Hit K-Drama “Queen of Tears” acusada de caluniar a África

Nos últimos anos, os filmes coreanos têm frequentemente encontrado problemas relacionados com diálogos e representações imprecisas de outros países e territórios fora da Coreia. A África é um dos alvos frequentemente retratados de forma negativa no cinema coreano. E o drama quente “ Queen of Tears ” enfrentou recentemente uma situação semelhante.

Especificamente, no episódio 3 da série, o personagem Hong Soo Cheol (Kwak Dong Yeon) relembrou sua época na África. O herdeiro do conglomerado Queens declarou corajosamente a África como um lugar cheio de “selvageria e natureza selvagem”, enquanto seu pai contava a história de Soo Cheol escondido no hotel o dia todo porque tinha medo de mosquitos. Este diálogo foi criticado por distorcer descaradamente a diversidade e a cultura do continente.

O público republicou este diálogo no Twitter com o status “Salve a África dos roteiristas coreanos”. Abaixo deste estatuto houve inúmeros comentários do público internacional expressando descontentamento com a atitude desrespeitosa da argumentista da ‘Rainha das Lágrimas’ para com África.

Comentários do público:

• Outro filme coreano usando nomes de diferentes países e territórios, por favor, roteiristas ou produtores, entendam o significado e o respeito de outros países.
• Os filmes coreanos fazem o público internacional sentir que os coreanos não estudaram geografia na escola.
• O roteirista é realmente tão ruim em geografia?
• Estamos em 2024, eles não podem continuar a fazer isto, têm de reconhecer o seu erro e mudar a forma como falam de África. Peça desculpas logo e deixe a África ficar em paz!
• Eles sempre descrevem a África como um lugar onde vivem alienígenas, em vez de um continente com condições de vida normais como em qualquer outro lugar.
• Por que??? Como se todas as pessoas em África vivessem no caos. Não fale mais mal de nós!!!
• Felizmente não me interessei por esse drama desde o início, agora vou boicotá-lo!

Antes de “Queen of Tears”, muitos filmes coreanos também tinham diálogos imprecisos sobre a África. “Kokdu: Season of Deity” trazia piadas sobre o sistema educacional da África, e os personagens também nomeavam incorretamente os países de lá. “Shooting Stars” foi criticado por descrever o protagonista masculino como um “salvador branco” que aparece na África, bem como por editar a cor do filme para um tom amarelado em cenas deste continente. Acredita-se que as diferentes cores dos filmes entre as cenas na Coreia e em África implicam que a África é “subdesenvolvida”.