(G)I-DLE《Wife》中挑釁性的歌詞引發了複雜的反應 

1 月22 日,(G)I-DLE 推出了即將推出的第二張完整專輯中的歌曲“Wife” [2] 。還發布了一段音樂視頻,成員們戴著薄荷色的假髮,穿著印有“Wife”字樣的T卹,同時表演了充滿力量的舞蹈。

然而,在迷人的節奏和深沉的旋律中,人們的注意力卻轉向了《Wife》中有些挑釁的歌詞:

(g)空閒

“我剛剛做了一些蛋糕/但這還不夠,摘下上面的櫻桃/小心地親吻並大膽地吃(噢!)/告訴我味道如何”

“舌頭上的一點點/啊,到處都可以擦/但不要碰嬌嫩的嘴唇/從頭到腳,只是砍,砍,砍/如果你現在得到了,你應該現在就嘗試一下。”

“如果做得好,這頓飯就會很飽/吞得更深,因為我感覺很好”

這些隱喻而性感的歌詞,與嘻哈的聲音結合,為歌曲增添了新鮮的魅力。

然而,由於(G)I-DLE擁有大量未成年粉絲,有些人指出部分歌詞可能帶有性暗示,引發了對其適當性的擔憂。

(g)空閒

網友們反應不一,有的表示:「歌詞有點暗示,但成員都是成年人,入行也有一段時間了。暗示性歌詞有什麼問題?這首歌很好聽”,其他人評論道,“我們向韓國通信標準委員會報告。這是什麼歌詞?”

其他評論,例如“問題不在於歌詞露骨;而是這些露骨的歌詞沒有獲得19+的評分”、“歌詞有暗示性,但很清爽”、“歌詞露骨,但MV很可愛”,也出現了。

另一方面,(G)I-DLE將於1月29日下午6點透過各大網路音樂平台發行第二張正規專輯[2]。

來源:Nate,歌詞翻譯自Genius

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *