Anime-Fans lachen immer noch über die versehentlich komische Hommage an den Starspieler der Chicago Cubs

Manchmal lohnt es sich, den Namen einer Person zu googeln, bevor man ihr Tribut zollt. Fans der Chicago Cubs mussten dies auf die harte Tour lernen, als eine unglückliche alternative Bedeutung des Namens eines Spielers Anime-Fans zum Kichern brachte.

Shōta Imanaga ist derzeit einer der herausragendsten Pitcher im Cubs-Team. Da er so prominent ist, bekommt er viel Unterstützung von den Rängen, darunter auch Zuschauer, die mit seinem Namen auf der Brust erscheinen.

Diese Verehrung hat ein Bild hervorgebracht, das in den sozialen Medien die Runde macht, aber nicht so aussieht, wie es jemandem gefallen würde, der mit den Cubs in Verbindung steht. Sehen Sie, „Shota“ hat Konnotationen für diejenigen, die japanische Medien kennen, insbesondere Anime-Shows und Manga.

ich hoffe, die Fans der Cubs erfahren nie, warum das so lustig ist, und machen deshalb weiter damit. pic.twitter.com/bRAwwDJnrn

– Vivienne ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა ≪ (@sunshinevvn) , 8. April 2024

Im weitesten Sinne handelt es sich dabei um erotische Geschichten, in denen es um junge oder jung aussehende Männer geht. Oft handelt es sich dabei um Softpornos, die als Yaoi bekannt sind. Es handelt sich um ein spezifisches und beliebtes Genre, das außerhalb Japans allerdings keine breite Aufmerksamkeit erlangt hat.

Daher finden es die Leute sehr lustig, dass das Baseball-Publikum das Wort so ausgelassen feiert. Es ist ein harmloser Zufall, der mit der Selbstbezeichnung „Gooners“ der Arsenal-Fans verglichen wurde, was zu Gruppen wie den Gay Gooners führte.

Unsere Liste der besten Sportanimes könnte über weitere unglückliche Terminologien Aufschluss geben. Unsere Leitfäden zu Staffel 4 von Demon Slayer und Staffel 2 von Solo Leveling sind ebenfalls einen Blick wert.