《Mother 3》終於宣布登陸 Nintendo Switch Online,但有一個問題

《母親 3》終於出現在 Nintendo Switch Online 的擴充包中,但有一個巨大的問題將阻止大多數人玩它。

很少有任天堂遊戲能像《母親3》一樣熱衷於英文在地化。這款Game Boy Advance 的《EarthBound》後續遊戲引發了眾多粉絲運動,要求在美國或歐洲發行,但遺憾的是,它始終保留在了日本。

Game Boy Advance 早已過了保質期,但當有消息稱任天堂將把 Game Boy Advance 遊戲添加到 Nintendo Switch Online 的擴展包中時,Mother 粉絲的希望被點燃了,其中已經包括《黃金太陽》和馬裡奧賽車》等遊戲:超級電路。

雖然粉絲製作的《母親 3》的英文版很容易在網路上找到,但它只能透過模擬器來玩。因此,許多 EarthBound/Mother 粉絲已經等待了數十年,等待遊戲在任天堂平台上的官方英文版本。

《母親 3》是一款日本獨佔的 Nintendo Switch 線上遊戲

2024 年 2 月任天堂直接合作夥伴展示的日文版可在任天堂YouTube 頻道上觀看。正是在這裡,我們宣布《母親 3》將出現在 Nintendo Switch Online 的擴充包中,但僅限於日本,沒有發布英文版本的消息。

EarthBound/Mother 的粉絲們很快就在推特上表達了他們對另一起輕視事件的憤怒。@Stealth40k表示:「《母親 3》僅在日本登陸 Switch Online。這很傷人”,而@jackamp則表示“日本得到了《母親 3》,而我們卻得到了…戰蟾蜍…”

@_VioMarks總結了粉絲們的感受,“日本母親 3 的宣布是我第一次如此瘋狂地無言以對。”

@MotherForever Twitter 頁面提出了一個很好的觀點。 「《MOTHER 3》終於在 Nintendo Switch Online 上發布了!雖然沒有本地化,但透過下載日本 NSO GBA 應用程式在日本境外下載還是第一次!”

可惜的是《Mother 3》目前還沒有獲得英文在地化,但這並不代表這扇門永遠關閉了。任天堂總是有機會為未來做出貢獻,特別是如果粉絲們能夠發出自己的聲音。畢竟,NES 上的原版《火焰之紋章》在 Switch 上重新發布了英文版本,所以有一天《母親 3》也有同樣的情況發生。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *