事。
摩爾、戈德堡、基德曼和其他著名女演員的表演可能會與辛西婭·埃里沃和愛莉安娜·格蘭德-布特拉目前所提供的描繪截然不同地詮釋艾爾法芭和格林達。《魔法壞女巫》的持久票房成功可以歸因於多種因素,包括其在百老匯的長期演出以及對不同觀眾的吸引力。 20 世紀 90 年代末的非音樂版《魔法壞女巫》將缺乏其廣受讚譽的普遍吸引力。
對早期適應工作的思考
回顧過去:邪惡的幸運轉折
作為《魔法壞女巫》小說和百老匯音樂劇以及即將上映的 2024 年電影的粉絲,思考故事的發展方式可能會有多麼不同是很有趣的。雖然摩爾、戈德堡、基德曼和其他 90 年代的明星本可以飾演艾爾法巴和格林達,演繹令人難忘的表演,但不進行改編的決定似乎完全合理。最終,這部備受期待的 2024 年電影和預計 2025 年上映的百老匯音樂劇《魔法壞女巫:永遠》提供了比直接改編馬奎爾原作所能達到的更廣泛的影響力和參與度。
來源:名利場
發佈留言