空中大師第 5 集回顧：第 100 名壯志凌雲

空中大師第 5 集將血腥第一百人送回德國，而巴基為了為陣亡的兄弟報仇，卻將他留在了敵人的領土上。

第 4 集以第 100 名非洲人為背景，他們沐浴在塵土飛揚、不可避免的陽光下，等待承諾的冰鎮啤酒，更重要的是，乘車返回英國。

他們最終成功返航，但儘管圍繞著一名飛行員第 25 次執行任務（意味著他可以回家）進行了慶祝活動，但每個人都感到緊張；總有另一次行動的威脅，雷根斯堡和施韋因富特轟炸行動的創傷似乎讓巴基有點「高興」。

他獲得了一張週末通行證，可以去倫敦和一位波蘭女人喝酒、跳舞和睡覺。然而，第二天帶來了可以想像到的最糟糕的消息：巴克在執行不來梅任務時被擊落。這一集以巴基打電話給他的上校並要求“推銷”而結束。換句話說，他想要報仇。

克羅斯比回家了

我們在黎明時分看到巴基獨自在駕駛艙裡抽菸。肯告訴他哈丁上校正在尋找他，每個人都會想念巴克。他甚至提議搭他一程，但巴基卻剝奪了他的舒適感。 「別擔心，肯尼——我什至都沒有感覺到，」他說。

我們不要忘記，巴基並不是不來梅之後唯一的第 100 名失踪飛行員：哈里·克羅斯比、詹姆斯·道格拉斯和其他人都被擊落、被推定死亡或作為戰俘為自己的生命而戰。令人驚訝的是，他們活了下來。

「對我來說，不萊梅是戰爭中最艱鉅的任務。這是我經歷過的最猛烈的攻擊。一枚足球大小的砲彈碎片穿過我們堡壘的前端，幾乎將我和道格拉斯斬首。我們的左翼著火了，我們失去了所有電力，但布萊克利不知何故把我們帶回了英國，」克羅斯比敘述道，並補充說，他看到克萊文少校的飛機「被直接擊中並墜毀……我們認為他是無敵的。如果蓋爾·克萊文都不能成功，那麼誰能呢？”

當這些人回到索普·阿伯特時，替補人員已經在自己的​​床鋪上舒服地躺了下來。他們一開始很生氣，但當他們意識到沒有惡意時，他們就會平靜下來；當他們離開時，還有空床位和職位需要填補。新兵很快就被帶出去了，道格拉斯鬆了一口氣，發現他的儲物櫃還沒有運回給他的父母。 「我的橡膠多到我數都數不過來，而且我根本不需要我媽媽去數它們。」當他們出發去喝一杯應得的飲料時，他開玩笑說。

當他們解釋「地獄般的毛茸茸的機腹著陸」時，他們受到了擁抱和驚訝（克羅斯比仍然過於謙虛，儘管他被譽為第八空軍最偉大的導航員）。隨後克羅斯比與巴布斯重聚，巴布斯透露他已經給妻子寫了一封信，告訴她他的死訊——謝天謝地，他沒有寄出這封信。巴布斯警告說，行動開始發生變化，他的職位可能會被放在砧板上，但克羅斯比向他保證他會沒事的。

過了一會兒，巴基過來告訴克羅斯比，哈丁想見他，這意味著他將接替巴布爾的工作。當每個人都尷尬地沉默地站在巴基周圍時，他說：「懷疑是沒有用的，先生們。我為什麼提前回來，你們都可以算一下。”他們的快樂歸來正式結束：他們已經被派去執行另一項任務。

在基地的其他地方，羅西和其他人正在看電影開懷大笑。同時，克羅斯比被帶到「猴子屋」承擔大隊領航員的職責；他的雙腳可能被綁在地上，但賭注比以往任何時候都更高。

返回德國

雷德向第 100 號通報了他們下一次提到的情況：他們要去明斯特，奉命轟炸鐵路編組站。 「目標就在市中心以東，」他說，引起了人們震驚的竊竊私語。雷德堅稱，為了避免平民傷亡，“準確性至關重要”，並且“情報報告稱，鄰近社區的大多數住房都是鐵路工人，因此，如果他們被擊中，我們將攻擊那些維持德國鐵路運行的人” 」。

哈丁表示，這是一次短途飛行，但在經歷了最近的損失之後，他們的艦隊只剩下了 17 架轟炸機。他們的聲音毫不猶豫（但眼神卻充滿了猶豫），都說：“是的，先生！”並準備起飛。有些人認為他們應該交換中隊，而不是讓他們連續飛行三天，但正如羅西指出的：“他們還有誰？”

其他人則擔心 MPI（平均撞擊點）在周日距離大教堂如此之近。 「當每個人都從彌撒中出來時，我們就做到了正確的事情，」一個人說，但巴基沒有時間擔心這樣的事情。 「天哪，這是一場戰爭。我們來這裡是為了投炸彈，」他厲聲說道，甚至不顧對殺害無辜婦女和兒童的擔憂。

「除非我們擊中他們的痛處，否則這件事不會結束。在克魯克香克說：“今天我們要轟炸的人中，沒有一個人擊落了巴克。”

他知道自己已經越界了；他們都很親密，以至於很容易忘記巴基是他們的上級。 “你今天飛不飛？”巴基問。 “是的，”克魯克香克羞澀地回答，然後巴基冷冷地糾正他：“是的……先生。”

第100次起飛

當巴布斯準備離開時，克羅斯比在外面遇見了他，並將他的幸運雪球還給了他。 「好吧，我更希望德國佬無條件投降，但這就行了，」他開玩笑說，然後祝賀他升職（並搶走了他的工作）。巴基咬緊牙關跳上一輛卡車，甚至沒有向其他人打招呼——但他突然要求下車，這樣他就可以用傑克·基德的皮大衣換掉他的羊皮，因為“巴基一直討厭那件夾克。”

羅西的飛機在上次任務後仍在維修中，因此他和他的機組人員獲得了一架新飛機：皇家同花順。男人們確實感到憂心忡忡，而且比平常更憂心忡忡。這些飛機的邊緣看起來比較粗糙，甚至可能無法到達目標，更不用說飛回家了。

儘管如此，它們還是飛上了天空。 「任何任務中最困難的部分就是期待和等待。無論我多麼精心地規劃了路線，或者多麼徹底地向其他導航員介紹了情況，在輪子升起後，我都無能為力，」克羅斯比在基地吃飯時說道，想知道他最好的朋友是否能回來。

令人抓狂的是，這次的問題不是敵人的砲火和高射砲：這些艦艇不適合飛行，四架被迫中止任務，編隊只剩下 13 架轟炸機。除此之外，這裡很平靜；男人們一邊做著自己的動作，一邊等著開槍（其中一個甚至把保險套漏了，然後把它丟進海裡）。

很快，他們的護航飛機耗盡了燃料，不得不飛回家，他們發現自己在大量的砲火中航行。他們的艦隊很快就減少到 11 架（在該系列迄今為止最生動的圖像之一中，一名男子的臉甚至被炸掉）。當一波完美風暴戰鬥機猛撲過來時，巴基的飛機受到嚴重損壞，高射砲和子彈將艦隊撕成碎片，讓他們變得越來越脆弱。

巴基被迫命令他的手下「齊射」炸彈，摧毀炸彈瞄準器，並在到達目標之前跳傘；其中一名男子拼命試圖將死去的朋友綁在降落傘上以便埋葬，但他被拖下了飛機。 「你們這些狗娘養的，」巴基尖叫著，德國空軍飛過他的降落傘，然後穩穩地降落在德國威斯特伐利亞的敵方領土上。

羅西 (Rosie) 成為第 100 名壯志凌雲者

同花順停留在空中，羅西的手下成功擊中目標。其中一人被碎片擊中，但他設法用止血帶綁住了腿。很快，它就成為天空中唯一剩下的轟炸機，在第 100 架飛機墜落到地面時飛過它們的殘骸。

在其他柏忌瞄準他們之前，他們只有一分鐘的喘息時間。羅西指示每個人堅持住，然後再進行一些天空中見過的最非凡的飛行（在一個輝煌、令人驚嘆的時刻，鏡頭放慢，顯示羅西和敵方飛行員四目相對）。它可能是一架轟炸機，但在羅西的控制下，它具有噴火戰鬥機的機動性。

我們切到索普·阿伯特，奇克、雷德和傑克緊張地等待著他們的人回家。一架飛機降落，但來自 390 號。 “我們的孩子在哪裡，奇克？”傑克透過無線電聯繫飛行員時問道。 “他說他們都沒有成功，”他透露。

然後出現了一個小奇蹟：羅西和他的手下回到家。肯和基地的醫務人員趕緊過去幫助他們下了飛機，他們因執行任務的創傷和痛苦而感到頭暈和嘔吐。肯想知道是否還有其他人倖存，但羅西說他需要等到審訊後。當他們開車回去時，羅西的一名船員說這是他「最後一次」上去。

審訊正如你所期望的那樣進行：雷德向他們詢問艦隊其他成員發生了什麼，但全面「沒有記錄」。 「那裡的情況真的很糟糕，先生。我們沒有太多時間處理日誌，」Rosie 解釋道。雷德顯然明白，但他還是繼續例行公事地審問。

克羅斯比得知巴布斯的飛機“爆炸”，於是他去清理抽屜並收拾東西。他發現了巴布斯寫給妻子的信，這讓他心碎。

上面寫著：「你已經知道了，但你的先生是我最好的朋友。他也是我見過的最好的航海家，儘管他太謙虛以至於不敢承認這一點。一個人在四面八方都是狂妄自大的吹牛者的包圍下保持謙虛需要一種特殊的勇氣，但克羅茲就是這樣。我最希望的是他坐在這裡，而不是我，這樣就沒有人需要寫這封信了。”

他允許自己哭泣——但只是短暫的。戰爭不會因為眼淚而停止，他還有工作要做。

《空中大師》第 1 至 5 集正在 Apple TV+ 上直播，您可以在此處註冊。