空中大師第 9 集回顧：我們要回家了

《空中大師》第 9 集是一場艱苦而感人的演出，向情感結局邁進，也是對「許多勇敢的人」逝去的美好致敬。

《空中大師》的最後一集有很多內容。畢竟，《兄弟連》擁有所有電視劇中最具毀滅性、最完美的結局之一，揭示了「Easy」公司現實生活中的談話者背後的名字，他們引導我們完成了這個故事。

這是一個值得前作的結局。在倒數第二章中，巴克、巴基和斯塔拉格勒夫特三號第 100 團的其他士兵與三名被擊落的塔斯基吉飛行員會合。起初，氣氛中瀰漫著緊張的種族主義氣氛，但他們很快就成為了盟友，共同策劃逃跑。

與此同時，諾曼第登陸日，羅西和克羅斯比正在努力工作，以至於克羅斯比在整個過程中都在睡覺。但隨著德國的入侵和資源的減少，戰爭的時鐘終於開始計時——現在，巴克和巴基只需要找到回家的路。

“我們是真正的空中主人”

1945 年 2 月 3 日：柏林上空仍佈滿砲火，但第三帝國已被包圍。 「在西方，盟軍正在猛攻德國。在東部，俄羅斯人正在逼近奧得河。而在天空中，第八航空隊毫無爭議地飛行著。我們是真正的空中大師，」克羅斯比敘述道。

正當羅西和他的手下準備投擲炸彈時，他們被飛彈擊中。氧氣罐被刺穿，引擎被損壞，飛機後方被炸成碎片，一名投彈手被炸死。羅西在逃走之前試圖盡可能地把球扔到遠處。他看到吉恩血淋淋、支離破碎的身體，然後跳了出去，看著飛機從雲層中墜落，而他則漂流到未知的冰凍地區的交火中。

受傷後，他爬行並倒在奧得河以東的一個巨大彈坑中，躲避德國和俄羅斯的砲火。俄羅斯人基本上只是處決他們看到的任何德國人，當羅西從洞裡往外看時，他已經做好了死亡的準備——但當俄羅斯人找到他時，他讓他們相信他是美國人（記住，此時俄羅斯人是盟友）。 “阿美利坎斯基。羅斯福。史達林。可口可樂，」他懇求道，他們很快就幫他擺脫了戰鬥。

在 Stalag Luft III，士兵被告知在 30 分鐘內到門口集合，準備離開營地。目前尚不清楚他們將與德國人一起行軍多遠或持續多長時間。 「盟友必須是親密的，」巴克建議士兵們穿上所有最溫暖的衣服並收集所有必需品；他們會保留食物（因為克勞特已經刺穿了他們的大部分罐頭）、武器、火柴等。當其他人在浪費他們的補給品時，巴克和巴基交談。巴基說：「如果是俄羅斯人先到達這裡，我會更願意。」巴基問他是否正在考慮參選。 「不在這個冰箱裡，」他回答。

「任何試圖逃跑的人都會被槍殺，請不要嘗試，」警衛告訴他們，遠處俄羅斯的槍聲和大砲轟鳴。一名年輕、熱心的納粹士兵對他們大喊大叫後，所羅門被問到是否還好。 「就像猶太人在午夜在德國散步一樣好，」他說。當他們離開時，Stalag Luft III 被點燃，接下來我們看到他們向營地西南方向 20 英里行進。

回到基地，克羅斯比追尋羅西和他的船員墜入無人區後的最新消息。一名中尉驚慌失措地到來。 「我們在五分鐘內就把輪子裝好了，設備室也鎖上了，」他透露道，於是克羅斯比把門打開，然後衝進食堂，把船長的頭撞到了盤子上。顯然，諾曼地登陸後的新兵中有一種自滿情緒，這讓他很不舒服。

通往無處可走的路

這些人現在位於營地西南 48 英里處，前往穆斯考的路上。當他們經過死人和馬匹時，一名納粹指揮官跪倒在地，但所羅門把他扶了起來。 「丹克，」當他們繼續前進時，他低聲說道，因為共同的痛苦而麻木了（幾乎就像反猶太主義完全沒有意義一樣！）。 「希特勒萬歲，」當破碎的士兵從他身邊經過時，年輕的納粹警衛喊道。 「孩子們和老人……一切都完了，」另一位年長、冷酷的指揮官嘀咕道。

當他們到達一家磚廠（用於強迫勞動）時，他們在小火周圍找了一個地方，試圖讓自己暖和起來。天一亮，巴克就聽說他們要去火車站，但沒有任何跡象顯示他們要去哪裡。 “他們會帶我們去某個地方殺掉我們，不是嗎？”所羅門登上火車後說道，但巴克告訴他一切都會好起來的。

「你知道，我確實相信，如果只剩下兩架 B-17，那它就會很年輕，而我會駕駛它們，」巴克告訴巴基。 “如果沒有你約翰，過去幾年會更加艱難，”他補充道，巴基回答道：“嗯……一樣。”

他們滾入「祖國的心臟」紐倫堡的泥濘和瓦礫中。他們很快就走進了 Stalag Luft XIII，一個綜合戰俘營，巴克在那裡與喬治·奈特哈默重聚，“他是唯一比你更了解棒球的人，”他告訴巴基。他們去找一個生火的帳篷，但至少，他們只是想擺脫雪地。

我們在前往波蘭波茲南的路上找到了羅西，一位俄羅斯將軍解釋說他將為他安排回國的航班，但旅程將會很危險。一輛馬車失去了輪子後，他們最終被困住了，所以羅西伸展雙腿……並漫步進入扎比科沃集中營。透過死亡的惡臭，他發現了難以想像的恐怖：男人、女人和兒童的屍體要么被冰凍，要么被燒焦，要么被吊在柱子上，牆上還有絕望的塗鴉。 「生命的審判者將會審判生命，」其中寫道。一名俄羅斯士兵告訴他，他們發現了更多這樣的集中營，所有這些集中營都是為了一次殺害數千人，「主要是猶太人」。

當羅西到達空軍基地時，他問附近的一個男人是否要回家探望家人。 「他說他的家人都死了，埋在他的村莊裡。 「他說他自己把他們和德國人殺害的其他村民一起埋葬了。德國人命令他填平溝渠。在那裡的某個地方，有他的妻子、他的女兒、他的孫子……所以他拿著鏟子。為了生活……一個人必須做出選擇，」另一位女士翻譯道。

羅西問他要去哪裡，他說巴勒斯坦。 「與上帝同行，」羅西說。 「如果上帝存在，祂就會忘記我……即使是覆蓋我們骨頭的大地也不會記得我們，」他說。

大逃亡

1945 年 4 月 2 日：大雨傾盆而下，士兵準備再次夜間行軍。在他們啟程前往貝興之前，上校設法達成了每晚 20 公里的行駛限制。巴基說他聽說他們明天將被帶過多瑙河，所以他們應該儘早採取行動。一架盟軍飛機突襲並向這些人開火，認為他們是德國軍隊（年輕的納粹分子在襲擊中被殺）。當巴基對警衛在如此不安全的情況下強迫他們遊行感到憤怒時，巴克悄悄地告訴他，他準備逃跑。

當他們行進穿過一個小鎮時，他們利用短暫的混亂之窗，將其踩到附近的牆上。巴基是最後一個跟隨巴克的人，他被一名納粹警衛發現了。巴克聽從巴基的命令逃跑了，上校命令負責的納粹警衛放了巴基。他也許沒有自由，但他還沒死。

巴克、喬治和比爾一路跑到森林裡，躲在灌木叢的掩護下，躲避路過的納粹分子。他們看到一匹受傷的白馬，身上流著血，孤獨而困惑；除了免於衝突並受到損害之外，它不再有任何目的。當他們試圖休息時，喬治遭到兩名希特勒青年團成員的攻擊並被殺害。巴克抓住了他們的一把槍，忍住了開槍的衝動，讓他們兩個逃跑了。 「他們連該死的子彈都沒有，」他檢查槍管時意識到。

回到基地後，羅西回到家裡，人們為他的名字歡呼。他告訴克羅斯比他的旅程的一切，克羅斯比透露他的妻子懷孕了——但他似乎對此不太高興。 「你知道，我們所做的所有這些殺戮。日復一日……對一個人做一些事情，讓他與眾不同，但不是以一種好的方式。有時我醒來，我甚至不認識鏡子裡的自己，」他解釋道。

克羅斯比引用了尼采的一句話：“無論誰與怪物戰鬥，都應該注意不要自己成為怪物，因為如果你凝視深淵，深淵也會凝視你。”羅西告訴他，他們來這裡是為了「對抗怪物……是的，這讓我們做了一些艱難的事情。但我們不得不這樣做。沒有其他辦法了。這些人有能力做的事情……不，他們做到了。相信我。”

巴基和比爾到達巴伐利亞鄉村的一個小村莊，在那裡他們被美國士兵攔住了——結果是什麼！同時，巴基和剩下的人被帶到莫斯堡的斯塔拉格八號，塔斯基吉飛行員也在那裡找到了其他黑人戰俘。它們都沒有被處理：這只是一個暫存欄，直到他們決定下一步該如何處理它們。

巴克回家了

巴克回到索普·阿伯特，與克羅斯比和羅西重聚。他甚至開玩笑說他把風笛包落在了「斯塔拉格的套房」。他看到飛機向地面投擲箱子——荷蘭人快要餓死了，所以作為與德國人（計劃中的）防空休戰的一部分，他們「在須德海以西和西南部投下大量食物」。

他在軍營裡找到了他的箱子。克羅斯比說巴基不讓他們把它寄回給他的家人，因為他「只是失踪了」。當羅西看著瑪姬和巴基送來的幸運「巴克」的照片時，他問他是否介意將仁慈任務飛到荷蘭。他說：“很高興再次回到枷鎖後面。”

在營地，救援以 P-51 的形式降臨。 「這是美國佬，」德國警衛尖叫著，飛機向他們呼嘯而來，砲火摧毀了他們的駐地。還沒等這些人慶祝太多，當美國軍隊乘坐坦克和步行抵達時，德國人就向他們開火了。巴基找到了一面旗幟來佔領營地。他爬上桿子，把納粹旗幟扔到地上——它被男人們撕碎了——然後升起了美國國旗。德國指揮官自願交出營地和他的士兵；他們的監禁結束了。

1945 年 5 月 1 日，巴克回到家鄉，準備飛往荷蘭。羅西（Rosie）擔任副駕駛，肯（Ken）第一次搭乘飛機。當他們衝破雲層時，他凝視著「美麗」的景色。當飛機抵達荷蘭時，它們已自行編隊，準備應對任何意外的槍聲……但什麼也沒發生。在地面上，德國人只是抬頭看著美國人將一個國家從飢餓中拯救出來。

他們飛過風景如畫的村莊，家人從下面揮手致意，跑去採摘多年來第一次見到的新鮮水果。在田野上，他們看到一條很大的信息：“非常感謝，猛男。”

我們都需要的結局

巴克接近索普·阿博茨，所以他要求著陸指示……但聲音聽起來有點太熟悉，所以他要求空中交通管制員重複一遍。 「你他媽是第一次聽到我說話，蓋爾，」巴基告訴他。著陸時，巴基與飛機並排飛行。 “我鞋子裡的石頭！”巴克臉上帶著燦爛的笑容說。

「我們在戰爭的最後幾天進行了幾次空投。然後，有一天……一切都結束了，」當我們聽到溫斯頓邱吉爾宣布德國投降時，克羅斯比說。如果有更好的藉口來開始聚會，我們很樂意聽到。

當索普·阿伯特的每個人都在盡情地喝酒、跳舞和發射照明彈時，巴克和巴基一起安靜地喝了一杯；他們發誓要一起走到最後，而他們做到了。 「一開始感覺不真實……不可能，難以想像。然後，不可避免的。我們要回家了，我們所有人。我有一個妻子要見，有一個兒子，有一個新的生活要開始。」克羅斯比敘述道，同時男人們正在準備飛機進行最後一次飛行。

「你會成為一位出色的父親，克羅茲，」羅西告訴他，在他們分別時，轉過頭微笑地看了對方最後一眼。巴克很快就到達了，在登機前向當地的孩子們做了最後的致意——卻發現他最好的朋友就在他身邊。 「就是這樣，」他們說。 “你期待見到瑪吉嗎？” Bucky問道，Buck的呻吟聲已經是個夠好的答案。

「留下了很多好人，」巴基在他們進行飛行前檢查時說道。 「很多勇敢的人，」巴克回答。

「有時，世界必須面對自己，用我們是誰來回答我們是什麼。我正要回家。我只是希望我們有更多人是這樣，」克羅斯比在大家向他們揮手告別時說道。

《空中大師》第 1 至 9 集現已在 Apple TV+ 上直播。