ENHYPEN은 춘절에 이런 일을 한 것에 대해 눈썹을 치켜세웠습니다: ‘우리는 그것을 보이콧해야 합니다…’

ENHYPEN은 설날 이후 중국 팬들과 잘 어울리지 못하며 보이콧을 촉구했다.

ENHYPEN이 설날을 ‘설날’이라고 부르는 것에 대해 C팬들 불만

지난 2월 9일, 보이그룹은 유튜브 등 공식 SNS를 통해 설날을 앞두고 팬들인 엔진들에게 인사를 전했다. 일곱 멤버는 한국의 전통 의상인 한복을 입고 정중한 인사말을 건넸다.

한국 팬들은 따뜻한 인사에 고마움을 표했지만, 특히 보이그룹이 ‘구정’ 대신 ‘설날’이라는 표현을 사용해 중국 네티즌들 사이에서 난리가 났다.

1분 10초 분량의 영상에는 중국인으로 추정되는 일부 네티즌들의 악성 댓글이 다수 게재됐다.

해당 게시물에는 왜 설날을 ‘설날’로 표기했는지, 보이콧해야 한다고 주장하는 사람들이 많았다.

그들은 다음과 같은 주장을 했습니다.

• “한국은 왜 설날을 기념하나요?”
• “한국이 또 설날을 훔치려 한다.”
• “왜 굳이 ‘구정’이 아닌 ‘한국의 설날’로 표시하려고 한 겁니까?”
• “우리는 보이콧을 해야 합니다.”

중국 네티즌도 이렇게 지적했다.

“’설날’ 대신 ‘중국 설날’이라고 쓰세요.”

중국 소셜네트워크서비스(SNS) 웨이보에는 ‘한국이 설날을 훔치고 있다’라는 해시태그가 달린 게시물이 쏟아졌고, ‘설날을 알리자’ 등의 댓글이 이어졌다.

앞서 ENHYPEN은 중국 네티즌들의 분노를 샀을 뿐만 아니라, 한복을 입고 설날을 맞이한 소녀시대 서현과 IVE 장원영까지 등장했다.

당시 중국 누리꾼들은 한국의 전통의상인 ‘한복’이 중국의 전통의상인 ‘한푸’에서 유래했다는 무리한 주장을 하기도 했다.

엔진의 디펜스 ENHYPEN

그러나 성신여대 교수는 한국을 비롯한 세계 다른 나라에서도 음력설을 기념하는 중국 설과 설의 차이를 강조하며 이를 옹호했다.

ENHYPEN은 주로 한국인 멤버들로 구성되어 국내에서 활발한 활동을 펼치고 있는 만큼, ‘설날’이라는 표현을 쓰고 한복을 입는 것은 당연한 일이다.

팬들은 이것이 큰 문제가 아니며, 뭐라고 부르든 아이돌은 항상 반발을 받을 것이기 때문에 그냥 내버려둬야 한다고 강조했습니다.

네티즌들은 설날 대신 ‘중국 설날’이라는 표현을 사용해 한국인들로부터 엄청난 증오를 받은 뉴진스 다니엘의 사례를 예로 들고 있다.

팬들은 X 플랫폼에서 이에 대해 이야기하고 다음과 같은 트윗을 남겼습니다.

그런데 이번 공휴일을 기념할 때 이를 부르는 방법이 몇 가지 있습니다. 인도네시아에서는 이를 임렉(imlek)이라고 부르는데, 저는 중국인이기 때문에 중국의 새해라고 부릅니다. 한국에서는 (ENHYPEN IS FROM) 그것을 설랄이라고 부릅니다. 기본적으로 다 같은 뜻이에요 😭😭😭 OH CMON https://t.co/dO84wMlLYc

— 린(@nikimylauv) 2024년 2월 14일

뉴진 다니엘이 ‘구정’이라고 하면 사람들이 화났고, 엔하이픈이 ‘설날’이라고 하면 사람들도 화났어요 https://t.co/dHSOMmhGFM

— ًً (@yrwax) 2024년 2월 13일

knetz mad – 구정 (danielle)cnetz mad – 음력설 (enhypen)그들을 내버려 둘 수 있습니까 💀 https://t.co/5oRSaULCCn

– jin’s *✩ ⊹ (@hagibnd) 2024년 2월 14일