(G)I-DLEs provokativer Text in „Wife“ stößt auf gemischte Reaktionen 

Am 22. Januar (G)I-DLE enthüllte den Titel „Wife“ aus ihrem kommenden zweiten Album in voller Länge [2] . Außerdem wurde ein Musikvideo veröffentlicht, in dem die Mitglieder mintfarbene Perücken und T-Shirts mit der Aufschrift „Wife“ trugen und gleichzeitig eine kraftvolle Tanzperformance lieferten.

Inmitten der bezaubernden Beats und der tiefen Melodie richtete sich die Aufmerksamkeit jedoch auf den etwas provokanten Text von „Wife“:

„Ich habe gerade etwas Kuchen gebacken / Aber das ist nicht genug, pflücke die Kirsche oben drauf / Küsse vorsichtig und iss mutig (Au!) / Sag mir, wie es schmeckt“

„Kleine Berührung auf meiner Zunge / Ah, du kannst sie überall abwischen / Aber berühre keine empfindlichen Lippen / Von Kopf bis Fuß, einfach hacken, hacken, hacken / Wenn du es jetzt bekommst, solltest du es jetzt versuchen.“

„Wenn du es gut machst, wäre es satt für diese Mahlzeit / Schlucke es tiefer, weil ich mich gut fühle“

Diese metaphorischen und sexy Texte, kombiniert mit Hip-Hop-Sounds, verleihen dem Song einen frischen Charme.

Da (G)I-DLE jedoch viele minderjährige Fans hat, wiesen einige darauf hin, dass einige der Texte mit sexuellen Konnotationen interpretiert werden könnten, was Bedenken hinsichtlich ihrer Angemessenheit aufkommen ließ.

Internetnutzer äußerten gemischte Reaktionen, einige sagten: „Die Texte sind etwas suggestiv, aber alle Mitglieder sind Erwachsene und schon seit einiger Zeit in der Branche tätig.“ Was ist das Problem mit den suggestiven Texten? Das Lied ist gut“, und andere kommentieren: „Lassen Sie uns der Korea Communications Standards Commission Bericht erstatten.“ Was sind das für Liedtexte?“

Andere Kommentare wie „Das Problem ist nicht, dass die Texte explizit sind; Es ist so, dass diese expliziten Liedtexte nicht mit 19+ bewertet wurden“, „Die Liedtexte sind suggestiv, aber erfrischend“ und „Die Liedtexte sind explizit, aber das Musikvideo ist süß“ erschienen ebenfalls.

Andererseits wird (G)I-DLE ihr zweites Album in voller Länge [2] am 29. Januar um 18 Uhr über verschiedene Online-Musikplattformen veröffentlichen.

Quelle: Nate, Textübersetzung von Genius