Letras provocativas de (G)I-DLE em “Wife” Face Mixed Reactions 

Em 22 de janeiro, (G)I-DLE revelou a faixa “Wife” de seu segundo álbum completo [2] . Um videoclipe também foi lançado, apresentando os membros usando perucas cor de menta e camisetas com a palavra “Esposa”, ao mesmo tempo em que apresentavam uma performance de dança poderosa.

Em meio às batidas encantadoras e à melodia profunda, porém, a atenção se voltou para a letra um tanto provocativa de “Wife”:

“Acabei de fazer um bolo / Mas não chega, escolha a cereja de cima / Beije com cuidado e coma com ousadia (Ai!) / Me diga qual é o gosto”

“Um pequeno toque na minha língua / Ah, você pode limpar em qualquer lugar / Mas não toque nos lábios delicados / Da cabeça aos pés, apenas pique, pique, pique / Se você conseguir agora, deveria tentar agora.”

“Se fizer bem, ficaria satisfeito para esta refeição / Engula mais fundo porque me sinto bem”

Essas letras metafóricas e sexy, combinadas com sons de hip-hop, adicionam um charme novo à música.

No entanto, como (G)I-DLE tem muitos fãs menores de idade, alguns apontaram que algumas das letras poderiam ser interpretadas com conotações sexuais, levantando preocupações sobre a sua adequação.

Os internautas expressaram reações mistas, com alguns dizendo: “As letras são um pouco sugestivas, mas todos os membros são adultos e estão na indústria há algum tempo. Qual é o problema com as letras sugestivas? A música é boa”, e outros comentando: “Vamos reportar à Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia. Que tipo de letra é essa?

Outros comentários, como “A questão não é que as letras sejam explícitas; é que essas letras explícitas não receberam classificação para maiores de 19 anos”, “As letras são sugestivas, mas são refrescantes” e “As letras são explícitas, mas o videoclipe é fofo”, também apareceram.

Por outro lado, (G)I-DLE está programado para lançar seu segundo álbum completo [2] em 29 de janeiro às 18h através de várias plataformas de música online.

Fonte: Nate, tradução da letra de Genius