Recapitulação do episódio 8 de Masters of the Air: Os Red Tails chegam

O episódio 8 de Masters of the Air começa com Buck e Bucky planejando uma fuga de Stalag Luft III, mas eles se juntam aos aviadores Tuskegee depois que uma missão dá errado – aqui está uma recapitulação do que aconteceu.

Depois que nossos 100º majores favoritos se reuniram, o Episódio 7 seguiu Buck e Bucky enquanto eles tentavam entender seu novo ambiente no campo de prisioneiros de guerra. Parecia bastante sombrio: eles estavam comendo caldo aguado com pedaços de gato de rua, os alemães haviam executado 50 fugitivos (esta era a verdadeira história de The Great Escape , o 100º simplesmente não estava envolvido) e suas chances de voltar para casa vivo parecia cada vez mais magro.

Enquanto isso, o relacionamento de Crosby com Sandra Wesgate – cujo verdadeiro papel na guerra permanece um mistério – aumentou e Rosie completou sua 25ª missão. No entanto, em vez de ir para casa, ele “renovou” e recebeu uma posição de CO. “Não posso ir para casa, ainda não. Não até que o trabalho esteja concluído, de uma forma ou de outra”, disse ele.

O episódio 8 de Masters of the Air marca a tão esperada chegada dos aviadores Tuskegee enquanto o 100º tenta descobrir como podem voltar ao Reino Unido.

Os aviadores Tuskegee estão aqui

Abrimos nos arredores de Roma em 1º de junho de 1944. “Enquanto a 8ª Força Aérea atacava os alemães a partir de bases na Inglaterra, a 15ª Força Aérea os atacava a partir de bases na Itália. O 99º Esquadrão de Perseguição fez parte desse esforço. Eles eram conhecidos como Tuskegee Airmen”, narra Crosby.

Os aviões circundam seu alvo e realizam ataques diretos antes de voltarem à base para marcar o 99º, completando 500 missões. Mas Alexander Jefferson não parece tão feliz quanto seus companheiros, mesmo quando seu capitão lhe diz que ele tem todo o direito de comemorar. “Bom trabalho lá fora, como sempre… vou ter que levá-lo à corte marcial para tomar um gole daquela cerveja”, ele disse. “Você é um cara inteligente, Alex, mas não deixe que a inteligência seja inimiga da felicidade”, acrescenta o capitão.

O esquadrão começa a cantar: “Tuskegee levantou de novo”. Alex sai com o capitão para perguntar quando eles vão entrar em “alguma ação mais pesada”. O capitão revela que tem havido discussões sobre missões na Europa, com o 96º voando em P-51 para Munique na próxima semana. “É difícil quando alguns dos nossos caras já estão lá”, diz Alex. “Você não desmaiou… então agora não se queime. Tudo na sua ordem”, responde o capitão.

O Dia D se aproxima – e um espião é revelado

No Stalag Luft III, a mente de Bucky está funcionando; Buck o encontra no meio de um pedaço de lama recriando sozinho um jogo de beisebol. “Eu e os rapazes estávamos nos perguntando qual seria o placar”, diz Buck, antes de perguntar se ele está bem. “Bem, estou ótimo, é a verdade. Estou aqui há oito meses. Ainda presos, ainda com frio, ainda comendo restos, e continuamos esperando que algo aconteça, mesmo que isso não aconteça”, diz Bucky.

Como Buck aponta, poderia ser pior: eles poderiam estar mortos. “Pelo menos eu aguentava”, responde Bucky. Ele quer encenar uma fuga – mas 50 britânicos acabaram de ser executados por tentarem fugir. “Temos que ser pacientes”, insiste Buck.

De volta a Thorpe Abbotts, faltam três dias para o Dia D. Crosby é acordado por seu alarme pouco antes das 6h, marcando o início de 72 horas sem dormir. “Nosso trabalho era bombardear as defesas alemãs na Normandia poucos minutos antes de a embarcação de desembarque atingir as praias e depois passar o dia atingindo pontes, ferrovias e linhas de comunicação alemãs mais para o interior. Cerca de 200 missões no total, todas necessitando de planos de voo e mapas”, explica.

Depois de 24 horas, ele está bem. “O segundo café da manhã do segundo dia, é quando começa a luta”, narra, enquanto o vemos lutando para manter a compostura. Ele está tentando ligar para Sandra, mas não consegue contatá-la. “Foi como se ela tivesse desaparecido”, diz ele – e ele está certo, em certo sentido. O episódio corta para ela em Paris, incógnita entre os que estão em um ônibus. Ela é confrontada por um soldado alemão e pede seus documentos, que ele joga de volta na cara dela. Claro que ela é uma espiã!

Crosby tenta ficar acordado. “O café não chega” na segunda tarde do segundo dia, então recebe comprimidos de cafeína do médico. Depois de 60 horas, “a mente começa a pregar peças em você”, mas ele continua. Justamente quando ele pensa que terminou, ele recebe mais cinco “alvos de alta prioridade… a falta de sono, o café, os efeitos estimulantes, o estresse, o medo, a desconexão, isso é uma droga em si”.

Ele chega às 64 horas e, neste ponto, está tentando sobreviver “respiração por respiração… passo a passo”. Jack ordena que ele durma e, como Crosby insiste para que ele continue, ele desmaia no meio do quarto.

Enquanto isso, Sandra anda habilmente por Paris, investigando os nazistas antes de entrar furtivamente em seu quartel-general secreto. Ela disse que está indo para sua próxima missão: uma estação de trem em Le Bec-Hellouin.

O Dia D chega

6 de junho de 1944: Dia D. Com o coronel Bennett transferido para o 395º, Rosie assume sua posição como novo comandante. “Estamos a poucas horas da invasão da Europa”, anuncia, provocando aplausos entre os homens. “Alguma última palavra de sabedoria, senhor?” um deles pergunta enquanto estão na pista de pouso. “Não, não tenho nenhuma última palavra porque vou ver você de novo. Apenas decole, faça seu trabalho, você pousa e então você estará me dando algumas palavras de sabedoria. Cada voo é uma lição”, afirma.

No campo de prisioneiros de guerra, Bucky ouve Buck e outros homens desenterrando uma árvore. Com o solo seco, eles poderão acender a madeira e se manter aquecidos. “Faça uma pausa, vamos jogar bola”, grita Bucky, mas os homens não estão interessados. “Ajude ou pare”, um deles diz a ele, mas antes que Bucky coloque as mãos nele, Buck o joga no chão.

“Você não vai ajudar, fique fora do caminho”, ele diz ao amigo. “Você é o novo rei do acampamento e eu estou apenas atrapalhando. Oh King Cleven diz: ‘Sem beisebol, apenas trabalho, trabalho, trabalho.’ Isso é tudo que ele quer fazer”, diz Bucky, antes de provocá-lo para uma briga. Antes de prosseguir, os “chucrutes recebem más notícias” – a invasão começou oficialmente.

Voltamos ao Tuskegee Airmen, onde Macon está exibindo uma foto de sua namorada em casa: um pedaço de terra de 23 acres com pinheiros loblolly. Enquanto isso, o coronel Davis se recusa a brindar ao sucesso de Munique, pois os bombardeiros ainda estavam perdidos. “Dê uma olhada nesta sala, você vê o que eu vejo?” ele diz. “Vejo muitos segundos-tenentes. Primeiros tenentes. Só no que diz respeito à missão, vejo homens que já deveriam ser capitães, majores, e ambos sabemos por que não o são e ambos sabemos por que talvez nunca o sejam”, diz ele. “Não é possível mudar o tempo, coronel. Só melhoraremos em traçar novos rumos”, responde o capitão.

Crosby acorda em sua cama com Rosie ao seu lado. Ele entra em pânico e procura as calças, antes que a ficha caia. “São 7h39 da manhã de sábado”, revela Rosie: Crosby dormiu durante três dias. Durante esse tempo, Rosie esteve no ar três vezes. “As nuvens se separaram… e você nunca viu nada parecido. Centenas de navios, milhares de homens, pela terceira vez naquele dia atingimos pontes, pátios ferroviários, centros de comunicação, então os alemães não conseguiram trazer reforços”, explica.

“E a melhor parte? Não havia um único caça da Luftwaffe no ar. Os céus eram nossos. Tudo a partir das rotas que você traçou, Harry. Minhas ousadas histórias de heroísmo não são ousadas o suficiente para você, Capitã Marvel? ele então pergunta. “Eu simplesmente não posso acreditar que perdi”, responde Crosby.

Dois meses depois

Agosto de 1944: Buck ouve atualizações sobre o conflito em seu rádio. Transformou-se numa “guerra em duas frentes”, com americanos, britânicos e outros aliados a inundar a Europa. “Os Krauts vão massacrar-nos antes de nos deixarem ir”, avisa Bucky, e o coronel prevê que eles poderão ser levados para fora do campo para “algum lugar mais profundo do Reich”, como a Baviera, antes que os russos os encontrem. Eles são uma vantagem, por isso precisam começar a se preparar para três cenários: execução em massa, marcha forçada ou batalha campal.

Os aviadores de Tuskegee são informados de que voarão para a França para a Operação Dragão em três dias. “Marselha, Saint-Tropez, Toulon. Cada ponto de pouso crítico para nossas forças que chegam. Agora, teremos mão de obra para prevalecer, mas se e somente se arrancarmos seus olhos. Os sistemas alemães de detecção de radar estão montados aqui. Vamos eliminar todos eles em ataques agressivos e faseados”, disseram-lhes.

Macon levanta um ponto válido: quase não há margem para erro no que diz respeito à capacidade de combustível dos aviões. “Isso vai ser próximo, mas não é impossível”, ele disse. “Você usa cada gota de gás em seus tanques laterais. Tente voltar para um território amigo em algum lugar. Nós lhe daremos identidades, então se os alemães não o pegarem assim que você pousar, você poderá ser outra pessoa e poderá se misturar com a população. Somos homens Tuskegee ou o quê?

Logo, eles estão nos céus e mirando direto na França. Um dos tanques dos homens inicialmente não cai, mas Macon o ajuda a descobrir. Depois de voltar à formação, eles voam através do ataque alemão e se aproximam do alvo. Westbrook é abatido e não desiste antes de cair na água, enquanto o avião de Gordon gira em chamas. Logo, a maioria dos aviões é derrubada e os alemães reúnem todos os pilotos que conseguem encontrar; isso inclui Daniels, Macon e Jefferson. Macon está muito mal, mas os homens tentam ajudá-lo.

Stalag Luft III sofre uma reviravolta

Um novo comandante SS chega ao acampamento. Bucky diz que eles precisam entrar em forma e “prontos para lutar”, organizando regimes de exercícios que não causem suspeitas.

Os aviadores Tuskegee capturados chegam a Dulag Luft, um campo de trânsito para prisioneiros de guerra. Jefferson fuma um cigarro com seu interrogador, mas só isso. Assim como Bucky, ele repete seu nome, cargo e número de série. “Sinto que já conheço você”, diz o alemão, revelando conhecimento de detalhes privados sobre o emprego de seu pai na Elijah McCoy Manufacturing Company, antes de destacar o racismo que impede qualquer tipo de carreira lucrativa nos EUA.

Ele questiona todos os homens sobre seus alvos e outros detalhes sobre suas missões, enquanto conta anedotas sobre Detroit, música e outras observações americanas, como “o lugar em Los Angeles onde todos vocês, negros, são forçados a viver… por que vocês lutar por um país que te trata assim?”

“Você conhece algum outro país que seja melhor? Sei quais são as deficiências do meu país e sei que ele está se esforçando para se tornar o que diz que deveria ser. E quando eu voltar, vou ajudá-los a fazer isso muito mais rápido”, diz Macon.

Logo, eles são levados para Stalag Luft III; os homens atrás das cercas estão apontando que são Red Tails ou que “pertencem a outro lugar”. Macon é carregado por seus homens e pensa que parece um aleijado. “Você parece um maldito soldado”, Daniels diz a ele. Momentos depois, eles são recebidos por homens que lhes dizem que “salvaram a pele” mais vezes do que conseguem contar, antes de oferecerem uma mão para levar Macon a um lugar mais confortável.

Naquela noite, enquanto Buck joga cartas com seus homens, Jefferson e Macon se apresentam. “Senhores, bem-vindos ao paraíso”, Buck diz a eles, antes de continuar seu jogo.

Crosby recebe um mês de folga por todo o seu excelente trabalho. “Precisamos de você funcional, precisamos que você tenha férias de verdade; R&R adequado. Você é muito importante para nós. Está claro?” ele é informado, então ele tenta entrar em contato com Sandra. “O capitão Wesgate não está disponível”, diz-lhe uma mulher ao telefone, sem fornecer quaisquer outros detalhes, por isso ele pede-lhe que avise a Sandra que vai voltar para casa por um tempo.

Buck e Jefferson se unem

De volta ao acampamento, os homens Tuskegee estão descobrindo como escapar; aos seus olhos, se recrutarem alguma ajuda, poderão chegar a território amigo em três semanas. “O que você pensa deles?” Bucky pergunta a Buck. “Não penso nada deles”, diz ele. “Bem, talvez devêssemos”, Bucky diz a ele.

Naquela noite, enquanto Jefferson (que é um especialista em arte) e Macon tentam relaxar em seus beliches, eles apresentam a ideia de conversar com Buck. Jefferson conversa com ele no dia seguinte, falando sobre a aspiração original de Buck de ser piloto de caça e construir modelos de aviões quando era menino. Jefferson então lhe entrega um livro (A Lua e os Seis pence) que contém um pedaço de papel significativo: uma rota detalhada caso eles tentem escapar. “Precisamos da sua ajuda… não podemos simplesmente ficar como alvos fáceis”, Buck diz a ele, pedindo ajuda para “mapear a área para sair daqui”.

“Naquele primeiro dia, todos os caras olhavam para você. Você tem a palavra final. Por que você não reclamou sobre nós ficarmos no beliche no oito? Jeferson pergunta. “Bem, digamos apenas que pelo menos eu sabia que vocês não eram espiões”, Buck responde, e os dois riem. Novos aliados são oficialmente formados, então os homens avançam a todo vapor em seus esforços, aprendendo como dominar os alemães enquanto descobrem para onde iriam se conseguissem escapar.

Crosby acredita que vai encontrar Sandra em um hotel, mas tudo o que encontra é uma carta em um livro. “Desculpe, Croz, fui chamado mais uma vez… provavelmente para melhor. Você pertence a Jean e ainda temos uma guerra para vencer. Sempre me lembrarei do nosso tempo juntos com carinho. Com amor, Sandra”, diz.

Em vez de seu caso no exterior, ele decide retornar a Nova York por algumas semanas. “Vai ser bom para você”, Rosie diz a ele e pergunta se ele está animado para ver Jean. Crosby está preocupado que as coisas não sejam as mesmas (especialmente considerando que ele se apaixonou por outra pessoa). Enquanto isso, Buck fica sabendo pelo rádio que os russos cruzaram para a Alemanha. “Eles são próximos, muito próximos”, diz ele.

Os episódios 1 a 8 de Masters of the Air estão sendo transmitidos no Apple TV +, onde você pode se inscrever aqui.